| 歌曲 | Apeman - Stereo |
| 歌手 | The Kinks |
| 专辑 | Lola Versus Powerman And The Moneygoround, Part One |
| [00:12.556] | I think I'm sophisticated |
| [00:17.570] | 'cos I'm living my life like a good homosapien |
| [00:22.258] | But all around me everybody's multiplying |
| [00:25.458] | Till they're walking round like flies man |
| [00:27.909] | So I'm no better than the animals sitting in their cages |
| [00:32.559] | In the zoo man |
| [00:34.759] | 'cos compared to the flowers and the birds and the trees |
| [00:38.409] | I am an ape man |
| [00:41.59] | I think I'm so educated and I'm so civilized |
| [00:43.309] | 'cos I'm a strict vegetarian |
| [00:47.260] | But with the over-population and inflation and starvation |
| [00:50.109] | And the crazy politicians |
| [00:53.820] | I don't feel safe in this world no more |
| [00:57.220] | I don't want to die in a nuclear war |
| [01:00.700]I want to sail away to a distant shore and make like an ape man[01:06.371] | I'm an ape man,I'm an ape ape man |
| [01:09.721] | I'm an ape man I'm a king kong man I'm ape ape man |
| [01:15.821] | I'm an ape man |
| [01:19.374] | 'cos compared to the sun that sits in the sky |
| [01:22.473] | Compared to the clouds as they roll by |
| [01:25.725] | Compared to the bugs and the spiders and flies |
| [01:29.270] | I am an ape man |
| [01:39.228] | In man's evolution he has created the cities and |
| [01:43.228] | The motor traffic rumble,but give me half a chance |
| [01:47.548]And i'd be taking off my clothes and living in the jungle\n[01:51.247] | 'cos the only time that I feel at ease |
| [01:54.349] | Is swinging up and down in a coconut tree |
| [01:57.549] | Oh what a life of luxury to be like an ape man |
| [02:04.09] | I'm an ape,I'm an ape ape man,I'm an ape man |
| [02:08.960] | I'm a king kong man,I'm a voo-doo man |
| [02:12.860] | I'm an ape man |
| [02:16.110] | I look out my window,but I can't see the sky |
| [02:19.611] | 'cos the air pollution is fogging up my eyes |
| [02:22.811] | I want to get out of this city alive |
| [02:25.661] | And make like an ape man |
| [02:34.511] | Come and love me,be my ape man girl |
| [02:39.813] | And we will be so happy in my ape man world |
| [02:51.65] | I'm an ape man,I'm an ape ape man,I'm an ape man |
| [02:56.416] | I'm a king kong man,I'm a voo-doo man |
| [03:00.160] | I'm an ape man |
| [03:03.160] | I'll be your tarzan,you'll be my jane |
| [03:06.666] | I'll keep you warm and you'll keep me sane |
| [03:09.916] | And we'll sit in the trees and eat bananas all day |
| [03:12.867] | Just like an ape man |
| [03:15.867] | I'm an ape man,I'm an ape ape man,I'm an ape man |
| [03:20.867] | I'm a king kong man,I'm a voo-doo man |
| [03:24.967] | I'm an ape man |
| [03:28.368] | I don't feel safe in this world no more |
| [03:31.468] | I don't want to die in a nuclear war |
| [03:34.818] | I want to sail away to a distant shore |
| [03:38.180] | And make like an ape man |
| [00:12.556] | wǒ jué de zì jǐ shì gāo jí dòng wù |
| [00:17.570] | yīn wèi wǒ guò zhe jīng liáng xiàn dài rén de shēng huó |
| [00:22.258] | dàn wǒ zhōu wéi suǒ yǒu rén dōu sān tóu liù bì |
| [00:25.458] | xiàng yǒu tóu cāng yíng yī kè bù tíng dì fēi lái fēi qù |
| [00:27.909] | wǒ bǐ zuò zài dòng wù yuán lóng zi de de dòng wù men |
| [00:32.559] | qí shí yě gāo jí bú dào nǎ qù |
| [00:34.759] | gēn huā duǒ hé shù shàng de niǎo ér bǐ qǐ lái |
| [00:38.409] | wǒ jiù shì gè yuán rén |
| [00:41.59] | wǒ yǐ wéi wǒ bèi shè huì jiào huà chéng le yí gè yōu xiù de xiàn dài rén |
| [00:43.309] | yīn wèi wǒ shì gè yán yú kè jǐ de sù shí zhǔ yì zhě |
| [00:47.260] | dàn rén kǒu jī zēng tōng huò péng zhàng hé jī huāng |
| [00:50.109] | hái yǒu fēng kuáng de zhèng kè men |
| [00:53.820] | ràng wǒ jué de zhè shì jiè bù zài shì gè ān quán de dì fāng |
| [00:57.220] | wǒ bù xiǎng zài hé zhàn zhēng zhōng bèi xùn zàng |
| [01:00.700] | wǒ xiǎng chū hǎi qù yuǎn fāng wèi zhī de hǎi àn xiàng gè yuán rén yí yàng shēng huó |
| [01:06.371] | wǒ shì gè yuán rén wǒ shì gè yuán rén hēi wǒ shì gè yuán rén |
| [01:09.721] | wǒ shì jīn gāng hēi xīng xīng wǒ shì fú dōu yě mán rén voodoo shì xī fēi hé zhōng měi yī zhǒng yuán shǐ zōng jiào |
| [01:15.821] | wǒ shì gè yuán rén |
| [01:19.374] | gēn tiān shàng de tài yáng bǐ qǐ lái |
| [01:22.473] | gēn qiǎn quǎn de yún duǒ bǐ qǐ lái |
| [01:25.725] | gēn chòu chóng zhī zhū hé cāng yíng bǐ qǐ lái |
| [01:29.270] | wǒ zěn me zhāo dōu shì gè yuán rén |
| [01:39.228] | suí zhe rén lèi de jìn huà chéng shì bèi chuàng zào |
| [01:43.228] | jī dòng chē hōng míng dàn zhǐ yào yǒu bàn diǎn jī huì |
| [01:47.548] | wǒ dōu huì tuō xià yī fú zhù jìn cóng lín lǐ |
| [01:51.247] | yīn wèi wǒ wéi yī gǎn dào zì zài de shí kè |
| [01:54.349] | shì zài yē zi shù shàng dàng lái dàng qù zuò tǐ cāo |
| [01:57.549] | āi xiàng yuán rén yí yàng shēng huó shì duō me shē chǐ a |
| [02:04.09] | wǒ shì gè yuán rén wǒ shì gè yuán rén hēi wǒ shì gè yuán rén |
| [02:08.960] | wǒ shì jīn gāng hēi xīng xīng wǒ shì fú dōu yě mán rén voodoo shì xī fēi hé zhōng měi yī zhǒng yuán shǐ zōng jiào |
| [02:12.860] | wǒ shì gè yuán rén |
| [02:16.110] | wǒ kàn xiàng chuāng wài què kàn bú dào tiān |
| [02:19.611] | yīn wèi wù mái bǎng jià le wǒ de yǎn |
| [02:22.811] | wǒ xiǎng huó zhe táo chū zhè zuò chéng shì |
| [02:25.661] | xiàng yuán shǐ rén yí yàng shēng huó |
| [02:34.511] | kuài chū xiàn a wǒ men yī pāi jí hé wǒ de yuán shǐ rén nǚ yǒu |
| [02:39.813] | wǒ men zài yuán shǐ rén de jí lè shì jiè lǐ fàng fēi zì wǒ |
| [02:51.65] | wǒ shì gè yuán rén wǒ shì gè yuán rén hēi wǒ shì gè yuán rén |
| [02:56.416] | wǒ shì jīn gāng hēi xīng xīng wǒ shì fú dōu yě mán rén |
| [03:00.160] | wǒ shì gè yuán rén |
| [03:03.160] | wǒ shì nǐ de tài shān nǐ shì wǒ de Jane |
| [03:06.666] | wǒ men bǐ cǐ yī wēi xiāng hù qǔ nuǎn |
| [03:09.916] | wǒ men zhěng tǐ zuò zài shù shàng chī zhe xiāng jiāo |
| [03:12.867] | jiù xiàng yuán rén yí yàng |
| [03:15.867] | wǒ shì gè yuán rén wǒ shì gè yuán rén hēi wǒ shì gè yuán rén |
| [03:20.867] | wǒ shì jīn gāng hēi xīng xīng wǒ shì fú dōu yě mán rén |
| [03:24.967] | wǒ shì gè yuán rén |
| [03:28.368] | wǒ jué de zhè shì jiè bù zài shì ān quán zhī dì |
| [03:31.468] | wǒ bù xiǎng zài hé zhàn zhēng zhōng sǐ qù |
| [03:34.818] | wǒ xiǎng chū hǎi qù yáo yuǎn de dǎo shàng |
| [03:38.180] | zuò gè yuán shǐ rén |