Jesus said here I stand | |
耶稣说过这是我应站立的地方 | |
Won't you please let me in | |
你难道不该让我进来吗 | |
And you said I will | |
你说过我会这样做 | |
But tomorrow | |
仅仅在明天 | |
Jesus said I am he | |
耶稣说过我就是他 | |
Who supplies all your needs | |
谁向你提供你所需求的所有 | |
And you said I know | |
你说过我会明白 | |
But tomorrow | |
只是在明天 | |
Tomorrow, | |
明天, | |
I'll give my life | |
我会献出我的生命 | |
Tommorow, | |
明天, | |
I thought about today | |
我会思考今天 | |
But, it's so much easier to say | |
但是,它是如此容易表达 | |
Tomorrow, | |
明天, | |
Who promised you, | |
谁曾向你许下承诺 | |
Tomorrow, | |
明天, | |
Better choose the lord today | |
最好在今天就选择上帝 | |
For tomorrow very well might be today | |
因为明天很可能就是另一个今天 | |
Jesus said here I stand | |
耶稣说过这是我应站立的地方 | |
Won't you please take my hand | |
你难道不会牵过我的手 | |
And you said I will | |
你说过我会这样做 | |
But tomorrow | |
仅仅在明天 | |
Jesus said I am he | |
耶稣说过我就是他 | |
Who supplies all your needs | |
谁向你提供你所需求的所有 | |
And you said I know | |
你说过我会明白 | |
But tomorrow | |
只是在明天 | |
明天, | |
I'll give my life | |
我会献出我的生命 | |
Tommorow, | |
明天, | |
I thought about today | |
我会思考今天 | |
But, it's so much easier to say | |
但是,它是如此容易表达 | |
Tomorrow, | |
明天, | |
Who promised you, | |
谁曾向你许下承诺 | |
Tomorrow, | |
明天, | |
Better choose the lord today | |
最好在今天就选择上帝 | |
For tomorrow very well might be today | |
因为明天很可能就是另一个今天 | |
And you said, your tomorrow would ever come for you... | |
况且你说过,你的明天将永不再到来你身边 | |
Still you laughed and played and continued on to say...... | |
你仍然笑着嬉戏着,继续着你的叙说 | |
Tomorrow.... forget about.... | |
明天。。。学会遗忘。。。 | |
Tomorrow | |
明天 | |
Won't you give your life today | |
你会在今天付出生命的代价吗 | |
PLEASE | |
所以请你 | |
Don't just turn and walk away | |
不要只是转身离开 | |
Tomorrow, tomorrow is not promised | |
没有人能保证你的明天 | |
Don't let this moment slip away | |
不要让此时的瞬间悄然溜走 | |
WHOOOOOO | |
喔~ | |
Your tomorrow could, could very well be here TODAY....... | |
你的明天很可能就是此时此刻的今天 |
Jesus said here I stand | |
ye su shuo guo zhe shi wo ying zhan li de di fang | |
Won' t you please let me in | |
ni nan dao bu gai rang wo jin lai ma | |
And you said I will | |
ni shuo guo wo hui zhe yang zuo | |
But tomorrow | |
jin jin zai ming tian | |
Jesus said I am he | |
ye su shuo guo wo jiu shi ta | |
Who supplies all your needs | |
shui xiang ni ti gong ni suo xu qiu de suo you | |
And you said I know | |
ni shuo guo wo hui ming bai | |
But tomorrow | |
zhi shi zai ming tian | |
Tomorrow, | |
ming tian, | |
I' ll give my life | |
wo hui xian chu wo de sheng ming | |
Tommorow, | |
ming tian, | |
I thought about today | |
wo hui si kao jin tian | |
But, it' s so much easier to say | |
dan shi, ta shi ru ci rong yi biao da | |
Tomorrow, | |
ming tian, | |
Who promised you, | |
shui ceng xiang ni xu xia cheng nuo | |
Tomorrow, | |
ming tian, | |
Better choose the lord today | |
zui hao zai jin tian jiu xuan ze shang di | |
For tomorrow very well might be today | |
yin wei ming tian hen ke neng jiu shi ling yi ge jin tian | |
Jesus said here I stand | |
ye su shuo guo zhe shi wo ying zhan li de di fang | |
Won' t you please take my hand | |
ni nan dao bu hui qian guo wo de shou | |
And you said I will | |
ni shuo guo wo hui zhe yang zuo | |
But tomorrow | |
jin jin zai ming tian | |
Jesus said I am he | |
ye su shuo guo wo jiu shi ta | |
Who supplies all your needs | |
shui xiang ni ti gong ni suo xu qiu de suo you | |
And you said I know | |
ni shuo guo wo hui ming bai | |
But tomorrow | |
zhi shi zai ming tian | |
ming tian, | |
I' ll give my life | |
wo hui xian chu wo de sheng ming | |
Tommorow, | |
ming tian, | |
I thought about today | |
wo hui si kao jin tian | |
But, it' s so much easier to say | |
dan shi, ta shi ru ci rong yi biao da | |
Tomorrow, | |
ming tian, | |
Who promised you, | |
shui ceng xiang ni xu xia cheng nuo | |
Tomorrow, | |
ming tian, | |
Better choose the lord today | |
zui hao zai jin tian jiu xuan ze shang di | |
For tomorrow very well might be today | |
yin wei ming tian hen ke neng jiu shi ling yi ge jin tian | |
And you said, your tomorrow would ever come for you... | |
kuang qie ni shuo guo, ni de ming tian jiang yong bu zai dao lai ni shen bian | |
Still you laughed and played and continued on to say...... | |
ni reng ran xiao zhe xi xi zhe, ji xu zhe ni de xu shuo | |
Tomorrow.... forget about.... | |
ming tian... xue hui yi wang... | |
Tomorrow | |
ming tian | |
Won' t you give your life today | |
ni hui zai jin tian fu chu sheng ming de dai jia ma | |
PLEASE | |
suo yi qing ni | |
Don' t just turn and walk away | |
bu yao zhi shi zhuan shen li kai | |
Tomorrow, tomorrow is not promised | |
mei you ren neng bao zheng ni de ming tian | |
Don' t let this moment slip away | |
bu yao rang ci shi de shun jian qiao ran liu zou | |
WHOOOOOO | |
o | |
Your tomorrow could, could very well be here TODAY....... | |
ni de ming tian hen ke neng jiu shi ci shi ci ke de jin tian |
Jesus said here I stand | |
yē sū shuō guò zhè shì wǒ yīng zhàn lì de dì fāng | |
Won' t you please let me in | |
nǐ nán dào bù gāi ràng wǒ jìn lái ma | |
And you said I will | |
nǐ shuō guò wǒ huì zhè yàng zuò | |
But tomorrow | |
jǐn jǐn zài míng tiān | |
Jesus said I am he | |
yē sū shuō guò wǒ jiù shì tā | |
Who supplies all your needs | |
shuí xiàng nǐ tí gōng nǐ suǒ xū qiú de suǒ yǒu | |
And you said I know | |
nǐ shuō guò wǒ huì míng bái | |
But tomorrow | |
zhǐ shì zài míng tiān | |
Tomorrow, | |
míng tiān, | |
I' ll give my life | |
wǒ huì xiàn chū wǒ de shēng mìng | |
Tommorow, | |
míng tiān, | |
I thought about today | |
wǒ huì sī kǎo jīn tiān | |
But, it' s so much easier to say | |
dàn shì, tā shì rú cǐ róng yì biǎo dá | |
Tomorrow, | |
míng tiān, | |
Who promised you, | |
shuí céng xiàng nǐ xǔ xià chéng nuò | |
Tomorrow, | |
míng tiān, | |
Better choose the lord today | |
zuì hǎo zài jīn tiān jiù xuǎn zé shàng dì | |
For tomorrow very well might be today | |
yīn wèi míng tiān hěn kě néng jiù shì lìng yí gè jīn tiān | |
Jesus said here I stand | |
yē sū shuō guò zhè shì wǒ yīng zhàn lì de dì fāng | |
Won' t you please take my hand | |
nǐ nán dào bú huì qiān guò wǒ de shǒu | |
And you said I will | |
nǐ shuō guò wǒ huì zhè yàng zuò | |
But tomorrow | |
jǐn jǐn zài míng tiān | |
Jesus said I am he | |
yē sū shuō guò wǒ jiù shì tā | |
Who supplies all your needs | |
shuí xiàng nǐ tí gōng nǐ suǒ xū qiú de suǒ yǒu | |
And you said I know | |
nǐ shuō guò wǒ huì míng bái | |
But tomorrow | |
zhǐ shì zài míng tiān | |
míng tiān, | |
I' ll give my life | |
wǒ huì xiàn chū wǒ de shēng mìng | |
Tommorow, | |
míng tiān, | |
I thought about today | |
wǒ huì sī kǎo jīn tiān | |
But, it' s so much easier to say | |
dàn shì, tā shì rú cǐ róng yì biǎo dá | |
Tomorrow, | |
míng tiān, | |
Who promised you, | |
shuí céng xiàng nǐ xǔ xià chéng nuò | |
Tomorrow, | |
míng tiān, | |
Better choose the lord today | |
zuì hǎo zài jīn tiān jiù xuǎn zé shàng dì | |
For tomorrow very well might be today | |
yīn wèi míng tiān hěn kě néng jiù shì lìng yí gè jīn tiān | |
And you said, your tomorrow would ever come for you... | |
kuàng qiě nǐ shuō guò, nǐ de míng tiān jiàng yǒng bù zài dào lái nǐ shēn biān | |
Still you laughed and played and continued on to say...... | |
nǐ réng rán xiào zhe xī xì zhe, jì xù zhe nǐ de xù shuō | |
Tomorrow.... forget about.... | |
míng tiān... xué huì yí wàng... | |
Tomorrow | |
míng tiān | |
Won' t you give your life today | |
nǐ huì zài jīn tiān fù chū shēng mìng de dài jià ma | |
PLEASE | |
suǒ yǐ qǐng nǐ | |
Don' t just turn and walk away | |
bú yào zhǐ shì zhuǎn shēn lí kāi | |
Tomorrow, tomorrow is not promised | |
méi yǒu rén néng bǎo zhèng nǐ de míng tiān | |
Don' t let this moment slip away | |
bú yào ràng cǐ shí de shùn jiān qiǎo rán liū zǒu | |
WHOOOOOO | |
ō | |
Your tomorrow could, could very well be here TODAY....... | |
nǐ de míng tiān hěn kě néng jiù shì cǐ shí cǐ kè de jīn tiān |