Don't Forget to Dance

歌曲 Don't Forget to Dance
歌手 The Kinks
专辑 State of Confusion

歌词

[00:21.32] You look out of your window,
[00:26.18] Into the night.
[00:30.55] Could be rain, could be snow,
[00:32.99] But it can't feel as cold as you're feeling inside.
[00:40.24] And all of you friends are either married, vanished,
[00:44.61] Or just left alone.
[00:50.48] But that's no reason to just stop living.
[01:00.49] That's no excuse to just give in to a sad and lonely heart.
[01:11.25]
[01:14.02] Don't forget to dance, no, no, no,
[01:18.95] Don't forget to smile.
[01:24.36] Don't forget to dance, no, no, no,
[01:28.66] Forget it for a while.
[01:34.97] 'Cause darling, darling,
[01:37.57] I bet you danced a good one in your time.
[01:41.17]
[01:44.72] And if this were a party
[01:46.79] I'd really make sure the next one would be mine.
[01:50.89] Yes, you with the broken heart.
[01:55.82]
[01:58.56] Don't forget to dance, no, no, no,
[02:03.46] Don't forget to smile.
[02:08.42] Don't forget to dance, no, no, no,
[02:13.25] Forget it for a while.
[02:18.06]
[02:31.03] Don't forget to dance, no, no, no,
[02:35.52] Forget it for a while.
[02:45.93]
[03:02.87] You walk down the street
[03:05.86] And all the young punks whistle at you.
[03:12.67] A nice bit of old,
[03:15.74] Just goes to show what you can achieve
[03:19.59] With the right attitude.
[03:22.24] As you pass them by
[03:25.03] They whisper their remarks one to another,
[03:32.34] And you give them the eye
[03:35.26] Even that you know that you could be their mother.
[03:40.60] You do the thing you love the most.
[03:45.84] What separates you from the rest,
[03:52.89] And what you love to do the most?
[03:56.03] And when they ask me how you dance,
[03:59.73] I say that you dance real close.
[04:07.54]
[04:19.49] Don't forget to dance, no, no, no,
[04:22.70] Don't forget to dance.

歌词大意

[00:21.32] tàn chū tóu wàng xiàng chuāng wài
[00:26.18] yè mù jiàng lín
[00:30.55] kě néng xià yǔ, yě kě néng xià xuě
[00:32.99] dàn tā bú huì xiàng nǐ nèi xīn gǎn jué de nà bān lěng
[00:40.24] nǐ de péng yǒu men yǒu xiē zǎo yǐ chéng jiā, yào me rén jiān zhēng fā
[00:44.61] huò zhě zhǐ shì gū shēn yī rén
[00:50.48] dàn zhè bú shì táo bì shēng huó de jiè kǒu
[01:00.49] zhè bú shì xiàng nà kē bēi shāng qiě gū dú de xīn qū fú de jiè kǒu
[01:14.02] bú yào wàng jì tiào wǔ, yǒng yuǎn yě bú yào
[01:18.95] bù wàng jì wēi xiào
[01:24.36] bú yào wàng jì tiào wǔ, yǒng yuǎn yě bú yào
[01:28.66] dàn zàn shí wàng diào ba
[01:34.97] qīn ài de, qīn ài de zhè dōu shì yīn wèi
[01:37.57] wǒ xiāng xìn qīn ài de nǐ huì tiào de hěn hǎo
[01:44.72] rú guǒ zhè shì yí gè jù huì
[01:46.79] wǒ yào què bǎo xià gè jiù shì wǒ
[01:50.89] shì de, nǐ dài zhe nǐ nà kē shòu le shāng de xīn
[01:58.56] bú yào wàng jì tiào wǔ, yǒng yuǎn yě bú yào
[02:03.46] bù wàng jì wēi xiào
[02:08.42] bú yào wàng jì tiào wǔ, yǒng yuǎn yě bú yào
[02:13.25] dàn zàn shí wàng diào ba
[02:31.03] bú yào wàng jì tiào wǔ, yǒng yuǎn yě bú yào
[02:35.52] dàn zàn shí wàng diào ba
[03:02.87] nǐ zǒu zài jiē shàng
[03:05.86] xiǎo hùn hùn men dōu xiàng nǐ chuī zhe kǒu shào
[03:12.67] duō měi hǎo a zhǐ shì yǒu diǎn lǎo
[03:15.74] nǐ suǒ zuò de yī qiè zhǐ wèi le zhèng míng zhè dōu shì nǐ gàn de
[03:19.59] rú cǐ duān zhèng de tài dù
[03:22.24] dāng nǐ cóng wǒ shēn biān jīng guò shí
[03:25.03] zhōu zāo de rén men yòu kāi shǐ qiè qiè sī yǔ
[03:32.34] nǐ xiǎng tā men shǐ le shǐ yǎn sè
[03:35.26] nǐ xiǎng zhe nǐ de nián líng huò xǔ kě yǐ chéng wéi tā men de mǔ qīn
[03:40.60] nǐ zuò zhe nǐ xǐ ài de shì
[03:45.84] shì shén me ràng nǐ zài rén qún zhōng nà me de dú tè
[03:52.89] nǐ zuì xǐ huān zuò shí mǒ
[03:56.03] dāng rén men xiàng wǒ xún wèn nǐ de wǔ zī shì
[03:59.73] wǒ gào sù tā men wǒ yǔ nǐ fēi cháng de kào jìn
[04:19.49] bú yào wàng jì tiào wǔ, yǒng yuǎn yě bú yào
[04:22.70] zuì hòu bú yào wàng jì tiào wǔ