Santa Monica Dream

歌曲 Santa Monica Dream
歌手 Angus & Julia Stone
专辑 Down the Way

歌词

[00:47.58] Goodbye to my Santa Monica dream
[00:54.82] Fifteen kids in the backyard drinking wine
[01:03.61] You tell me stories of the sea
[01:12.70] And the ones you left behind
[01:19.21] Goodbye to the roses on your street
[01:26.56] Goodbye to the paintings on the wall
[01:34.61] Goodbye to the children we'll never meet
[01:43.82] And the ones we left behind
[01:51.74] And the ones we left behind
[01:57.70] I'm somewhere, you're somewhere
[02:05.67] I'm nowhere, you're nowhere
[02:13.38] You're somewhere, you're somewhere
[02:20.95] I could go there but I don't
[02:31.10] Rob's in the kitchen making pizza Rob
[02:38.18] Somewhere down in Battery Park
[02:47.10] I'm singing songs about the future
[02:54.75] Wondering where you are
[03:02.82] I could call you on the telephone
[03:10.66] But do I really want to know?
[03:18.37] You're making love now to the lady down the road
[03:24.61] No, I don't, I don't want to know
[03:32.96] I'm somewhere, you're somewhere
[03:41.40] I'm nowhere, you're nowhere
[03:48.85] You're somewhere, you're somewhere
[03:56.30] I could go there but I don't
[04:37.18] Goodbye to my Santa Monica dream
[04:45.20] Fifteen kids in the backyard drinking wine
[04:52.82] You tell me stories of the sea
[05:02.57] And the ones you left behind
[05:10.74] And the ones we left behind

歌词大意

[00:47.58] zài jiàn le, wǒ de shèng mò nī kǎ zhī mèng
[00:54.82] shí wǔ gè hái zi zài hòu yuàn hē jiǔ
[01:03.61] nǐ gào sù wǒ dà hǎi de gù shì
[01:12.70] hái yǒu nǐ liú xià de jiǎo yìn
[01:19.21] gào bié le jiē dào shàng de méi guī
[01:26.56] gào bié le qiáng shàng de huà
[01:34.61] gào bié le mò shēng de hái zi
[01:43.82] hái yǒu wǒ men liú xià de měi hǎo huí yì
[01:51.74] hái yǒu wǒ men liú xià de měi hǎo huí yì
[01:57.70] wǒ zài hé chǔ, ér nǐ yòu zài hé chǔ
[02:05.67] wǒ wú chǔ, nǐ wú chǔ
[02:13.38] nǐ zài hé chǔ, nǐ kě yǐ zài hé chǔ
[02:20.95] wǒ xiǎng qù nà ér, dàn wǒ bù néng
[02:31.10] zài chú fáng zhì zuò pī sà
[02:38.18] zài pào tái gōng yuán de mǒu chù
[02:47.10] wǒ zài chàng yī shǒu wèi lái zhī gē
[02:54.75] xiǎng zhī dào nǐ zài nǎ lǐ
[03:02.82] wǒ kě yǐ dǎ nǐ diàn huà
[03:10.66] dàn wǒ zhēn de xiǎng zhī dào ma
[03:18.37] nǐ zhèng zài nà tiáo jiē hé mǒu rén tiáo qíng
[03:24.61] bù, wǒ bù xiǎng zhī dào
[03:32.96] wǒ zài hé chǔ, ér nǐ yòu zài hé chǔ
[03:41.40] wǒ wú chǔ, nǐ wú chǔ
[03:48.85] nǐ zài hé chǔ, nǐ néng zài hé chǔ
[03:56.30] wǒ xiǎng qù nà lǐ, dàn wǒ bù yuàn
[04:37.18] zài jiàn le, wǒ de shèng mò nī kǎ zhī mèng
[04:45.20] shí wǔ gè hái zi zài hòu yuàn hē jiǔ
[04:52.82] nǐ gào sù wǒ dà hǎi de gù shì
[05:02.57] hái yǒu nǐ liú xià de jiǎo yìn
[05:10.74] hái yǒu wǒ men liú xià de měi hǎo huí yì