Play Dead - 歌词

[00:00.00]	作曲 : Björk & David Arnold & Jah Wobble
[00:47.73]	Darling, stop confusing me
[00:54.84]	With your wishful thinking
[01:00.47]	Hopeful embraces
[01:06.90]	Don't you understand?
[01:13.12]	I have to go through this
[01:18.57]	I belong to here
[01:20.86]	Where no-one cares and no-one loves
[01:25.46]	No light no air to live in
[01:31.32]	A place called Hate
[01:34.59]	The city of fear
[01:38.00]
[01:38.59]	Help, hmmm, help, help!
[01:50.70]
[02:02.67]	I play dead:
[02:09.40]	It stops the hurting
[02:14.39]	I play dead:
[02:21.86]	And the hurt stops
[02:26.91]
[02:27.60]	It's sometimes just like sleeping
[02:33.01]	Curling up inside my private tortures
[02:39.69]	I nestle into pain
[02:45.45]	Hug suffering - caress every ache
[02:51.70]
[02:52.33]	Help, hmmm, help, help!
[03:05.83]
[03:16.80]	I play dead: it stops the hurting
[03:22.90]	I play dead: it stops the hurting
[03:29.14]	I play dead: it stops the hurting
[03:35.11]	I play dead: it stops the hurting
[03:43.46]

[00:00.00]	zuò qǔ : Bj rk David Arnold Jah Wobble
[00:47.73]	Darling, stop confusing me
[00:54.84]	With your wishful thinking
[01:00.47]	Hopeful embraces
[01:06.90]	Don' t you understand?
[01:13.12]	I have to go through this
[01:18.57]	I belong to here
[01:20.86]	Where noone cares and noone loves
[01:25.46]	No light no air to live in
[01:31.32]	A place called Hate
[01:34.59]	The city of fear
[01:38.00]
[01:38.59]	Help, hmmm, help, help!
[01:50.70]
[02:02.67]	I play dead:
[02:09.40]	It stops the hurting
[02:14.39]	I play dead:
[02:21.86]	And the hurt stops
[02:26.91]
[02:27.60]	It' s sometimes just like sleeping
[02:33.01]	Curling up inside my private tortures
[02:39.69]	I nestle into pain
[02:45.45]	Hug suffering caress every ache
[02:51.70]
[02:52.33]	Help, hmmm, help, help!
[03:05.83]
[03:16.80]	I play dead: it stops the hurting
[03:22.90]	I play dead: it stops the hurting
[03:29.14]	I play dead: it stops the hurting
[03:35.11]	I play dead: it stops the hurting
[03:43.46]

[00:47.73]	qīn ài de, bú yào zài kùn huò wǒ
[00:54.84]	yī xiāng qíng yuàn dì
[01:00.47]	qǐ tú yòng rè wàng de huái bào wǎn liú wǒ
[01:06.90]	nán dào nǐ hái bù míng bái
[01:13.12]	wǒ bì xū jīng lì zhè jié nàn
[01:18.57]	wǒ shǔ yú zhè gè dì fāng
[01:20.86]	zhè lǐ wú rén yǔ wǒ lì huáng hūn wú rén wèn wǒ zhōu kě wēn
[01:25.46]	méi yǒu yáng guāng, méi yǒu kòng qì gōng yǐ shēng cún
[01:31.32]	yí gè huàn zuò zēng hèn de dì fāng
[01:34.59]	yí gè bù mǎn kǒng jù de chéng shì
[01:38.59]	wǒ fā chū qiú jiù de hū huàn
[02:02.67]	wǒ yáng zhuāng sǐ qù
[02:09.40]	lìng shāng tòng zhǐ xī
[02:14.39]	wǒ yáng zhuāng sǐ qù
[02:21.86]	shāng tòng zhōng yú tíng zhǐ
[02:27.60]	yǒu shí jiù xiàng xiàn rù le ān mián
[02:33.01]	quán suō zài zì wǒ zhé mó de jiǎn zhōng
[02:39.69]	dān nì yú téng tòng
[02:45.45]	yǔ kǔ nàn wò shǒu yán hé tiǎn shì měi yī cùn shāng kǒu
[02:52.33]	wǒ jì xù fā chū qiú jiù de hū hǎn
[03:16.80]	wǒ yáng zhuāng sǐ qù lìng shāng tòng zhǐ xī
[03:22.90]	wǒ yáng zhuāng sǐ qù lìng shāng tòng zhǐ xī
[03:29.14]	wǒ yáng zhuāng sǐ qù lìng shāng tòng zhǐ xī
[03:35.11]	wǒ yáng zhuāng sǐ qù lìng shāng tòng zhǐ xī