I Dreamed A Dream

歌曲 I Dreamed A Dream
歌手 Teatro
专辑 Teatro

歌词

[00:13.870] I dreamed a dream in days gone by
[00:21.640] When hope was high and life worth living
[00:29.520] I dreamed that love would never die
[00:36.570] I dreamed that God would be forgiving.
[00:43.450] Then I was young and unafraid
[00:49.860] And dreams were made and used and wasted.
[00:57.640] There was no ransom to be paid,
[01:06.350] No song unsung, no wine untasted.
[01:11.660] But the tigers come at night
[01:18.770] With their voices soft as thunder
[01:25.150] As they tear your hope apart
[01:32.420] As they turn your dream to shame.
[01:47.020] She slept a summer by my side,
[01:54.350] She filled my days with endless wonder.
[02:00.400] She took my childhood in his stride
[02:07.600] But She was gone when autumn came.
[02:20.790] And still I dreamed he'd come to me,
[02:27.340] That we would live the years together
[02:35.010] But there are dreams that can not be
[02:40.970] And there are storms we can not weather.
[02:50.420] I had a dream my life would be
[02:56.970] So different from this hell I'm living,
[03:01.220] So different now from what it seemed
[03:08.680] Now life has killed the dream I dreamed.

歌词大意

[00:13.870] wǒ céng huái chuāi de mèng xiǎng yǐ yuǎn qù
[00:21.640] nà shí hou wǒ xìn xīn wàn zhàng, shēng mìng pēn bó chū yīng yǒu de jià zhí
[00:29.520] wǒ mèng xiǎng ài jiàng yǒng chuí bù xiǔ
[00:36.570] wǒ mèng xiǎng shàng dì bì yǒng héng kuān rén
[00:43.450] nà shí wǒ nián qīng wú jù
[00:49.860] mèng xiǎng bèi dǎ zào bèi xiāo mó yě bèi suí yì diū qì
[00:57.640] nà bù xū yào cháng huán shén me de rì zi lǐ
[01:06.350] shēng gē yè yè, bù zuì bù xiū
[01:11.660] ér lǎo hǔ zǒng shì zài yè wǎn chū xiàn
[01:18.770] bàn suí zhe rú léi yí yàng dī chén de míng sī
[01:25.150] dāng tā men sī suì nǐ de xī jì
[01:32.420] dāng tā men jiāng nǐ de mèng biàn chéng xiū chǐ
[01:47.020] tā péi bàn le wǒ yī zhěng gè nuǎn xià
[01:54.350] tā ràng wǒ de shēng huó chōng mǎn liǎo wú jǐn de jīng xǐ
[02:00.400] tā qīng qīng dài zǒu le wǒ de nián qīng shí guāng
[02:07.600] ér qiū tiān lái lín, tā yǐ lí qù
[02:20.790] dàn wǒ réng rán qī wàng tā zǒu jìn wǒ
[02:27.340] nà yàng wǒ men jiù néng gòu zhǎng xiàng sī shǒu zài yì qǐ
[02:35.010] dàn shì mèng xiǎng nán qī
[02:40.970] bào fēng yǔ wǒ men wú fǎ duǒ bì
[02:50.420] wǒ mèng xiǎng zhe wǒ de shēng huó jiāng huì
[02:56.970] rú cǐ dì yǔ kǔ nàn de xiàn shí yáo yáo xiāng jù
[03:01.220] rú cǐ dì yǔ suǒ yǒu de yī qiè bèi xiàng ér chí
[03:08.680] kě yī shēng yǐ jīng bèi shā sǐ, mèng xiǎng zhǐ néng chéng wéi mèng mèi