歌词网

愛にできることはまだあるかい

歌曲	愛にできることはまだあるかい
歌手	RADWIMPS
专辑	天気の子

歌词

[00:00.00]	作词 : 野田洋次郎
[00:00.20]	作曲 : 野田洋次郎
[00:00.40]
[00:01.00]	愛にできることはまだあるかい
[00:08.52]
[00:11.60]	何も持たずに　生まれ堕ちた僕
[00:18.43]	永遠の隙間で　のたうち回ってる
[00:24.44]
[00:25.32]	諦めた者と　賢い者だけが
[00:31.73]	勝者の時代に　どこで息を吸う
[00:37.99]
[00:52.09]	支配者も神も　どこか他人顔
[00:58.88]	だけど本当は　分かっているはず
[01:04.87]
[01:05.73]	勇気や希望や　絆とかの魔法
[01:12.32]	使い道もなく　オトナは眼を背ける
[01:18.40]
[01:19.17]	それでもあの日の　君が今もまだ
[01:25.84]	僕の全正義の　ど真ん中にいる
[01:31.84]
[01:32.67]	世界が背中を　向けてもまだなお
[01:39.34]	立ち向かう君が　今もここにいる
[01:45.19]
[01:45.97]	愛にできることはまだあるかい
[01:52.62]	僕にできることはまだあるかい
[02:00.44]
[02:05.39]	君がくれた勇気だから　君のために使いたいんだ
[02:18.82]	君と分け合った愛だから　君とじゃなきゃ意味がないんだ
[02:31.27]
[02:31.70]	愛にできることはまだあるかい
[02:38.20]	僕にできることは　まだあるかい
[02:45.38]
[03:04.02]	運命(サダメ)とはつまり　サイコロの出た目？
[03:10.58]	はたまた神の　いつもの気まぐれ
[03:16.88]
[03:17.46]	選び選ばれた　脱げられぬ鎧
[03:24.10]	もしくは遥かな　揺らぐことない意志
[03:30.05]
[03:30.78]	果たさぬ願いと　叶わぬ再会と
[03:37.60]	ほどけぬ誤解と　降り積もる憎悪と
[03:43.59]
[03:44.40]	許し合う声と　握りしめ合う手を
[03:51.11]	この星は今日も　抱えて生きてる
[03:57.11]
[03:57.77]	愛にできることはまだあるかい？
[04:04.36]	僕にできることはまだあるかい
[04:12.65]
[04:17.20]	君がくれた勇気だから　君のために使いたいんだ
[04:30.61]	君と育てた愛だから　君とじゃなきゃ意味がないんだ
[04:43.08]
[04:43.92]	愛にできることはまだあるかい
[04:50.06]	僕にできることは　まだあるかい
[04:57.46]
[04:57.77]	何もない僕たちに　なぜ夢を見させたか
[05:04.38]	終わりある人生に　なぜ希望を持たせたか
[05:10.09]
[05:11.17]	なぜこの手をすり抜ける　ものばかり与えたか
[05:17.89]	それでもなおしがみつく　僕らは醜いかい
[05:23.67]	それとも、きれいかい
[05:26.67]
[05:28.39]	答えてよ
[05:30.26]
[05:55.03]	愛の歌も　歌われ尽くした　数多の映画で　語られ尽くした
[06:08.25]	そんな荒野に　生まれ落ちた僕、君　それでも
[06:19.39]
[06:21.38]	愛にできることはまだあるよ
[06:28.19]	僕にできることはまだあるよ
[06:35.96]

拼音

[00:00.00]	zuò cí : yě tián yáng cì láng
[00:00.20]	zuò qǔ : yě tián yáng cì láng
[00:00.40]
[00:01.00]	ài
[00:08.52]
[00:11.60]	hé chí　 shēng duò pú
[00:18.43]	yǒng yuǎn xì jiān　 huí
[00:24.44]
[00:25.32]	dì zhě　 xián zhě
[00:31.73]	shèng zhě shí dài　 xī xī
[00:37.99]
[00:52.09]	zhī pèi zhě shén　 tā rén yán
[00:58.88]	běn dāng　 fēn
[01:04.87]
[01:05.73]	yǒng qì xī wàng　 bàn mó fǎ
[01:12.32]	shǐ dào　 yǎn bèi
[01:18.40]
[01:19.17]	rì　 jūn jīn
[01:25.84]	pú quán zhèng yì　 zhēn zhōng
[01:31.84]
[01:32.67]	shì jiè bèi zhōng　 xiàng
[01:39.34]	lì xiàng jūn　 jīn
[01:45.19]
[01:45.97]	ài
[01:52.62]	pú
[02:00.44]
[02:05.39]	jūn yǒng qì　 jūn shǐ
[02:18.82]	jūn fēn hé ài　 jūn yì wèi
[02:31.27]
[02:31.70]	ài
[02:38.20]	pú
[02:45.38]
[03:04.02]	yùn mìng　 chū mù?
[03:10.58]	shén　 qì
[03:16.88]
[03:17.46]	xuǎn xuǎn　 tuō kǎi
[03:24.10]	yáo　 yáo yì zhì
[03:30.05]
[03:30.78]	guǒ yuàn　 yè zài huì
[03:37.60]	wù jiě　 jiàng jī zēng è
[03:43.59]
[03:44.40]	xǔ hé shēng　 wò hé shǒu
[03:51.11]	xīng jīn rì　 bào shēng
[03:57.11]
[03:57.77]	ài?
[04:04.36]	pú
[04:12.65]
[04:17.20]	jūn yǒng qì　 jūn shǐ
[04:30.61]	jūn yù ài　 jūn yì wèi
[04:43.08]
[04:43.92]	ài
[04:50.06]	pú
[04:57.46]
[04:57.77]	hé pú　 mèng jiàn
[05:04.38]	zhōng rén shēng　 xī wàng chí
[05:10.09]
[05:11.17]	shǒu bá　 yǔ
[05:17.89]	pú chǒu
[05:23.67]
[05:26.67]
[05:28.39]	dá
[05:30.26]
[05:55.03]	ài gē　 gē jǐn　 shù duō yìng huà　 yǔ jǐn
[06:08.25]	huāng yě　 shēng luò pú jūn
[06:19.39]
[06:21.38]	ài
[06:28.19]	pú
[06:35.96]

歌词大意

[00:00.40]
[00:01.00]	hái yǒu ài néng gòu zuò dào de shì ma?
[00:08.52]
[00:11.60]	liǎng shǒu kōng kōng dàn shēng yú shì de wǒ
[00:18.43]	zài yǒng héng wú jìn de jiā fèng zhōng tòng kǔ zhēng zhá
[00:24.44]
[00:25.32]	yǐ fàng qì de hé míng zhì de nèi xiē rén
[00:31.73]	zài zhè shèng zhě de shí dài lǐ nǎ lǐ dé yǐ chuǎn xī
[00:37.99]
[00:52.09]	tǒng zhì zhě hé shén míng dōu yī fù shì bù guān jǐ de biǎo qíng
[00:58.88]	qí shí dōu yīng gāi míng bái
[01:04.87]
[01:05.73]	yǒng qì xī wàng hé jī bàn zhī lèi de mó fǎ
[01:12.32]	quán bù shī xiào shí chéng nián rén dōu huì xuǎn zé táo bì
[01:18.40]
[01:19.17]	zòng shǐ zhè yàng nà tiān de nǐ zì shǐ zhì zhōng
[01:25.84]	dōu chǔ yú wǒ nèi xīn zhōng yī qiè zhèng yì de bǎ xīn
[01:31.84]
[01:32.67]	jí biàn shì jiè wéi bèi yú nǐ yě hái yào yǔ zhī duì kàng
[01:39.34]	zhè yàng de nǐ rú jīn réng huì zài zhè bǎ xīn
[01:45.19]
[01:45.97]	hái yǒu ài néng gòu zuò dào de shì ma?
[01:52.62]	hái yǒu wǒ néng gòu zuò dào de shì ma?
[02:00.44]
[02:05.39]	shì nǐ jǐ yǔ wǒ de yǒng qì yīn cǐ wǒ xiǎng wèi nǐ fèn bù gù shēn
[02:18.82]	yào yǔ nǐ fēn xiǎng de zhè fèn ài ruò bù yǔ nǐ fēn xiǎng biàn huì àn rán shī sè
[02:31.27]
[02:31.70]	hái yǒu ài néng gòu zuò dào de shì ma?
[02:38.20]	hái yǒu wǒ néng gòu zuò dào de shì ma?
[02:45.38]
[03:04.02]	mìng yùn jiū jìng shì tóu zǐ zhì chū de shù zì?
[03:10.58]	huò yòu shì shén míng fǎn fù wú cháng de xìng qíng
[03:16.88]
[03:17.46]	shì bèi pò xuǎn zé nán yǐ tuō xià de jiǎ zhòu
[03:24.10]	hái shì nà jiǔ wéi què bù céng dòng yáo de yì zhì
[03:30.05]
[03:30.78]	wú fǎ dá chéng de yuàn wàng shí xiàn bù liǎo de chóng féng
[03:37.60]	huà jiě bù kāi de wù huì bù duàn duī jī de zēng wù
[03:43.59]
[03:44.40]	hù xiāng liàng jiě de shēng yīn bǐ cǐ jǐn wò de shuāng shǒu
[03:51.11]	zhè kē xīng qiú jīn tiān yě chéng zài zhe zhè yī qiè cún zài zhe
[03:57.11]
[03:57.77]	hái yǒu ài néng gòu zuò dào de shì ma?
[04:04.36]	hái yǒu wǒ néng gòu zuò dào de shì ma?
[04:12.65]
[04:17.20]	shì nǐ jǐ yǔ wǒ de yǒng qì yīn cǐ wǒ xiǎng wèi nǐ fèn bù gù shēn
[04:30.61]	yǔ nǐ yùn yù de zhè fèn ài ruò bù yǔ nǐ péi yù biàn huì àn dàn wú guāng
[04:43.08]
[04:43.92]	hái yǒu ài néng gòu zuò dào de shì ma?
[04:50.06]	hái yǒu wǒ néng gòu zuò dào de shì ma?
[04:57.46]
[04:57.77]	wèi hé yào ràng yī wú suǒ yǒu de wǒ men huái chuāi mèng xiǎng?
[05:04.38]	wèi hé yào ràng wǒ men duì yǒu jìn tóu de rén shēng bào yǒu xī wàng?
[05:10.09]
[05:11.17]	wèi hé cì yǔ wǒ men de yī qiè zhī zài shǒu zhōng yī lüè ér guò?
[05:17.89]	jí biàn rú cǐ hái yào jǐn jǐn zhuā zhù de wǒ men chǒu lòu ma?
[05:23.67]	hái shì shuō hěn měi ne?
[05:26.67]
[05:28.39]	huí dá wǒ!
[05:30.26]
[05:55.03]	ài zhī gē yě yǐ chàng wán zhèi xiē ài yě zài xǔ duō diàn yǐng zhōng bèi sù jǐn
[06:08.25]	jǐn guǎn shēng zài zhè piàn ài de huāng yě de wǒ, nǐ dàn
[06:19.39]
[06:21.38]	hái yǒu ài néng zuò dào de hěn duō shì qíng ne!
[06:28.19]	hái yǒu wǒ néng zuò dào de hěn duō shì qíng ne!
[06:35.96]