Going Underground

歌曲 Going Underground
歌手 The Jam
专辑 That's Entertainment: The Collection

歌词

[00:01.56] Going Underground
[00:02.74] The Jam
[00:04.30]
[00:06.86] Some people might say my life is in a rut,
[00:09.98] But I''m quite happy living with what I got
[00:13.10] People might say that I should strive for more,
[00:15.72] But I''m so happy I can''t see the point.
[00:18.16] Somethings happening here today
[00:20.53] A show of strength with your boy''s brigade and,
[00:23.34] I''m so happy and you''re so kind
[00:25.95] You want more money - of course I don''t mind
[00:28.70] To buy nuclear textbooks for atomic crimes
[00:31.04] And the public gets what the public wants
[00:33.84] But I want nothing this society''s got -
[00:36.47] I''m going underground,
[00:39.31] Well the brass bands play and feet start to pound
[00:41.76] Going underground,
[00:44.33] Well let the boys all sing and the boys all shout for tomorrow
[00:48.77]
[00:52.63] Some people might get some pleasure out of hate
[00:56.00] Me, I''ve enough already on my plate
[00:58.68] People might need some tension to relax
[01:01.36] Me?I''m too busy dodging between the flak
[01:04.42] What you see is what you get
[01:06.61] You''ve made your bed, you better lie in it
[01:09.04] You choose your leaders and place your trust
[01:11.66] As their lies put you down and their promises bust
[01:14.41] You''ll see kidney machine replaced by rockets and guns
[01:16.97] And the public wants what the public gets
[01:19.47] But I don''t get what this society wants
[01:22.09] I''m going underground,
[01:24.79] Well the brass bands play and feet start to pound
[01:27.53] Going underground,
[01:29.96] So let the boys all sing and let the boys all shout for tomorrow
[01:34.54]
[01:38.73] We talk and we talk until my head explodes
[01:40.92] I turn on the news and my body froze
[01:43.97] Braying sheep on my TV screen
[01:45.90] Make this boy shout, make this boy scream!
[01:48.66] Going underground, I''m going underground!
[02:08.18]
[02:21.22] Braying sheep on my TV screen
[02:22.97] Make this boy shout, make this boy scream!
[02:25.47] Going underground, I''m going underground!
[02:27.36]
[02:28.28] Well the brass bands play and feet start to pound
[02:30.47] Going underground,
[02:33.10] So let the boys all sing and let the boys all shout for tomorrow
[02:36.22] Going underground, I''m going underground!
[02:38.52] Well the brass bands play and feet start to pound
[02:40.59] Going underground,
[02:43.51] So let the boys all sing and let the boys all shout for tomorrow

歌词大意

[00:01.56] qù dì xià
[00:02.74] guǒ jiàng yuè duì
[00:06.86] yǒu xiē rén huì shuō wǒ de shēng huó yī chéng bù biàn
[00:09.98] dàn wǒ dí què xǐ huān wǒ dé dào de shēng huó
[00:13.10] rén men huì shuō wǒ yīng gāi nǔ lì zhēng qǔ gèng duō
[00:15.72] dàn wǒ hěn kāi xīn, wǒ kàn bú dào zhè diǎn
[00:18.16] jīn tiān zhè ér fā shēng le yī xiē shì
[00:20.53] nǐ ér zi de xià lìng yíng duì wǔ biǎo yǎn de hěn qiáng shì
[00:23.34] wǒ hěn kāi xīn, nǐ hěn yǒu hǎo
[00:25.95] nǐ xiǎng yào gèng duō qián wǒ dāng rán bù jiè yì
[00:28.70] qù mǎi běn kè běn lái fā dòng hé zhàn zhēng
[00:31.04] dà jiā dōu dé dào le xiǎng yào de dōng xī
[00:33.84] dàn zhè gè shè huì de dōng xī wǒ yì diǎn bú yào
[00:36.47] wǒ yào qù dì xià
[00:39.31] jūn yuè xiǎng qǐ, jiǎo yě duò dé dōng dōng xiǎng
[00:41.76] qù dì xià
[00:44.33] ràng nán hái men dōu chàng, nán hái men dōu wèi míng tiān nà hǎn
[00:52.63] yǒu xiē rén zài chóu hèn zhōng xún huān zuò yuè
[00:56.00] wǒ, wǒ pán zi lǐ de dōng xī gòu duō le
[00:58.68] rén men huì xū yào yī xiē cì jī lái fàng sōng
[01:01.36] wǒ? wǒ zài dí duì zhōng huāng máng shǎn duǒ
[01:04.42] nǐ kàn dào shén me jiù shì shén me
[01:06.61] nǐ pù hǎo le chuáng, nǐ zuì hǎo tǎng shǎng qù
[01:09.04] nǐ xuǎn zé le nǐ de lǐng xiù, nǐ tǐng xìn rèn tā men
[01:11.66] dàn dāng tā men de huǎng yán bǎ nǐ fàng dǎo, tā men de chéng nuò yě pò miè
[01:14.41] nǐ jiāng huì kàn dào shèn zàng tòu xī jī bèi huǒ jiàn qiāng zhī suǒ qǔ dài
[01:16.97] gōng zhòng dé dào gōng zhòng xiǎng yào de
[01:19.47] dàn wǒ bù míng bái zhè gè shè huì xiǎng yào shén me
[01:22.09] wǒ yào qù dì xià
[01:24.79] jūn yuè xiǎng qǐ, jiǎo yě duò dé dōng dōng xiǎng
[01:27.53] qù dì xià
[01:29.96] ràng nán hái men dōu chàng, nán hái men dōu wèi míng tiān nà hǎn
[01:38.73] wǒ men yī zhí liáo, liáo dào wǒ de nǎo dài bào zhà
[01:40.92] wǒ dǎ kāi xīn wén, wǒ jiāng zhù le
[01:43.97] máng cóng de rén men zài wǒ de diàn shì píng mù shàng dū dū dà jiào
[01:45.90] ràng zhè gè nán hái dà hǎn, ràng zhè gè nán hái dà jiào
[01:48.66] qù dì xià, wǒ yào qù dì xià
[02:21.22] máng cóng de rén men zài wǒ de diàn shì píng mù shàng dū dū dà jiào
[02:22.97] ràng zhè gè nán hái dà hǎn, ràng zhè gè nán hái dà jiào
[02:25.47] qù dì xià, wǒ yào qù dì xià
[02:28.28] jūn yuè xiǎng qǐ, jiǎo yě duò dé dōng dōng xiǎng
[02:30.47] qù dì xià
[02:33.10] ràng nán hái men dōu chàng, nán hái men dōu wèi míng tiān nà hǎn
[02:36.22] qù dì xià, wǒ yào qù dì xià
[02:38.52] jūn yuè xiǎng qǐ, jiǎo yě duò dé dōng dōng xiǎng
[02:40.59] qù dì xià
[02:43.51] ràng nán hái men dōu chàng, nán hái men dōu wèi míng tiān nà hǎn