My Girlfriends Girlfriend

歌曲 My Girlfriends Girlfriend
歌手 Type O Negative
专辑 October Rust

歌词

[00:39.00] It's no secret we're close
[00:43.00] As sweaty velcro
[00:47.00] Like latex, fur and feathers
[00:54.00] Now
[00:55.55] In their '62 'Vette
[00:59.50] Sharing one cigarette
[01:04.00] In a black light trance then
[01:07.30] Go go dance
[01:10.50] Then
[01:19.00] Go go trance
[01:23.40] Then
[01:29.00] They keep me warm on cold nights
[01:33.05] We must be quite a sight
[01:37.58] In our meat triangle
[01:42.00] All tangled
[01:44.50] Wow
[01:46.00] My girlfriend's girlfriend
[01:50.00] She looks like you
[01:54.10] My girlfriend's girlfriend
[01:58.20] She's my girl too
[02:19.00] Her and me and her and she and me
[02:27.10] An uncrowded couple; are we three
[02:35.30] Hey we don't care what people say
[02:39.55] When walking hand in hand down Kings Highway
[02:47.30] Two for one today
[02:53.50] My girlfriend's girlfriend
[02:57.30] She looks like you
[03:01.58] My girlfriend's girlfriend
[03:06.00] She's my girl too
[03:27.00] My girlfriend's girlfriend
[03:31.00] She looks like you
[03:35.10] My girlfriend's girlfriend
[03:39.50] She's my girl

歌词大意

[00:39.00] rú cǐ jiē jìn zǎo yǐ bú shì mì mì
[00:43.00] xiàng nián nì de jiāo tǐ
[00:47.00] xiàng shù fù yǔ róu ruǎn
[00:54.00] wǒ men máo dùn dì róng zài yì qǐ
[00:55.55] cǐ kè
[00:59.50] zài tā men de wéi tè pǎo chē shàng
[01:04.00] fēn xiǎng yī zhī yān
[01:07.30] zài hūn àn de guāng xià chén zuì
[01:10.50] yáo yè
[01:19.00] xiàn rù huǎng hū
[01:23.40] ér zài
[01:29.00] hán yè lǐ tā men ràng wǒ gǎn jué wēn nuǎn
[01:33.05] lìng rén wán wèi de jǐng sè
[01:37.58] zài shén mì dì dài
[01:42.00] bǐ cǐ chán rào
[01:44.50] ō
[01:46.00] wǒ nǚ bàn de nǚ bàn
[01:50.00] shí zài yǔ nǐ xiāng xiàng
[01:54.10] wǒ nǚ bàn de nǚ bàn
[01:58.20] yě tóng yàng shì wǒ de ài hào
[02:19.00] tā wǒ tā
[02:27.10] gāng hǎo de měi miào zǔ hé
[02:35.30] hēi wǒ men gēn běn bù zài yì rén yán
[02:39.55] qiān shǒu kuò bù zài guó wáng dà dào
[02:47.30] wǒ men xíng yǐng xiāng shēng
[02:53.50] wǒ nǚ bàn de nǚ bàn
[02:57.30] shí zài yǔ nǐ xiāng xiàng
[03:01.58] wǒ nǚ bàn de nǚ bàn
[03:06.00] yě tóng yàng shì wǒ de ài hào
[03:27.00] wǒ nǚ bàn de nǚ bàn
[03:31.00] shí zài yǔ nǐ xiāng xiàng
[03:35.10] wǒ nǚ bàn de nǚ bàn
[03:39.50] yě tóng yàng shì wǒ de ài hào