| 歌曲 | Supersonic Rocket Ship |
| 歌手 | The Kinks |
| 专辑 | Everybody's In Show Business |
| 作词 : Davies | |
| Let me take you on a little trip, | |
| My supersonic ship's | |
| At your disposal if you feel so inclined - well alright | |
| We're gonna travel faster than light, | |
| Do up your overcoat tight | |
| And you'll go anywhere you want to decide - well alright | |
| Too many people | |
| side by side | |
| Got no place to hide | |
| On my supersonic rocket ship, | |
| Nobody has to be hip | |
| Nobody needs to be out og sight - out of site | |
| Nobody's gonna travel second class, | |
| There'll be equality | |
| And no suppression of minorities | |
| We'll take this planet | |
| shake it round | |
| And turn it upside down | |
| On my supersonic rocket ship | |
| It aint no magic | |
| Aint no lie | |
| Up and down, | |
| round and round | |
| On my supersonic rocket ship | |
| Let me take you on a little trip, | |
| My supersonic ship's | |
| At your disposal if you feel so inclined - well alright | |
| Nobody's gonna travel second class, | |
| There'll be equality | |
| And no suppression of minorities - well alright | |
| Let me take you on a little trip | |
| On my supersonic rocket ship |
| zuò cí : Davies | |
| Let me take you on a little trip, | |
| My supersonic ship' s | |
| At your disposal if you feel so inclined well alright | |
| We' re gonna travel faster than light, | |
| Do up your overcoat tight | |
| And you' ll go anywhere you want to decide well alright | |
| Too many people | |
| side by side | |
| Got no place to hide | |
| On my supersonic rocket ship, | |
| Nobody has to be hip | |
| Nobody needs to be out og sight out of site | |
| Nobody' s gonna travel second class, | |
| There' ll be equality | |
| And no suppression of minorities | |
| We' ll take this planet | |
| shake it round | |
| And turn it upside down | |
| On my supersonic rocket ship | |
| It aint no magic | |
| Aint no lie | |
| Up and down, | |
| round and round | |
| On my supersonic rocket ship | |
| Let me take you on a little trip, | |
| My supersonic ship' s | |
| At your disposal if you feel so inclined well alright | |
| Nobody' s gonna travel second class, | |
| There' ll be equality | |
| And no suppression of minorities well alright | |
| Let me take you on a little trip | |
| On my supersonic rocket ship |
| [00:13.816] | ràng wǒ dài nǐ qù dōu fēng ba |
| [00:15.932] | zuò shàng wǒ de chāo yīn sù fēi chuán |
| [00:17.799] | rú guǒ nǐ xiǎng de huà kě yǐ ràng nǐ lái cāo kòng |
| [00:26.398] | wǒ men yào zài yǔ zhòu zhōng chuān xíng bǐ guāng hái kuài |
| [00:28.949] | suǒ yǐ qǐng guǒ jǐn nǐ de wài tào |
| [00:30.732] | nǐ xiǎng qù nǎ wǒ men jiù qù nǎ |
| [00:39.367] | nǐ néng kàn dào fēi chuán xià miàn dí rén qún |
| [00:42.383] | tā men jǐ chéng yī tuán |
| [00:45.565] | méi yǒu dì fāng kě yǐ duǒ cáng |
| [00:55.664] | zài wǒ de chāo yīn sù fēi chuán shàng |
| [00:57.914] | méi yǒu rén huì bù kāi xīn |
| [00:59.616] | méi yǒu rén huì bèi hū shì |
| [01:08.513] | yě méi yǒu rén huì zuò zài èr děng cāng |
| [01:10.947] | zhè lǐ rén rén píng děng |
| [01:12.531] | bú yào yīn wèi mín zú bù tóng hái yǒu yā lì |
| [01:21.114] | wǒ men kě yǐ tiāo yī kē xīng qiú |
| [01:23.998] | yì qǐ zài shàng miàn tiào wǔ |
| [01:27.230] | bǎ tā gǎo de dì fù tiān fān |
| [01:33.980] | zài wǒ de chāo yīn sù fēi chuán shàng |
| [02:03.480] | méi yǒu mó fǎ |
| [02:06.765] | méi yǒu huǎng yán |
| [02:09.943] | wǒ men kě yǐ ràng qíng xù |
| [02:16.461] | zài zhè lǐ jìn qíng shì fàng |
| [02:19.429] | wú suǒ gù jì de shì fàng |
| [02:22.360] | lái ba tiào shàng wǒ de wǒ de chāo yīn sù fēi chuán |
| [02:39.943] | ràng wǒ dài nǐ lí kāi zhè lǐ |
| [02:41.794] | ruò guǒ nǐ yuàn yì de huà |
| [02:43.560] | wǒ kě yǐ ràng nǐ lái cāo kòng |
| [02:52.258] | suǒ yǒu rén dōu huì zài tóu děng cāng |
| [02:54.609] | yīn wèi zhè lǐ rén rén píng děng |
| [02:56.127] | fū sè bù tóng yòu zěn yàng? |
| [03:05.126] | zuò shàng wǒ de chāo yīn sù fēi chuán ba |
| [03:18.026] | wǒ dài nǐ lí kāi zhè lǐ |