| 歌曲 | Smithers-Jones - Remixed Live Version |
| 歌手 | The Jam |
| 专辑 | Live Jam |
| 作曲 : Bruce Foxton | |
| 作词 : Foxton | |
| Here we go again, it's monday at last, | |
| He's heading for the waterloo line, | |
| To catch the 8 a.m. fast, its usually dead on time, | |
| Hope it isn't late, got to be there by nine. | |
| Pin stripe suit, clean shirt and tie, | |
| Stops off at the corner shop, to buy the times | |
| 'good morning smithers-jones' | |
| 'how's the wife and home?' | |
| 'did you get the car you've been looking for?' | |
| Let me get inside you, let me take control of you, | |
| We could have some good times, | |
| All this worry will get you down, | |
| I'll give you a new meaning to life - i don't think so. | |
| Sitting on the train, you're nearly there | |
| You're part of the production line, | |
| You're the same as him, you're like tin-sardines, | |
| Get out of the pack, before they peel you back. | |
| Arrive at the office, spot on time, | |
| The clock on the wall hasn't yet struck nine, | |
| 'good morning smithers jones' | |
| 'the boss wants to see you alone' | |
| 'i hope its the promotion you've been looking for' | |
| Let me get inside you, let me take control of you, | |
| We could have some good times, | |
| All this worry will get you down, | |
| I'll give you a new meaning to life - i don't think so. | |
| 'come in smithers old boy' | |
| 'take a seat, take the weight off your feet' | |
| 'i've some news to tell you' | |
| 'there's no longer a position for you' - | |
| 'sorry smithers jones'. | |
| Put on the kettle and make some tea | |
| It's all a part of feeling groovie | |
| Put on your slippers turn on the tv | |
| It's all a part of feeling groovie | |
| It's time to relax, now you've worked your arse off | |
| But the only one smilin' is the sun tanned boss | |
| Work and work and work and work till you die | |
| There's plenty more fish in the sea to fry |
| zuò qǔ : Bruce Foxton | |
| zuò cí : Foxton | |
| Here we go again, it' s monday at last, | |
| He' s heading for the waterloo line, | |
| To catch the 8 a. m. fast, its usually dead on time, | |
| Hope it isn' t late, got to be there by nine. | |
| Pin stripe suit, clean shirt and tie, | |
| Stops off at the corner shop, to buy the times | |
| ' good morning smithersjones' | |
| ' how' s the wife and home?' | |
| ' did you get the car you' ve been looking for?' | |
| Let me get inside you, let me take control of you, | |
| We could have some good times, | |
| All this worry will get you down, | |
| I' ll give you a new meaning to life i don' t think so. | |
| Sitting on the train, you' re nearly there | |
| You' re part of the production line, | |
| You' re the same as him, you' re like tinsardines, | |
| Get out of the pack, before they peel you back. | |
| Arrive at the office, spot on time, | |
| The clock on the wall hasn' t yet struck nine, | |
| ' good morning smithers jones' | |
| ' the boss wants to see you alone' | |
| ' i hope its the promotion you' ve been looking for' | |
| Let me get inside you, let me take control of you, | |
| We could have some good times, | |
| All this worry will get you down, | |
| I' ll give you a new meaning to life i don' t think so. | |
| ' come in smithers old boy' | |
| ' take a seat, take the weight off your feet' | |
| ' i' ve some news to tell you' | |
| ' there' s no longer a position for you' | |
| ' sorry smithers jones'. | |
| Put on the kettle and make some tea | |
| It' s all a part of feeling groovie | |
| Put on your slippers turn on the tv | |
| It' s all a part of feeling groovie | |
| It' s time to relax, now you' ve worked your arse off | |
| But the only one smilin' is the sun tanned boss | |
| Work and work and work and work till you die | |
| There' s plenty more fish in the sea to fry |