Eid Ma Clack Shaw

歌曲 Eid Ma Clack Shaw
歌手 Bill Callahan
专辑 Sometimes I Wish We Were an Eagle

歌词

[00:05.26] Working through death's pain
[00:22.40] Last night I swear I felt your touch
[00:27.05] Gentle and warm
[00:29.82] The hair stood on my arms
[00:35.35] How, how, how?
[00:47.07] Show me the way, show me the way
[00:49.30] Show me the way to shake a memory
[00:55.44] Show me the way, show me the way
[00:57.50] Show me the way to shake a memory
[01:01.99]
[01:03.45] I flipped my forelock
[01:04.87] I twitched my withers
[01:06.90] I reared and bucked
[01:12.48] I could not put my rider aground
[01:20.65] All these fine memories are fucking me down
[01:27.71] I dreamed it was a dream that you were gone
[01:31.71] I woke up feeling so ripped by reality
[01:35.84] Love is the king of the beasts
[01:40.18] And when it gets hungry it must kill to eat
[01:43.75] Love is the king of the beasts
[01:48.24] A lion walking down city streets
[01:53.30]
[01:55.90] I fell back asleep some time later on
[02:00.89] And I dreamed the perfect song
[02:08.91] It held all the answers, like hands laid on
[02:16.06] I woke halfway and scribbled it down
[02:20.10] And in the morning, what I wrote, I read
[02:24.20] It was hard to read at first
[02:26.15] But here's what it said:
[02:32.51] "Eid ma clack shaw zupoven del ba
[02:40.26] Mertepy ven seinur cofally ragdah"
[02:48.44] "Eid ma clack shaw zupoven del ba
[02:56.00] Mertepy ven seinur cofally ragdah"
[03:01.15]
[03:04.02] Show me the way, show me the way
[03:06.04] Show me the way to shake a memory
[03:12.00] Show me the way, show me the way
[03:14.13] Show me the way to shake a memory
[03:18.42]
[03:22.21] "Eid ma clack shaw zupoven del ba
[03:29.73] Mertepy ven seinur cofally ragdah"
[03:37.68] Show me the way, show me the way
[03:39.69] Show me the way to shake a memory
[03:45.57] Show me the way, show me the way
[03:47.72] Show me the way to shake a memory

歌词大意

[00:05.26] xīn xiàng sǐ yí yàng tòng kǔ
[00:22.40] zuó wǎn wǒ fā shì wǒ gǎn jué dào nǐ de chù mō
[00:27.05] nǐ de tóu fà sàn kāi zài wǒ huái lǐ
[00:29.82] wēn nuǎn rú sī
[00:35.35] kě shì yòu zěn yàng? yòu néng zěn yàng?
[00:47.07] gào sù wǒ, gào sù wǒ
[00:49.30] gào sù wǒ rú hé cái néng wàng jì nǐ
[00:55.44] gào sù wǒ, gào sù wǒ
[00:57.50] gào sù wǒ rú hé cái néng wàng jì nǐ
[01:03.45] bō qǐ é fā
[01:04.87] wǒ de qíng xù zài lā chě
[01:06.90] wú lùn gāo xìng huò shì pí juàn, dōu zài fā yá
[01:12.48] néng bù néng bǎ zhèi xiē gē qiǎn
[01:20.65] zhèi xiē suǒ yǒu de kāi xīn de jì yì dōu shǐ wǒ nán guò
[01:27.71] mèng zhōng jiū shì mèng, nǐ yǐ jīng zǒu le
[01:31.71] dàn xǐng lái què gǎn jué nà mèng shì rú cǐ dí zhēn shí
[01:35.84] ài shì yě shòu zhī wáng
[01:40.18] dāng tā è le, tā bì xū shā le nǐ
[01:43.75] ài shì yě shòu zhī wáng
[01:48.24] rú tóng yì zhī gū dú de shī zi xíng zǒu zài chéng shì de jiē dào
[01:55.90] zài wǒ hūn shuì le nà yī duàn shí jiān lǐ
[02:00.89] wǒ mèng dào le zhè yàng yī shǒu gē gē
[02:08.91] tā xiàng shì huí dá le wǒ suǒ yǒu de wèn tí
[02:16.06] wǒ zhōng tú xǐng lái, cǎo cǎo xiě xià
[02:20.10] zài qīng chén, wǒ yuè dú wǒ mèng zhōng de jì xià de dōng xī
[02:24.20] zuì kāi shǐ, tā shì rú cǐ de nán yǐ dú chū
[02:26.15] dàn shì zhè lǐ miàn xiě dào:
[02:32.51]
[02:40.26]
[02:48.44]
[02:56.00]
[03:04.02] gào sù wǒ, gào sù wǒ
[03:06.04] rú hé cái néng zài jì yì zhōng mǒ qù nǐ
[03:12.00] gào sù wǒ, gào sù wǒ
[03:14.13] rú hé cái néng zài jì yì zhōng mǒ qù nǐ
[03:22.21]
[03:29.73]
[03:37.68] gào sù wǒ, gào sù wǒ
[03:39.69] rú hé cái néng zài jì yì zhōng mǒ qù nǐ
[03:45.57] gào sù wǒ, gào sù wǒ
[03:47.72] rú hé cái néng zài jì yì zhōng mǒ qù nǐ