| 歌曲 | Mine Mine Mine! |
| 歌手 | Wind Rose |
| 专辑 | Wintersaga |
| [00:00.000] | 作词 : Fagiolini Francesco/Falconcini Claudio/Meranda Federico |
| [00:01.000] | 作曲 : Meranda Federico/Falconcini Claudio/Fagiolini Francesco |
| [00:47.125] | Up at dawn, working ‘til the night |
| [00:50.053] | All the day, we’re on the path |
| [00:51.911] | Heading for the mine |
| [00:53.766] | Tunnels send the iron scraps steady to our home |
| [00:57.757] | Heavy furrows on the icy stone |
| [01:01.471] | |
| [01:01.744] | Now the Dwarves in rows |
| [01:03.601] | Working in the mountain |
| [01:05.458] | Strong and restless, from afar the echo of the anvil |
| [01:09.387] | Forges glow with fire red against the walls |
| [01:13.365] | Consuming the black gloaming of the mine |
| [01:18.410] | |
| [01:18.410] | Lai, la-la-la-la, la |
| [01:19.741] | (Make them glow) |
| [01:21.599] | Lai, la-la-la-la, la |
| [01:23.456] | (Make them burn) |
| [01:25.523] | Mining, carrying, forging, crafting |
| [01:27.381] | Smelting of the ores |
| [01:28.977] | It’s the duty of a dwarf |
| [01:32.437] | |
| [01:32.699] | Every day the dwarves arise, dwarves arise |
| [01:35.891] | Heading for the mountain mine, the mountain mine |
| [01:39.866] | No more time to waste, we are on the way |
| [01:43.591] | When a mountain full of gold awaits |
| [01:48.103] | |
| [01:48.364] | And we mine, mine, mine |
| [01:49.960] | ‘til the morning light |
| [01:51.292] | Digging, crafting, carrying up the ores |
| [01:53.946] | Smelting at the forge |
| [01:55.278] | Nothing shall prevail o’er the gold |
| [01:58.993] | ‘Til the king and all the dwarves have come back home |
| [02:08.562] | |
| [02:19.442] | Through the night, working ‘til the dawn |
| [02:22.109] | Pickaxe ready, tight the ranks beating on the walls |
| [02:25.823] | Building up a dwarven realm that will never kneel |
| [02:30.553] | Against the rock the sparking of the steel |
| [02:35.065] | |
| [02:35.325] | Lai, la-la-la-la, la |
| [02:36.658] | (Make them glow) |
| [02:38.514] | Lai, la-la-la-la, la |
| [02:40.850] | (Make them burn) |
| [02:42.171] | Mining, carrying, forging, crafting |
| [02:44.300] | Smelting of the ores |
| [02:45.895] | It’s the duty of a dwarf |
| [02:49.084] | |
| [02:49.349] | Every day the dwarves arise, dwarves arise |
| [02:52.538] | Heading for the mountain mine, the mountain mine |
| [02:56.524] | No more time to waste, we are on the way |
| [03:00.499] | When a mountain full of gold awaits |
| [03:04.225] | |
| [03:04.750] | And we mine, mine, mine |
| [03:06.879] | ‘til the morning light |
| [03:08.203] | Digging, crafting, carrying up the ores |
| [03:10.332] | Smelting at the forge |
| [03:12.190] | Nothing shall prevail o’er the gold |
| [03:15.915] | ‘Til the king and all the dwarves have come back home |
| [03:24.414] | |
| [03:24.936][Instrumental Break] | |
| [03:51.502] | |
| [03:51.766] | No more time to waste |
| [03:54.954] | We are on the way |
| [03:58.941] | Treasures concealed |
| [04:02.395] | Are the ones we crave |
| [04:06.382] | Brothers, answer to our call |
| [04:10.095] | We rush for gold |
| [04:14.082] | We’ll arise (Rise) |
| [04:16.476] | And we’ll mine (Mine) |
| [04:17.795] | To the heart of the world |
| [04:21.521] | |
| [04:21.782] | Every day the dwarves arise, dwarves arise |
| [04:24.973] | Heading for the mountain mine, the mountain mine |
| [04:28.960] | No more time to waste, we are on the way |
| [04:32.674] | When a mountain full of gold awaits |
| [04:36.661] | |
| [04:37.186] | And we mine, mine, mine |
| [04:39.055] | ‘til the morning light |
| [04:40.375] | Digging, crafting, carrying up the ores |
| [04:42.769] | Smelting at the forge |
| [04:44.100] | Nothing shall prevail o’er the gold |
| [04:48.088] | ‘Til the king and all the dwarves have come back home |
| [00:00.000] | zuò cí : Fagiolini Francesco Falconcini Claudio Meranda Federico |
| [00:01.000] | zuò qǔ : Meranda Federico Falconcini Claudio Fagiolini Francesco |
| [00:47.125] | Up at dawn, working ' til the night |
| [00:50.053] | All the day, we' re on the path |
| [00:51.911] | Heading for the mine |
| [00:53.766] | Tunnels send the iron scraps steady to our home |
| [00:57.757] | Heavy furrows on the icy stone |
| [01:01.471] | |
| [01:01.744] | Now the Dwarves in rows |
| [01:03.601] | Working in the mountain |
| [01:05.458] | Strong and restless, from afar the echo of the anvil |
| [01:09.387] | Forges glow with fire red against the walls |
| [01:13.365] | Consuming the black gloaming of the mine |
| [01:18.410] | |
| [01:18.410] | Lai, lalalala, la |
| [01:19.741] | Make them glow |
| [01:21.599] | Lai, lalalala, la |
| [01:23.456] | Make them burn |
| [01:25.523] | Mining, carrying, forging, crafting |
| [01:27.381] | Smelting of the ores |
| [01:28.977] | It' s the duty of a dwarf |
| [01:32.437] | |
| [01:32.699] | Every day the dwarves arise, dwarves arise |
| [01:35.891] | Heading for the mountain mine, the mountain mine |
| [01:39.866] | No more time to waste, we are on the way |
| [01:43.591] | When a mountain full of gold awaits |
| [01:48.103] | |
| [01:48.364] | And we mine, mine, mine |
| [01:49.960] | ' til the morning light |
| [01:51.292] | Digging, crafting, carrying up the ores |
| [01:53.946] | Smelting at the forge |
| [01:55.278] | Nothing shall prevail o' er the gold |
| [01:58.993] | ' Til the king and all the dwarves have come back home |
| [02:08.562] | |
| [02:19.442] | Through the night, working ' til the dawn |
| [02:22.109] | Pickaxe ready, tight the ranks beating on the walls |
| [02:25.823] | Building up a dwarven realm that will never kneel |
| [02:30.553] | Against the rock the sparking of the steel |
| [02:35.065] | |
| [02:35.325] | Lai, lalalala, la |
| [02:36.658] | Make them glow |
| [02:38.514] | Lai, lalalala, la |
| [02:40.850] | Make them burn |
| [02:42.171] | Mining, carrying, forging, crafting |
| [02:44.300] | Smelting of the ores |
| [02:45.895] | It' s the duty of a dwarf |
| [02:49.084] | |
| [02:49.349] | Every day the dwarves arise, dwarves arise |
| [02:52.538] | Heading for the mountain mine, the mountain mine |
| [02:56.524] | No more time to waste, we are on the way |
| [03:00.499] | When a mountain full of gold awaits |
| [03:04.225] | |
| [03:04.750] | And we mine, mine, mine |
| [03:06.879] | ' til the morning light |
| [03:08.203] | Digging, crafting, carrying up the ores |
| [03:10.332] | Smelting at the forge |
| [03:12.190] | Nothing shall prevail o' er the gold |
| [03:15.915] | ' Til the king and all the dwarves have come back home |
| [03:24.414] | |
| [03:24.936][Instrumental Break] | |
| [03:51.502] | |
| [03:51.766] | No more time to waste |
| [03:54.954] | We are on the way |
| [03:58.941] | Treasures concealed |
| [04:02.395] | Are the ones we crave |
| [04:06.382] | Brothers, answer to our call |
| [04:10.095] | We rush for gold |
| [04:14.082] | We' ll arise Rise |
| [04:16.476] | And we' ll mine Mine |
| [04:17.795] | To the heart of the world |
| [04:21.521] | |
| [04:21.782] | Every day the dwarves arise, dwarves arise |
| [04:24.973] | Heading for the mountain mine, the mountain mine |
| [04:28.960] | No more time to waste, we are on the way |
| [04:32.674] | When a mountain full of gold awaits |
| [04:36.661] | |
| [04:37.186] | And we mine, mine, mine |
| [04:39.055] | ' til the morning light |
| [04:40.375] | Digging, crafting, carrying up the ores |
| [04:42.769] | Smelting at the forge |
| [04:44.100] | Nothing shall prevail o' er the gold |
| [04:48.088] | ' Til the king and all the dwarves have come back home |
| [00:47.125] | rì luò ér qǐ, yuè shēng ér zuò |
| [00:50.053] | měi shí měi kè bù tíng xiē |
| [00:51.911] | xiàng zhe kuàng shān qián jìn |
| [00:53.766] | suì dào bù tíng xiàng jiā yuán shū sòng tiě xiè |
| [00:57.757] | shēn zhòng de lí gōu bèi kè rù bīng lěng de shí tou |
| [01:01.471] | |
| [01:01.744] | cǐ kè ǎi rén men zhū què xuán wǔ |
| [01:03.601] | zài kuàng shān zhī zhōng rè huǒ cháo tiān |
| [01:05.458] | qiáng zhuàng ér zào dòng zhe, zài yuǎn chù chuán lái tiě zhēn de huí shēng |
| [01:09.387] | qiáng shàng yìng zhào chū duàn tiě lú de hóng guāng |
| [01:13.365] | tūn shì zhe kuàng jǐng de hēi àn |
| [01:18.409] | |
| [01:18.410] | lài la la la la |
| [01:19.741] | ràng yī qiē biàn dé tòng hóng ba |
| [01:21.599] | lài la la la la |
| [01:23.456] | ràng yī qiè rán qǐ lái ba |
| [01:25.523] | wā jué |
| [01:25.977] | bān yùn |
| [01:26.421] | duàn zào |
| [01:26.954] | zhì zuò |
| [01:27.381] | róng liàn |
| [01:27.981] | kuàng shí |
| [01:28.977] | zhè shì ǎi rén de zhí zé |
| [01:32.699] | měi tiān ǎi rén qǐ chuáng wǒ men qǐ chuáng |
| [01:35.891] | chū fā qù kuàng shān qù kuàng shān |
| [01:39.866] | méi yǒu shí jiān qù làng fèi wǒ men yǐ jīng shàng lù |
| [01:43.591] | dāng yī zuò mǎn shì jīn kuàng de shān zài děng zhe wǒ men |
| [01:48.103] | |
| [01:48.364] | rán hòu wǒ men wā wā wā |
| [01:49.960] | zhí dào chén xī |
| [01:51.292] | wā jué zhì zuò bān yùn kuàng shí |
| [01:53.946] | zài duàn zào lú róng liàn |
| [01:55.278] | méi yǒu shén me dōng xī néng shèng guò huáng jīn |
| [01:58.993] | zhí dào suǒ yǒu de guó wáng hé ǎi rén dōu yǐ jīng huí dào jiā xiāng |
| [02:08.562] | |
| [02:19.442] | rì luò ér qǐ, yuè shēng ér zuò |
| [02:22.109] | zhǔn bèi hǎo gǎo zi, yán zhèn yǐ dài |
| [02:25.823] | jiàn lì yí gè yǒng bù qū fú de ǎi rén wáng guó |
| [02:30.553] | ràng gāng tiě zài yán shí shàng bèng fā huǒ huā |
| [02:35.065] | |
| [02:35.325] | lài la la la la |
| [02:36.658] | ràng yī qiē biàn dé tòng hóng ba |
| [02:38.514] | lài la la la la |
| [02:40.850] | ràng yī qiè rán qǐ lái ba |
| [02:42.171] | kāi jué yùn shū duàn dǎ jiàn zào |
| [02:44.300] | róng liàn kuàng shí |
| [02:45.895] | zhè shì ǎi rén de běn zhí |
| [02:49.084] | |
| [02:49.349] | měi tiān ǎi rén xǐng lái wǒ men chū fā |
| [02:52.538] | qián wǎng kuàng shān qù kuàng shān |
| [02:56.524] | shí bù wǒ dài jí kè qǐ chéng |
| [03:00.499] | yī zuò mǎn shì jīn kuàng de shān zhèng zài děng zhe wǒ men |
| [03:04.225] | |
| [03:04.750] | ér wǒ men kāi cǎi cǎi jué wā jué |
| [03:06.879] | zhí dào pò xiǎo |
| [03:08.203] | cǎi jí zhì zuò yùn shū kuàng shí |
| [03:10.332] | zài róng duàn lú qián huī sǎ hàn shuǐ |
| [03:12.190] | huáng jīn shèng guò yī qiè |
| [03:15.915] | zhí dào suǒ yǒu de guó wáng hé ǎi rén chóng fǎn gù xiāng |
| [03:24.414] | |
| [03:24.936][喘口气] | |
| [03:51.502] | |
| [03:51.766] | shí bù zài lái |
| [03:54.954] | jí kè chū fā |
| [03:58.941] | wǒ men zhuī xún dì |
| [04:02.395] | shì mái cáng de bǎo zàng |
| [04:06.382] | dì xiōng men xiǎng yìng wǒ men |
| [04:10.095] | wǒ men wèi huáng jīn ér chōng |
| [04:14.082] | wǒ men fèn qǐ fèn qǐ |
| [04:16.476] | wǒ men kāi jué kāi jué |
| [04:17.795] | zhí zhì dì xīn |
| [04:21.521] | |
| [04:21.782] | měi tiān ǎi rén qǐ chuáng ǎi rén qǐ chuáng |
| [04:24.973] | qián wǎng kuàng shān qù kuàng shān |
| [04:28.960] | méi yǒu shí jiān làng fèi wǒ men zhèng zài lù shàng |
| [04:32.674] | dāng yī zuò mǎn shì jīn kuàng de shān zài děng zhe wǒ men |
| [04:36.661] | |
| [04:37.186] | rán hòu wǒ men wā wā wā |
| [04:39.055] | zhí zhì lí míng dào lái |
| [04:40.375] | kāi cǎi zhì zuò bān yùn kuàng shí |
| [04:42.769] | sòng rù lú huǒ |
| [04:44.100] | huáng jīn zhì gāo wú shàng |
| [04:48.088] | zhí zhì suǒ yǒu de wáng yǔ ǎi rén zhòng guī jiā xiāng |