Complicated Life

歌曲 Complicated Life
歌手 The Kinks
专辑 Muswell Hillbillies

歌词

作词 : Davies
Well i woke this morning with a pain in my neck,
A pain in my heart and a pain in my chest,
I went to the good doctor and the good doctor said,
You gotta slow down your life or you're gonna be dead,
Cut out the struggle and strife,
It only complicates your life.
Well i cut down women i cut out booze,
I stopped ironing my shirts, cleaning my shoes,
I stopped going to work, reading the news,
I'm sitting twiddling my thumbs cos i got nothing to do,
Minimal exercise,
To help uncomplicate my life,
Gotta stand and face it life is so complicated,
Ladi dah di dahdah, ladi dah di dah dah,
Got to get away from the complicated life son,
Life is overated, life is complicated,
Must aleviate this, complicated life.
Like old mother hubbard
I got nothin' in the cupboard,
Got no dinner and i got no supper,
Holes in my shoes i got holes in my socks,
I can't go to work cos i can't get a job,
The bills are rising sky high,
It's such a complicated life,
Gotta stand and face it,
Life is so complicated.

拼音

zuò cí : Davies
Well i woke this morning with a pain in my neck,
A pain in my heart and a pain in my chest,
I went to the good doctor and the good doctor said,
You gotta slow down your life or you' re gonna be dead,
Cut out the struggle and strife,
It only complicates your life.
Well i cut down women i cut out booze,
I stopped ironing my shirts, cleaning my shoes,
I stopped going to work, reading the news,
I' m sitting twiddling my thumbs cos i got nothing to do,
Minimal exercise,
To help uncomplicate my life,
Gotta stand and face it life is so complicated,
Ladi dah di dahdah, ladi dah di dah dah,
Got to get away from the complicated life son,
Life is overated, life is complicated,
Must aleviate this, complicated life.
Like old mother hubbard
I got nothin' in the cupboard,
Got no dinner and i got no supper,
Holes in my shoes i got holes in my socks,
I can' t go to work cos i can' t get a job,
The bills are rising sky high,
It' s such a complicated life,
Gotta stand and face it,
Life is so complicated.

歌词大意

[00:32.150] xíng ba wǒ jīn tiān zǎo shàng qǐ lái shí bó zi chuán lái yī zhèn jù tòng
[00:36.515] bàn suí zhe xīn zàng xiōng qiāng yì qǐ téng tòng le qǐ lái
[00:40.181] wǒ qù zhǎo le yī shēng rán hòu nà hǎo yī shēng shuō:
[00:43.774] zài nǐ suǒ shèng bù duō de shēng mìng lǐ nǐ yào huó dé màn yì diǎn bù rán nǐ mǎ shàng jiù yào sǐ la
[00:48.110] nǐ yào jù jué nǐ shēng mìng zhòng suǒ yǒu de fán nǎo hé zhēng chǎo
[00:51.448] nà zhǐ huì ràng nǐ de shēng mìng yuè lái yuè fù zá
[00:55.730] hǎo ba yú shì wǒ fēn le shǒu, jiè le jiǔ
[00:59.121] wǒ bù yùn yī fú le, wǒ bù cā pí xié le
[01:02.778] wǒ cí le zhí, wǒ yě zài yě bù dú bào zhǐ le
[01:06.599] wǒ zuò zài jiā lǐ bō nòng wǒ de dà mǔ zhǐ, yīn wèi wǒ yǐ jīng wú shì kě zuò le
[01:10.864] zuì shǎo chéng dù de shēn tǐ duàn liàn
[01:14.132] lái bāng zhù jiǎn dān huà wǒ de shēng huó
[01:17.570] dàn wǒ hái shì de chéng rèn bìng miàn duì, shēng huó jiù shì zhè me fù zá
[01:23.124]
[01:30.618] nǐ yí dìng yào bǎi tuō zhè fù zá de shēng huó ya, wǒ de hái zi
[01:38.081] shēng huó bèi bào yǐ tài dà de qī dài le, shēng huó tài fù zá le
[01:45.513] nǐ yí dìng bù néng ràng nǐ de shēng huó biàn de hé wǒ yí yàng zhè me fù zá ya
[02:08.889] yào jù jué nǐ shēng mìng zhòng suǒ yǒu de fán nǎo hé zhēng chǎo
[02:11.250] nà zhǐ huì ràng nǐ de shēng mìng yuè lái yuè fù zá
[02:14.759] wǒ jiù xiàng lǎo mā mā hǎ bā dé Mother Hubbard shì yī shǒu yīng wén ér gē lǐ de jué sè, tā shì yī wèi jiā lǐ yī wú suǒ yǒu de kě lián lǎo fù rén
[02:17.383] wǒ de wǎn guì yě hé lǎo mā mā hǎ bā dé yí yàng kōng dàng dàng ér gē lǐ lǎo mā mā hǎ bā dé de wǎn guì lǐ yě shì yī wú suǒ yǒu
[02:19.244] wǒ lián wǎn fàn dōu chī bù qǐ le
[02:23.233] wǒ xié zǐ lòu le fēng, wà zi yě pò le dòng
[02:26.405] wǒ lián bān dōu méi fǎ shàng, yīn wèi wǒ gēn běn zhǎo bu dào gōng zuò
[02:30.472] wǒ de zhàng dān xiàng zhǎng dào le tiān nà me gāo
[02:33.752] wǒ zhè kě zhēn shì gè fù zá de rén shēng a
[02:37.218] bù dé bù miàn duì le, shēng huó běn jiù zhè me de fù zá
[02:42.744]
[02:50.260] yí dìng yào bǎi tuō zhè fù zá de shēng huó ya, wǒ de hái zi
[02:57.678] shēng huó bèi bào yǐ tài dà de qī dài le, shēng huó tài fù zá le
[03:04.892] wǒ bù néng ràng wǒ de shēng huó biàn de zhè me fù zá a
[03:12.095]
[03:19.234] yí dìng yào bǎi tuō zhè fù zá de shēng huó ya, wǒ de hái zi
[03:26.816] shēng huó bèi bào yǐ tài dà de qī dài le, shēng huó tài fù zá le
[03:34.135] wǒ bù néng ràng wǒ de shēng huó biàn de zhè me fù zá a
[03:41.490] yí dìng yào bǎi tuō zhè fù zá de shēng huó ya, wǒ de hái zi
[03:48.928] wǒ men yào yì qǐ bǎi tuō zhè fù zá de shēng huó