| 歌曲 | Riding for the Feeling |
| 歌手 | Bill Callahan |
| 专辑 | Apocalypse |
| It's never easy to say goodbye | |
| To the faces | |
| So rarely do we see another one | |
| So close and so long | |
| I asked the room if | |
| I'd said enough | |
| No one really answered | |
| They just said, "Don't go, don't go" | |
| Well all this leaving is neverending | |
| I kept hoping for one more question | |
| Or for someone to say,"Who do you think you are?" | |
| So I could tell them | |
| With intensity, the drop evaporates by law | |
| In conclusion, leaving is easy | |
| When you've got some place you need to be | |
| I'm giving up this gig for another seaon | |
| With the T | |
| V on muteI'm listening back to the tapes | |
| On the hotel bed | |
| My my my apocalypse | |
| I realized | |
| I had said very little about ways or wheels | |
| Or riding for the feeling | |
| Riding for the feeling | |
| Is the fastest way to reach the shore | |
| On water or land | |
| Riding for the feeling | |
| What if I had stood there at the end | |
| And said again and again and again and again and again | |
| An answer to every question | |
| Riding for the feeling | |
| Would that have been a suitable goodbye? |
| [00:25.05] | dāng miàn gào bié shì jiān nán zhī jǔ |
| [00:47.95] | nǐ yào cháng jiǔ dì níng shì tā rén |
| [00:53.81] | ér wǒ men jí shǎo rú cǐ |
| [01:10.08] | wǒ wèn rén men wǒ néng fǒu qǐ chéng |
| [01:14.92] | wú rén zhēn zhèng yìng dá |
| [01:21.92] | tā men zhǐ chóng fù zhe, bié zǒu |
| [01:32.07] | kě shì lí kāi shì yǒng héng de |
| [01:42.82] | wǒ qī dài yǒu rén wèn wǒ |
| [01:47.74] | huò shì zài yí gè wèn tí |
| [01:53.83] | nǐ píng hé rú cǐ xìn shì dàn dàn?" |
| [02:05.34] | nà wǒ jiù kě yǐ gào sù tā men |
| [02:16.17] | zì rán guī lǜ biàn shì yǔ shuǐ zài guāng xià zhēng fā |
| [02:27.24] | suǒ yǐ dāng nǐ yǒu le gāi qù zhī chù |
| [02:32.02] | lí kāi jiù yì wú fǎn gù |
| [02:37.94] | xià gè jì jié wǒ jiù fàng qì zhè jù huì |
| [02:48.24] | tǎng zài lǚ guǎn chuáng shàng |
| [02:53.34] | diàn shì jiān mò |
| [02:59.79] | huí tīng lù yīn dài |
| [03:04.16] | wǒ de tiān qǐ |
| [03:09.71] | wǒ de yù yán |
| [03:14.52] | wǒ jīng jué wú jī kě xún |
| [03:23.33] | bù rú jiù suí xīn ér xíng |
| [03:26.45] | suí xīn ér xíng |
| [03:30.70] | zhè shì dào dá hǎi àn zuì kuài de lù |
| [03:37.39] | huò rèn hé nǐ xiǎng qù zhī dì |
| [03:47.90] | suí xīn ér xíng |
| [03:50.32] | suí xīn ér xíng |
| [03:53.12] | suí xīn ér xíng |
| [04:30.07] | rú guǒ zài shēng mìng lǚ chéng zhōng diǎn wǒ tíng zhù |
| [04:33.39] | bù duàn ní nán |
| [04:41.43] | nà jiāng shì yī qiè wèn tí de dá àn |
| [04:52.60] | suí xīn ér xíng |
| [05:43.95] | nà huì shì gè qià dàng de gào bié ma? |