You're Gonna Miss This

歌曲 You're Gonna Miss This
歌手 Trace Adkins
专辑 American Man, Greatest Hits Volume II

歌词

[00:13.13] She was starin out the window of their SUV
[00:19.72] Complainin sayin I can't wait to turn 18
[00:25.45] She said I'll make my own money
[00:28.70] And I'll make my own rules
[00:31.74] Momma put the car in park out there in front of the school
[00:37.85] And she kissed her head, and said
[00:40.61] 'I was just like you'
[00:43.76] You're gonna' miss this
[00:46.81] You're gonna' want this back
[00:49.93] You're gonna' wish these days
[00:53.03] Hadn't gone by so fast
[00:56.12] These are some good times
[00:59.01] So take a good look around
[01:02.76] You may not know it now
[01:08.51] But you're gonna' miss this
[01:16.18] Before she knows it she's a brand new bride
[01:21.49] In her one bedroom apartment
[01:24.32] And her daddy stops by
[01:27.74] He tells her it's a nice place
[01:30.55] She says, 'It'll do for now'
[01:33.58] Starts talkin' about babies, and buyin a house
[01:39.94] Daddy shakes his head
[01:42.50] And says baby just slow down
[01:45.55] Cuz' you're gonna' miss this
[01:48.76] You're gonna' want this back
[01:51.88] You're gonna' wish these days
[01:54.95] Hadn't gone by so fast
[01:58.09] These are some good times
[02:01.07] So take a good look around
[02:04.76] You may not know it now
[02:10.37] But you're gonna' miss this
[02:16.68] Five years later there's a plumber
[02:20.14] Workin' on the water heater
[02:23.52] Dog's barkin', phone's ringin'
[02:26.51] One kid's cryin' one kid's screamin'
[02:29.78] And she keeps apologizin'
[02:32.61] He says they don't bother me
[02:35.60] I've got two babies of my own
[02:38.56] One's thirty- six, one's twenty- three
[02:43.61] Huh, it's hard to believe
[02:45.14] But you're gonna' miss this
[02:48.11] You're gonna' want this back
[02:51.21] You're gonna' wish these days
[02:54.17] Hadn't gone by so fast
[02:57.35] These are some good times
[03:00.23] So take a good look around
[03:03.84] You may not know it now
[03:09.65] But you're gonna' miss this
[03:15.50] You're gonna' miss this
[03:20.28] Yeaahhhh... you're gonna' miss this...
[03:27.57]

歌词大意

[00:13.13] tā zuò zài chē lǐ, níng wàng wài miàn dí shì jiè
[00:19.72] bào yuàn zhe wèi chéng nián de shí guāng tài màn cháng
[00:25.45] tā shuō wǒ jiāng zhuàn dào wǒ zì jǐ de qián
[00:28.70] bù zài kàn bié rén de liǎn sè
[00:31.74] mā mā bǎ chē tíng zài xiào yuán duì miàn dí kòng dì
[00:37.85] mā mā qīn wěn tā de tóu, wēn róu dì shuō dào
[00:40.61] " dāng shí wǒ jiù xiàng nǐ yí yàng"
[00:43.76] nǐ huì huái niàn zhè duàn shí guāng de
[00:46.81] nǐ jiāng huì liú liàn zhè duàn shí guāng de
[00:49.93] nǐ jiāng huì xī wàng zhèi xiē rì zi
[00:53.03] guò de màn yī xiē
[00:56.12] duō me měi hǎo de shí guāng a
[00:59.01] suǒ yǐ hǎo hǎo zhēn xī ba
[01:02.76] yě xǔ dāng xià de nǐ bìng bù zài yì
[01:08.51] dàn dāng nǐ fā xiàn shí, nǐ huì huái niàn tā men de
[01:16.18] bù zhī bù jué zhōng, tā chéng le nián qīng de xīn niáng
[01:21.49] zài tā gōng yù de wò shì
[01:24.32] bà bà shùn lù tàn wàng
[01:27.74] tā shuō zhè dì fāng hái bù cuò
[01:30.55] tā shuō, yī qiè dōu zài jì huà zhī zhōng
[01:33.58] tā chóu huà zhe shēng zǐ, hái yào huàn yī zuò xīn fáng zi
[01:39.94] bà bà yáo le yáo tóu
[01:42.50] zhǐ shì quàn tā màn màn lái
[01:45.55] yīn wèi nǐ huì huái niàn zhè duàn shí guāng de
[01:48.76] nǐ jiāng huì liú liàn zhè duàn shí guāng de
[01:51.88] nǐ jiāng huì xī wàng zhèi xiē rì zi
[01:54.95] guò de bú yào tài kuài
[01:58.09] duō me měi hǎo de shí guāng a
[02:01.07] hǎo hǎo zhēn xī ba
[02:04.76] yě xǔ dāng xià de nǐ bìng bù zài yì
[02:10.37] dàn dāng nǐ fā xiàn shí, nǐ huì huái niàn zhè duàn shí guāng de
[02:16.68] wǔ nián hòu de yì tiān
[02:20.14] shuǐ guǎn gōng zài zì gù zì de máng huó
[02:23.52] gǒu zài fèi, diàn huà zài xiǎng
[02:26.51] tā de yí gè xiǎo hái zi zài kū, lìng yí gè zài nào
[02:29.78] tā duì shuǐ guǎn gōng mǎn hán qiàn yì
[02:32.61] tā què bìng bù zài yì, ān wèi shuō
[02:35.60] wǒ zì jǐ yě yǒu liǎng gè hái zi
[02:38.56] yí gè 36 suì, lìng yí gè yě 23 suì le
[02:43.61] nán yǐ zhì xìn, duì ba?
[02:45.14] kě shì nǐ jiāng huì liú liàn zhè duàn shí guāng de
[02:48.11] nǐ huì xiǎng ràng zhè yī duàn shí guāng dào liú
[02:51.21] nǐ jiāng huì mán yuàn zhèi xiē rì zi
[02:54.17] rú bái jū guò xì
[02:57.35] duō me měi hǎo de shí guāng
[03:00.23] qǐng hǎo hǎo zhēn xī ba!
[03:03.84] nǐ xiàn zài yě xǔ míng bái le
[03:09.65] nǐ suǒ liú liàn de, nà duàn shí guāng
[03:15.50] nǐ jiāng huì liú liàn zhè duàn shí guāng de
[03:20.28] Yeaahhhh... nǐ jiāng huì liú liàn de...