The Devil's Tears

歌曲 The Devil's Tears
歌手 Angus & Julia Stone
专辑 Down the Way

歌词

[00:40.100] He said, "I am the devil, boy,
[00:44.100] Come with me and we'll make many storms."
[00:52.800] He offered me the universe
[00:55.800] But inside my heart there's a picture of a girl
[01:01.800]
[01:04.100] Some call love a curse, some call love a thief,
[01:09.800] She's my home
[01:15.500] And she's as much apart for this broken heart
[01:19.100] But see broken bones always seem to mend
[01:25.100]
[01:32.800] I'll taste the devil's tears
[01:36.100] Drink from his soul but I'll never give up you
[01:44.800] I'll taste the devil's tears
[01:48.000] Drink from his soul but I'll never give up you
[01:55.500]
[02:08.000] He said, "I am the devil, boy,
[02:12.100] Come with me and we'll break many laws."
[02:20.800] He offered me eternal life
[02:23.100] But inside my heart there's a picture of a girl
[02:30.800]
[02:32.100] Some call love a word, some call love a thief
[02:38.100] But she's my home
[02:44.800] And she's as much apart for this broken heart
[02:48.100] But see broken bones always seem to mend
[02:54.100]
[03:01.500] I'll taste the devil's tears
[03:04.800] Drink from his soul but I'll never give up you
[03:13.500] I'll taste the devil's tears
[03:16.900] Drink from his soul but I'll never give up you
[03:23.800]
[03:25.100] . . . . . .
[04:19.100]
[05:25.500] You seen the days when the roads were death
[05:30.100] And the fires burned right to the brim
[05:34.500] And the bike you rode to school now it rests
[05:40.800] And your story begins
[05:43.000]
[05:49.500] You read your fair share of books
[05:53.800] You tied your lace a thousand times
[05:58.800] And you saw the good in the worst of the crooks
[06:04.500] And your story begins, and your story begins,
[06:12.000]
[06:13.500] The sun it burns so I jump right in
[06:17.900] I felt the cold sea kiss my skin
[06:22.900] I turned around and you were gone
[06:27.600] And I'm thinkin' of you, thinkin' of you,
[06:35.000]
[06:40.900] Old friend, where you headed for now?
[06:50.000] Old friend, where you headed for now?
[06:56.000]
[07:09.900] Window frames of old pictures of you
[07:14.200] And the tree outside appears on end
[07:18.800] And you seen the good in the seam of the crop
[07:24.800] And your story begins, and your story begins,
[07:32.000]
[07:33.900] The sun it burns so I jump right in
[07:38.500] I felt the cold sea kiss my skin
[07:43.100] I turned around and you were gone
[07:48.100] And I'm thinkin' of you, can't stop thinkin' of you,
[07:56.000]
[08:01.800] Old friend, where you headed for now?
[08:10.800] Old friend, where you headed for now?
[08:20.800] Old friend, where you headed for now?
[08:30.100] Old friend, where you headed for now?

拼音

[00:40.100] He said, " I am the devil, boy,
[00:44.100] Come with me and we' ll make many storms."
[00:52.800] He offered me the universe
[00:55.800] But inside my heart there' s a picture of a girl
[01:01.800]
[01:04.100] Some call love a curse, some call love a thief,
[01:09.800] She' s my home
[01:15.500] And she' s as much apart for this broken heart
[01:19.100] But see broken bones always seem to mend
[01:25.100]
[01:32.800] I' ll taste the devil' s tears
[01:36.100] Drink from his soul but I' ll never give up you
[01:44.800] I' ll taste the devil' s tears
[01:48.000] Drink from his soul but I' ll never give up you
[01:55.500]
[02:08.000] He said, " I am the devil, boy,
[02:12.100] Come with me and we' ll break many laws."
[02:20.800] He offered me eternal life
[02:23.100] But inside my heart there' s a picture of a girl
[02:30.800]
[02:32.100] Some call love a word, some call love a thief
[02:38.100] But she' s my home
[02:44.800] And she' s as much apart for this broken heart
[02:48.100] But see broken bones always seem to mend
[02:54.100]
[03:01.500] I' ll taste the devil' s tears
[03:04.800] Drink from his soul but I' ll never give up you
[03:13.500] I' ll taste the devil' s tears
[03:16.900] Drink from his soul but I' ll never give up you
[03:23.800]
[03:25.100] . . . . . .
[04:19.100]
[05:25.500] You seen the days when the roads were death
[05:30.100] And the fires burned right to the brim
[05:34.500] And the bike you rode to school now it rests
[05:40.800] And your story begins
[05:43.000]
[05:49.500] You read your fair share of books
[05:53.800] You tied your lace a thousand times
[05:58.800] And you saw the good in the worst of the crooks
[06:04.500] And your story begins, and your story begins,
[06:12.000]
[06:13.500] The sun it burns so I jump right in
[06:17.900] I felt the cold sea kiss my skin
[06:22.900] I turned around and you were gone
[06:27.600] And I' m thinkin' of you, thinkin' of you,
[06:35.000]
[06:40.900] Old friend, where you headed for now?
[06:50.000] Old friend, where you headed for now?
[06:56.000]
[07:09.900] Window frames of old pictures of you
[07:14.200] And the tree outside appears on end
[07:18.800] And you seen the good in the seam of the crop
[07:24.800] And your story begins, and your story begins,
[07:32.000]
[07:33.900] The sun it burns so I jump right in
[07:38.500] I felt the cold sea kiss my skin
[07:43.100] I turned around and you were gone
[07:48.100] And I' m thinkin' of you, can' t stop thinkin' of you,
[07:56.000]
[08:01.800] Old friend, where you headed for now?
[08:10.800] Old friend, where you headed for now?
[08:20.800] Old friend, where you headed for now?
[08:30.100] Old friend, where you headed for now?

歌词大意

[00:40.100] tā shuō," wǒ shì mó guǐ, xiǎo zi,
[00:44.100] suí wǒ lái, ràng wǒ men xīng fēng zuò làng."
[00:52.800] tā gěi wǒ wú qióng yǔ zhòu
[00:55.800] wǒ xīn lǐ què zhǐ guà zhe yí gè nǚ hái
[01:01.800]
[01:04.100] yǒu rén shuō ài shì zǔ zhòu yǒu rén shuō ài shì xiǎo tōu
[01:09.800] ér tā shì wǒ xīn zhī suǒ shǔ
[01:15.500] xiàn zài tā yǐ lí zhè kē pò suì de xīn nà me yuǎn
[01:19.100] què hái zhǐ wàng zhe pò jìng néng gòu chóng yuán
[01:25.100]
[01:32.800] wǒ huì cháng dào mó guǐ de yǎn lèi
[01:36.100] shòu tā líng hún guàn gài què shǐ zhōng fàng bù xià nǐ
[01:44.800] wǒ huì cháng dào mó guǐ de yǎn lèi
[01:48.000] shòu tā líng hún guàn gài què shǐ zhōng fàng bù xià nǐ
[01:55.500]
[02:08.000] tā shuō," wǒ shì mó guǐ, xiǎo zi,
[02:12.100] suí wǒ lái, ràng wǒ men wéi tiáo fàn fǎ."
[02:20.800] tā gěi wǒ wú qióng shēng mìng
[02:23.100] wǒ xīn lǐ què zhǐ guà zhe yí gè nǚ hái
[02:30.800]
[02:32.100] yǒu rén shuō ài shì kōng yán, yǒu rén shuō ài shì xiǎo tōu
[02:38.100] dàn tā shì wǒ xīn zhī suǒ shǔ
[02:44.800] xiàn zài tā yǐ lí zhè kē pò suì de xīn nà me yuǎn
[02:48.100] què hái zhǐ wàng zhe pò jìng néng gòu chóng yuán
[02:54.100]
[03:01.500] wǒ huì cháng dào mó guǐ de yǎn lèi
[03:04.800] shòu tā líng hún guàn gài què shǐ zhōng fàng bù xià nǐ
[03:13.500] wǒ huì cháng dào mó guǐ de yǎn lèi
[03:16.900] shòu tā líng hún guàn gài què shǐ zhōng fàng bù xià nǐ
[03:23.800]
[03:25.100]
[04:19.100]
[05:25.500] nǐ jīng lì guò sǐ shāng mǎn lù de rì zi
[05:30.100] zhàn huǒ dōu shāo dào le mào yán
[05:34.500] nǐ qí qù shàng xué de dān chē yě xiē le
[05:40.800] nǐ de gù shì kāi shǐ le
[05:43.000]
[05:49.500] nǐ dú le nèi xiē gòng xiǎng de shū
[05:53.800] nǐ xì le shàng qiān cì de lǐng dài
[05:58.800] nǐ kàn dào zuì huài de piàn zi yě yǒu hǎo de yī miàn
[06:04.500] nǐ de gù shì kāi shǐ le nǐ de gù shì kāi shǐ le
[06:12.000]
[06:13.500] tài yáng rè dé wǒ yī yuè ér rù
[06:17.900] wǒ gǎn shòu bīng liáng de hǎi shuǐ qīn wěn wǒ jī fū
[06:22.900] wǒ zhuǎn guò shēn nǐ què xiāo shī le
[06:27.600] wǒ jiù kāi shǐ xiǎng nǐ le xiǎng nǐ le
[06:35.000]
[06:40.900] lǎo péng you, nǐ xiàn zài yào qù nǎ ér?
[06:50.000] lǎo péng you, nǐ xiàn zài yào qù nǎ ér?
[06:56.000]
[07:09.900] xiàng kuàng zhuāng zhe nǐ de lǎo zhào piān
[07:14.200] chuāng wài de shù wàng bú dào biān
[07:18.800] nǐ cóng zhuāng jià de fèng zhōng kàn dào le xī wàng
[07:24.800] nǐ de gù shì kāi shǐ le nǐ de gù shì kāi shǐ le
[07:32.000]
[07:33.900] tài yáng rè dé wǒ yī yuè ér rù
[07:38.500] wǒ gǎn shòu bīng liáng de hǎi shuǐ qīn wěn wǒ jī fū
[07:43.100] wǒ zhuǎn guò shēn nǐ què xiāo shī le
[07:48.100] wǒ jiù kāi shǐ xiǎng nǐ le zhǐ bú zhù de xiǎng nǐ
[07:56.000]
[08:01.800] lǎo péng you, nǐ xiàn zài yào qù nǎ ér?
[08:10.800] lǎo péng you, nǐ xiàn zài yào qù nǎ ér?
[08:20.800] lǎo péng you, nǐ xiàn zài yào qù nǎ ér?
[08:30.100] lǎo péng you, nǐ xiàn zài yào qù nǎ ér?