Old Enough

歌曲 Old Enough
歌手 The Raconteurs
专辑 Consolers Of The Lonely

歌词

[00:00.00] You look pretty
[00:01.71] in your fancy dress
[00:02.89] But I detect unhappiness.
[00:05.79] You never speak
[00:07.00] so I have to guess
[00:08.50] You're not free.
[00:11.38]
[00:27.41] Yeah, maybe when
[00:28.35] you're old enough
[00:29.83] You'll realize that
[00:30.94] you're not so though.
[00:32.32] And some days
[00:33.54] the seas get rough,
[00:34.93] You'll see.
[00:37.24]
[00:45.51] You're too young
[00:46.01] to have it figured out.
[00:47.36] You think you know
[00:48.65] what you're talkin about.
[00:50.17] You think it all
[00:51.42] will work itself out,
[00:52.75] But we'll see.
[00:55.18]
[01:03.44] When I was young
[01:04.19] I thought I knew,
[01:05.21] You probably think
[01:06.93] you know too.
[01:08.14] Do you?
[01:09.56] Well, do you?
[01:12.24]
[01:13.42] I was naive just like you,
[01:15.91] I thought
[01:16.42] I knew exactly
[01:17.45] what I wanted to do.
[01:18.86] Well, what you gonna do?
[01:23.62] What a fool.
[01:24.69]
[01:25.00] And how've you
[01:25.63] gotten by so far
[01:26.76]
[01:27.10] Without a head
[01:28.00] and no visible scar?
[01:29.33] No one knowin
[01:30.95] who you really are,
[01:32.13] They can't see.
[01:37.21]
[02:12.79] What you gonna do?
[02:13.36] What you gonna do now?
[02:33.19] What you gonna do now?
[02:35.90]
[02:47.89] The only way you'll
[02:48.48] ever learn a thing
[02:49.80] Is to admit that you know
[02:51.31] absolutely nothing.
[02:56.33] Oh, nothing.
[02:57.42]
[02:57.99] Think about this carefully
[03:00.38] You might not get another
[03:02.38] chance to speak freely.
[03:04.87] Oh, freely.
[03:07.21]
[03:08.57] Maybe when you're old enough
[03:11.12] Maybe when you're old enough
[03:13.97] Maybe when you're old enough
[03:16.54] You're not free.
[03:18.62] You're not free.
[03:22.01]

歌词大意

[00:00.00] nǐ chuān zhe jīng zhì de qún zi
[00:01.71] kàn qǐ lái kě zhēn měi a
[00:02.89] dàn shì wǒ què kàn chū liǎo bù kāi xīn
[00:05.79] nǐ cóng bù kāi kǒu jiǎng
[00:07.00] suǒ yǐ wǒ zhǐ néng cāi
[00:08.50] nǐ gǎn dào bù zì yóu
[00:27.41] shì de, yě xǔ
[00:28.35] dāng nǐ zhǎng dà shí
[00:29.83] nǐ jiù huì míng bái
[00:30.94] nǐ qí shí tǐng zì zài de.
[00:32.32] dāng yǒu yì tiān
[00:33.54] dà hǎi nù hǒu de shí hòu
[00:34.93] nǐ jiù huì míng bái le.
[00:45.51] nǐ zhǐ shì tài nián qīng le
[00:46.01] suǒ yǐ xiàn zài kàn bù míng bái
[00:47.36] nǐ jué de nǐ zhī dào
[00:48.65] nǐ kǎn kǎn ér tán de nèi xiē dōng xī
[00:50.17] nǐ jué de
[00:51.42] shì qíng zǒng huì màn màn míng lǎng qǐ lái,
[00:52.75] dàn shì děng zhe kàn ba.
[01:03.44] dāng wǒ nián qīng shí
[01:04.19] wǒ jué de wǒ shén me dōu dǒng
[01:05.21] nǐ huò xǔ yě jué de
[01:06.93] nǐ shén me dōu dǒng
[01:08.14] shì ba?
[01:09.56] shì ba?
[01:13.42] wǒ yě yǒu guò gēn nǐ yí yàng yòu zhì de shí hòu
[01:15.91] nà shí wǒ rèn wéi
[01:16.42] wǒ què qiè dì zhī dào
[01:17.45] wǒ xiǎng zuò de shì shén me
[01:18.86] nà, nǐ xiǎng yào zuò shí mǒ ne?
[01:23.62] duō shǎ a
[01:25.00] nǐ méi yǒu tóu nǎo
[01:25.63] shì zěn me zǒu dào
[01:27.10] zhè me yuǎn
[01:28.00] yòu méi shòu shén me shāng de?
[01:29.33] méi rén néng zhī dào
[01:30.95] nǐ dào dǐ shì shén me yàng de
[01:32.13] tā men bù dǒng
[02:12.79] nǐ yào zuò shí mǒ ne
[02:13.36] xiàn zài nǐ dǎ suàn zuò shí mǒ
[02:33.19] xiàn zài nǐ dǎ suàn zuò shí mǒ
[02:47.89] nǐ xué huì shì qíng de
[02:48.48] wéi yī de fāng fǎ
[02:49.80] jiù shì chéng rèn
[02:51.31] nǐ shén me dōu bù zhī dào
[02:56.33] shén me dōu bù zhī dào
[02:57.99] hǎo hǎo xiǎng xiǎng ba
[03:00.38] nǐ kě néng zài yě méi yǒu yí gè xiàng zhè yàng de
[03:02.38] zì yóu biǎo dá de jī huì le
[03:04.87] zì yóu dì
[03:08.57] yě xǔ dāng nǐ zhǎng dà shí
[03:11.12] yě xǔ dāng nǐ zhǎng dà shí
[03:13.97] yě xǔ dāng nǐ zhǎng dà shí
[03:16.54] nǐ cái shì zhēn de bù zì yóu
[03:18.62] nǐ cái shì zhēn de bù zì yóu