Face Down (Album Version)

歌曲 Face Down (Album Version)
歌手 The Red Jumpsuit Apparatus
专辑 Don't You Fake It

歌词

[00:19.220] Hey girl you know you drive me crazy
[00:21.430] One look puts the rhythm in my hand
[00:24.500] Still I'll never understand why you hang around
[00:27.400] I see what's going down
[00:29.250] Cover up with make up in the mirror
[00:31.880] Tell yourself it's never gonna happen again
[00:34.449] You cry alone and then he swears he loves you
[00:39.869] Do you feel like a man
[00:42.419] When you push her around
[00:44.929] Do you feel better now
[00:47.539] As she falls to the ground
[00:50.219] Well I'll tell you my friend
[00:52.579] One day this world's going to end
[00:55.119] As your lies crumble down
[00:58.139] A new life she has found
[01:02.819] A pebble in the water makes a ripple effect
[01:05.379] Every action in this world will bear a consequence
[01:07.509] If you wade around forever you will surely drown
[01:10.590] I see what's going down
[01:12.959] I see the way you go and say your right again
[01:18.289] Say your right again
[01:20.569] Heed my lecture
[01:23.869] Do you feel like a man
[01:26.579] When you push her around
[01:28.829] Do you feel better now
[01:31.689] As she falls to the ground
[01:34.439] Well I'll tell you my friend
[01:36.809] One day this world's going to end
[01:39.458] As your lies crumble down a new life she has
[01:44.289] One day she will tell you that she has had enough
[01:52.490] It's coming round again
[01:54.319] One day she will tell you that she has had enough
[02:02.238] It's coming round again
[02:05.790] Do you feel like a man
[02:07.399] When you push her around
[02:09.900] Do you feel better now
[02:12.540] As she falls to the ground
[02:15.200] Well I'll tell you my friend
[02:17.480] One day this world's going to end
[02:20.000] As your lies crumble down, a new life she has fought
[02:25.650] Face down in the dirt she says
[02:28.840] This doesn't hurt she says I finally had enough
[02:35.920] Face down in the dirt she says
[02:39.900] This doesn't hurt she says I finally had enough

歌词大意

[00:19.220] hēi nǚ hái ér, nǐ zhī dào nǐ ràng wǒ biàn dé fēng kuáng qǐ lái le ma
[00:21.430] yī gè yìn xiàng rú tóng yīn fú yī yàng zài wǒ de nǎo hǎi
[00:24.500] wǒ shí zài bù míng bái nǐ wèi hé hái yào dāi zài tā shēn biān
[00:27.400] wǒ míng bái yǒu xiē shì bù xíng le
[00:29.250] rú tóng zhào jìng zi yī yàng qù yǐn cáng
[00:31.880] què gào sù zì jǐ yī qiè bù huì zài fā shēng
[00:34.449] nǐ dú zì kū qì tā què fā shì shuō tā ài nǐ
[00:39.869] nǐ jué dé nǐ xiàng gè nán rén ma
[00:42.419] dāng nǐ tuī kāi tā de shí hòu
[00:44.929] tā shuāi dǎo de shí hòu
[00:47.539] nǐ gǎn dào hěn mǎn yì ma
[00:50.219] hǎo wǒ yào gào sù nǐ, wǒ de péng yǒu
[00:52.579] nǐ de shì jiè yǒu yì tiān jiāng huì bēng tā
[00:55.119] jiù rú tóng nǐ de huǎng yán
[00:58.139] tā yǐ jīng zhǎo dào le xīn shēng huó
[01:02.819] rú tóng shí zǐ rēng jìn shuǐ lǐ huì chǎn shēng bō wén
[01:05.379] zài zhè gè shì shàng yī qiè dōu yǒu yīn guǒ
[01:07.509] rú guǒ nǐ yī zhí shè shuǐ, zǒng huì yǒu yì tiān nì sǐ
[01:10.590] wǒ yǐ jīng míng bái yǒu xiē shì le
[01:12.959] wǒ kàn jiàn nǐ shuō yī cì yòu yī cì shuō nǐ de shì duì de
[01:18.289] yòu yī cì
[01:20.569] hǎo hǎo tīng wǒ de jǐng gào
[01:23.869] nǐ jué dé nǐ xiàng gè nán rén ma
[01:26.579] dāng nǐ tuī kāi tā de shí hòu
[01:28.829] dāng tā shuāi dǎo de shí hòu
[01:31.689] nǐ gǎn jué hěn bù cuò ma
[01:34.439] nà hǎo wǒ yào gào sù nǐ
[01:36.809] nǐ de shì jiè zǒng yǒu yì tiān huì bēng tā
[01:39.458] zhèng rú nǐ de huǎng yán, tā yǐ jīng zhǎo dào le xīn shēng huó
[01:44.289] yǒu yì tiān tā huì gào sù nǐ tā zhōng yú shōu gòu le
[01:52.490] zhōng yú yòu lái le ma
[01:54.319] tā zhōng jiāng huì gào sù nǐ tā shōu gòu le
[02:02.238] nǐ yǐ jīng shī bài le
[02:05.790] nǐ jué dé nǐ xiàng gè nán rén ma
[02:07.399] dāng nǐ tuī kāi tā de shí hòu
[02:09.900] nǐ jué de hěn hǎo ma
[02:12.540] tā shuāi zài dì shàng de shí hòu
[02:15.200] nà hǎo wǒ yào gào sù nǐ
[02:17.480] nǐ de shì jiè zhōng jiāng wán dàn
[02:20.0] rú tóng nǐ gāi sǐ de huǎng yán, tā yǐ jīng wèi le xīn shēng huó kāi shǐ fèn dòu le
[02:25.650] miàn duì zhe āng zāng, tā shuō
[02:28.840] zhè zài yě shāng hài bù liǎo wǒ le, wǒ yǐ jīng shòu gòu le!
[02:35.920] miàn duì zhe āng zāng, tā shuō
[02:39.900] zhè zài yě shàng hǎi bù liǎo wǒ le, wǒ zhōng yú shòu gòu le!