Nine to Five - 歌词

	[ti:nine to five]
	[ar:the kinks]
	[al:soap opera]
[00:00.00]	作曲 : Davies
[00:00.20]
[00:04.36]	Answering phones and dictating letters
[00:08.30]	Making decisions that affect no one.
[00:12.09]	Stuck in the office from nine until five
[00:18.45]	Life is so incredibly dull,
[00:21.89]	Working from nine to five.
[00:25.10]	Oh nine to five, nine to five,
[00:29.85]	Working from nine to five.
[00:36.68]	And time goes by
[00:40.64]	The hours tick away.
[00:44.51]	First seconds,
[00:46.52]	Then minutes,
[00:48.55]	Then hours into days.
[00:52.89]	Each day,
[00:54.30]	Each week,
[00:56.24]	Seems just like any other.
[01:00.35]	All work,
[01:02.10]	No play,
[01:04.20]	It's just another day.
[01:10.74]	He's caught in a mass of computerised trivia,
[01:14.03]	Deciphering data for mechanical minds.
[01:18.01]	He's lost in the paperwork and up to his eyes,
[01:23.44]	He's checking a list that's been checked out before
[01:28.01]	And he's starting to lose his mind.
[01:31.26]	Oh nine to five, nine to five,
[01:36.18]	Working from nine to five.
[01:40.58]	(repeat).

	ti: nine to five
	ar: the kinks
	al: soap opera
[00:00.00]	zuò qǔ : Davies
[00:00.20]
[00:04.36]	Answering phones and dictating letters
[00:08.30]	Making decisions that affect no one.
[00:12.09]	Stuck in the office from nine until five
[00:18.45]	Life is so incredibly dull,
[00:21.89]	Working from nine to five.
[00:25.10]	Oh nine to five, nine to five,
[00:29.85]	Working from nine to five.
[00:36.68]	And time goes by
[00:40.64]	The hours tick away.
[00:44.51]	First seconds,
[00:46.52]	Then minutes,
[00:48.55]	Then hours into days.
[00:52.89]	Each day,
[00:54.30]	Each week,
[00:56.24]	Seems just like any other.
[01:00.35]	All work,
[01:02.10]	No play,
[01:04.20]	It' s just another day.
[01:10.74]	He' s caught in a mass of computerised trivia,
[01:14.03]	Deciphering data for mechanical minds.
[01:18.01]	He' s lost in the paperwork and up to his eyes,
[01:23.44]	He' s checking a list that' s been checked out before
[01:28.01]	And he' s starting to lose his mind.
[01:31.26]	Oh nine to five, nine to five,
[01:36.18]	Working from nine to five.
[01:40.58]	repeat.

	ti: nine to five
	ar: the kinks
	al: soap opera
[00:00.20]
[00:04.36]	jiē guò diàn huà niàn chū zhǐ shì
[00:08.30]	zuò xiē bù tòng bù yǎng de shì
[00:12.09]	yī zhěng tiān dū bèi kùn zài bàn gōng shì
[00:18.45]	rén shēng wú liáo dé kě pà
[00:21.89]	yì tiān tiān gōng zuò
[00:25.10]	cháo jiǔ wǎn wǔ, cháo jiǔ wǎn wǔ
[00:29.85]	yì tiān tiān gōng zuò
[00:36.68]	rì shēng rì luò
[00:40.64]	shí guāng liú shì
[00:44.51]	yī fēn
[00:46.52]	yī miǎo
[00:48.55]	yī shí yī rì
[00:52.89]	měi tiān
[00:54.30]	měi zhōu
[00:56.24]	bié wú liǎng yàng
[01:00.35]	gōng zuò a
[01:02.10]	háo bù qīng sōng
[01:04.20]	jiù zhè yàng āi guò le yì tiān
[01:10.74]	tā kùn yú fán fù de suǒ shì
[01:14.03]	wèi má mù de dà nǎo biàn shí wén zì
[01:18.01]	tā zài fán máng de gōng zuò zhōng mí shī
[01:23.44]	tā yǐ wàng jì zì jǐ zuò guò shén me
[01:28.01]	tā kāi shǐ shī qù xīn shén
[01:31.26]	yì tiān tiān gōng zuò
[01:36.18]	cháo jiǔ wǎn wǔ
[01:40.58]