歌曲 | Twentieth Century Man |
歌手 | The Kinks |
专辑 | Muswell Hillbillies |
[00:41.812] | This is the age of machinery |
[00:44.767] | A mechanical nightmare |
[00:48.163] | The wonderful world of technology |
[00:51.322] | Napalm, hydrogen bombs, biological warfare |
[00:58.990] | This is the twentieth century |
[01:00.935] | But too much aggravation |
[01:05.094] | It's the age of insanity |
[01:08.291] | What has become of the green pleasant fields of Jerusalem |
[01:15.671] | Ain't got no ambition, I'm just disillusioned |
[01:21.802] | I'm a twentieth century man but I don't want, I don't wanna be here |
[01:28.450] | |
[01:45.584] | My mama said she can't understand me |
[01:48.447] | She can't see my motivation |
[01:51.757] | Just give me some security |
[01:55.080] | I'm a paranoid schizoid product of the twentieth century |
[02:01.810] | You keep all your smart modern writers |
[02:05.174] | Give me William Shakespeare |
[02:08.584] | You keep all your smart modern painters |
[02:11.947] | I'll take Rembrandt, Titian, Da Vinci and Gainsborough |
[02:19.293] | Girl, we gotta get out of here |
[02:22.070] | We gotta find a solution |
[02:25.426] | I'm a twentieth century man but I don't want, I don't want to die here |
[02:39.045] | Girl, we gotta get out of here |
[02:41.587] | We gotta find a solution |
[02:44.946] | I'm a twentieth century man but I don't want, I don't want to be here |
[02:51.389] | |
[03:01.429] | I was born in a welfare state |
[03:04.910] | Ruled by bureaucracy |
[03:08.310] | Controlled by civil servants |
[03:11.736] | And people dressed in grey |
[03:15.243] | Got no privacy, got no liberty |
[03:22.045] | 'Cause the twentieth century people |
[03:25.192] | Took it all away from me |
[03:32.412] | |
[03:40.979] | Don't wanna get myself shot down |
[03:57.579] | By some trigger happy policeman |
[04:01.776] | Gotta keep a hold on my sanity |
[04:04.316] | I'm a twentieth century man but I don't wanna die here |
[04:11.133] | My mama says she can't understand me |
[04:27.743] | She can't see my motivation |
[04:30.964] | Ain't got no security |
[04:34.326] | I'm a twentieth century man but I don't wanna die here |
[04:41.207] | I don't want twentieth century, man |
[05:07.349] | No more twentieth century, man |
[05:10.701] | I don't want twentieth century, man |
[05:18.092] | This is the twentieth century |
[05:20.846] | But too much aggravation |
[05:24.027] | This is the edge of insanity |
[05:27.403] | I'm a twentieth century man but I don't wanna be here |
[05:34.348] |
[00:41.812] | zhè shì jī xiè gōng yè shí dài |
[00:44.767] | è mèng bān de jī xiè shí dài |
[00:48.163] | zuì hǎo de kē jì shí dài |
[00:51.322] | qì yóu qīng dàn shēng huà zhàn |
[00:58.990] | zhè shì èr shí shì jì |
[01:00.935] | yǒu tài duō de è huà |
[01:05.094] | zhè shì huāng miù de shí dài |
[01:08.291] | yē lù sā lěng de lǜ sè tián yuán qù nǎ le |
[01:15.671] | wǒ bú shì méi yǒu yě xīn, wǒ zhǐ shì xīn huī yì lěng |
[01:21.802] | wǒ shēng zài èr shí shì jì, dàn wǒ bù xiǎng liú zài zhè lǐ |
[01:45.584] | mā mā shuō bù lǐ jiě wǒ |
[01:48.447] | tā kàn bú jiàn wǒ de dòng lì |
[01:51.757] | gěi wǒ yī xiē ān quán gǎn |
[01:55.080] | wǒ shì èr shí shì jì de wàng xiǎng jīng shén bìng rén |
[02:01.810] | nèi xiē huì zhì de xiàn dài zuò jiā |
[02:05.174] | wǒ yào shā shì bǐ yà |
[02:08.584] | nèi xiē ruì zhì de xiàn dài huà jiā |
[02:11.947] | wǒ yào dài zhe bó lǎng tí xiāng dá fēn qí hé gài ēn sī bó lēi |
[02:19.293] | wǒ men yào lí kāi zhè lǐ |
[02:22.070] | wǒ men yào xiǎng xiǎng bàn fǎ |
[02:25.426] | wǒ shēng zài èr shí shì jì de, dàn wǒ bù xiǎng sǐ zài zhè lǐ |
[02:39.045] | wǒ men dé lí kāi zhè lǐ |
[02:41.587] | wǒ men yào xiǎng xiǎng bàn fǎ |
[02:44.946] | wǒ shēng zài èr shí shì jì, dàn wǒ bù xiǎng dài zài zhè lǐ |
[03:01.429] | wǒ shēng zài yí gè fù zú de dì fāng |
[03:04.910] | bèi guān liáo zhǔ yì suǒ yuē shù |
[03:08.310] | bèi guī zé suǒ kòng zhì |
[03:11.736] | měi ge rén dōu chuān zhe huī sè de wài yī |
[03:15.243] | méi yǒu zì wǒ, méi yǒu zì yóu |
[03:22.045] | zhè jiù shì èr shí shì jì |
[03:25.192] | wǒ bù xiǎng liú zài zhè lǐ |
[03:40.979] | wǒ bù xiǎng bèi sǐ zài |
[03:57.579] | chù fā de zǐ dàn xià |
[04:01.776] | wǒ yào bǎo chí qīng xǐng |
[04:04.316] | wǒ shēng zài èr shí shì jì, dàn wǒ bù xiǎng sǐ zài zhè lǐ |
[04:11.133] | mā mā shuō bù lǐ jiě wǒ |
[04:27.743] | tā kàn bú jiàn wǒ de dòng lì |
[04:30.964] | bú yào dài zǒu ān quán gǎn |
[04:34.326] | wǒ shēng zài èr shí shì jì, dàn wǒ bù xiǎng sǐ zài zhè lǐ |
[04:41.207] | wǒ bù xiǎng shēng zài zhè lǐ |
[05:07.349] | bù xiǎng dài zài zhè lǐ |
[05:10.701] | wǒ bù xiǎng shēng zài zhè lǐ |
[05:18.092] | zhè shì èr shí shì jì |
[05:20.846] | yǒu tài duō de è huà |
[05:24.027] | zhè shì huāng miù de biān jiè |
[05:27.403] | wǒ shēng zài èr shí shì jì, dàn wǒ bù xiǎng dài zài zhè lǐ |