Skin And Bone

歌曲 Skin And Bone
歌手 The Kinks
专辑 Muswell Hillbillies

歌词

Fat flabby annie was incredibly big
She weighed just about sixteen stone
And then a fake dietician went and put her on a diet
Now she looks like skin and bone.
Do the meditation and yoga
And she's thrown away the good food guide
And she's given up the alcohol and pizzas
And the pies and now she looks as if she's ready to die,
You can't see her walk by.
Don't eat no mashed potatoes,
Don't eat no buttered scones
Stay away from carbohydrates
You're gonna look like skin and bone.
Living on the edge of starvation
And she says she's got no appetite
And her father and her mother
And her sisters and her brothers
Couldn't see her when she walked by
She looked like skin and bone.
Don't eat no mashed potatoes,
Don't eat no buttered scones
Stay away from carbohydrates
You're gonna look like skin and bone.
She used to be so cuddly,
She used to be so fat,
But oh what a sin cos she's oh so thin
That she lost all the friends that she had,
She looks like skin and bone
If you look flabby
And you feel overweight,
And you wanna lose a couple of stone,
Take a crash course diet do your daily exercises
And you'll look like skin and bone.
Come on rattle them bones,
Put your hands up to the ceiling,
Bend your hips and touch your toes,
Do your daily exercises,
You're gonna look like skin and bone,
Don't eat no mashed potatoes, etc.

歌词大意

[00:20.38] pàng fū rén ān nī shēn xíng shì rú cǐ de jù dà
[00:23.72] tā yǒu zú zú 224 bàng zhè me zhòng shí tou zuò wéi yī zhǒng zhòng liàng dān wèi shì 14 bàng, 224 bàng yuē děng yú liǎng bǎi jīn
[00:27.28] yú shì yí gè jiǎ yíng yǎng shī jiè cǐ lái jiào tā jié shí
[00:30.86] jié guǒ xiàn zài tā shòu dé pí bāo gú tou
[00:33.00] tā kàn qǐ lái jiù xiàng zhǐ shèng pí hé gú tou yí yàng le
[00:40.94] tā měi tiān dū zuò míng xiǎng hé yú jiā
[00:44.14] tā jù jué yī qiè jiàn kāng zhèng què de yǐn shí zhǐ nán
[00:47.77] tā jiè le jiǔ, zài yě bù chī pī sà hé pài
[00:51.11] xiàn zài tā kàn qǐ lái shòu de yào sǐ diào le
[00:53.57] tā zǒu qǐ lù lái dōu xiàng yōu líng yí yàng, nǐ kàn bú jiàn tā
[00:55.26] tā zài yě bù chī tǔ dòu ní
[00:58.78] tā zài yě bù chī nǎi yóu kǎo bǐng
[01:02.01] tā yuǎn lí yī qiè tàn shuǐ huà hé wù
[01:05.48] zhè me zuò de huà, nǐ yě huì shòu dé zhǐ shèng pí hé gú tou ó
[01:14.95] tā měi tiān dū shēng huó zài jī huāng de biān yuán
[01:18.25] hái shuō zhe tā méi yǒu wèi kǒu
[01:21.76] tā de fù qīn, tā de mǔ qīn
[01:23.38] tā de mèi mei, tā de gē ge
[01:25.16] yě dōu kàn bú jiàn tā la
[01:27.57] tā shòu dé ràng rén nán yǐ fā xiàn
[01:29.32] tā zài yě bù chī tǔ dòu ní
[01:32.70] tā zài yě bù chī nǎi yóu kǎo bǐng
[01:36.08] tā yuǎn lí yī qiè tàn shuǐ huà hé wù
[01:39.47] zhè me zuò de huà, nǐ yě huì shòu dé zhǐ shèng pí hé gú tou ó
[01:42.39] tā yǐ qián shēn shàng de féi ròu shì rú cǐ de ràng rén xiǎng yōng bào
[01:45.56] tā yǐ qián shì duō me de kě ài
[01:49.06] ō zhè kě zhēn shì gè zuì niè, tā xiàn zài zhè me shòu zuì hé shòu tóng yīn
[01:52.01] tā shèn zhì shī qù le tā suǒ yǒu de pàng péng yǒu men
[01:54.61] tā kàn qǐ lái zhǐ shèng pí hé gú tou le
[02:02.62] lái ba! ràng wǒ tīng dào nǐ men zhè tuán gú tou zuò qǐ duàn liàn lái gā zhī zuò xiǎng de shēng yīn!
[02:04.72] xíng le xíng le
[02:16.22] dào chù dōu shì gú tou, tā men de gú tou, tā men de pí hé gú tou
[02:20.04] chú le gú tou, hái shì gú tou, hái yǒu tā men de pí
[02:23.04] dào chù dōu shì gú tou, tā men de gú tou, tā men de pí hé gú tou
[02:26.47] chú le gú tou, hái shì gú tou, hái yǒu tā men de pí
[02:29.97] dào chù dōu shì gú tou, tā men de gú tou, tā men de pí hé gú tou
[02:33.36] chú le gú tou, hái shì gú tou, hái yǒu tā men de pí
[02:36.94] rú guǒ nǐ kàn qǐ lái féi pàng
[02:38.63] rú guǒ nǐ jué de nǐ chāo zhòng le
[02:40.20] rú guǒ nǐ yě xiǎng jiǎn zhòng de huà
[02:43.78] jiù yě xiàng pàng fū rén ān nī yí yàng bào gè jiǎn féi sù chéng bān, rán hòu zuò nǐ de duàn liàn ba
[02:47.03] rán hòu nǐ jiù yě néng pí bāo gú tou la
[02:49.51] dòng qǐ lái ba, nǐ men zhè tuán gú tou
[02:51.35] lái zuò lā shēn ba, bǎ nǐ de shǒu shēn xiàng tiān huā bǎn
[02:54.64] wān xià nǐ de tún bù, shǒu zhǐ yào gòu dào nǐ de jiǎo zhǐ
[02:57.89] zuò nǐ de měi rì duàn liàn
[03:01.46] nǐ kàn qǐ lái jiù huì xiàng zhǐ shèng pí hé gú tou yí yàng la
[03:05.03] qiān wàn bié chī tǔ dòu ní
[03:08.36] yě qiān wàn bié chī kǎo nǎi yóu bǐng
[03:11.66] lí suǒ yǒu tàn shuǐ huà hé wù dōu yuǎn yuǎn de
[03:14.98] nǐ kàn qǐ lái jiù huì xiàng zhǐ shèng pí hé gú tou yí yàng la
[03:18.04] dào chù dōu shì gú tou, tā men de gú tou, tā men de pí hé gú tou
[03:28.10] chú le gú tou, hái shì gú tou, hái yǒu tā men de pí
[03:33.18]