One More Day Won’t Hurt

歌曲 One More Day Won’t Hurt
歌手 Slaves
专辑 The Velvet Ditch - EP (Audio)

歌词

[00:00.00] 作词 : Isaac Holman/Laurence Vincent
[00:01.00] 作曲 : Isaac Holman/Laurence Vincent
[00:27.57] One more day won't hurt
[00:28.86] Fast-forward three years on
[00:30.53] Now the whites in your eyes aren't looking so bright and all of your friends are gone
[00:34.11] Glass on the side half-empty
[00:35.66] Better go buy one more
[00:37.42] Counting the change in a yellowing hand and dropping it all over the floor
[00:40.89] Sitting on the same old barstool, sipping on the same old beer
[00:44.21] Talking to the new bartender, pondering the same idea
[00:47.62] Sitting on the same old barstool, sipping on the same old beer
[00:50.95] Talking to the new bartender
[00:52.40] I'm telling him, "Everyone knows me 'round here"
[00:54.01] Shut up
[00:55.47] I'll tell you when I've had enough
[00:58.74] Look at me, I'm so big and tough
[01:02.12] I'll tell you when I've had enough
[01:05.39] Yeah, I'll tell you
[01:08.16] One more day won't hurt
[01:09.76] Now three more years have gone
[01:11.32] And you're tired and burnt out, trying to work out
[01:13.18] Where did it all go wrong?
[01:14.79] Wrapper on the side half-empty
[01:16.55] Better try and take one more
[01:18.16] Begging him, "Please, I'm good for the cash
[01:19.83] I get paid next week"
[01:20.74] Yeah, sure
[01:21.87] Walking around all riled up, looking for some eye contact
[01:25.22] Beered up, geared up, saying, "Who wants it?"
[01:26.99] Banging your chest and that
[01:28.49] Walking around all riled up, looking for some eye contact
[01:31.92] Beered up, geared up, saying, "Who wants it?"
[01:33.64] Banging your chest and that
[01:34.90] Shut it
[01:36.11] I'll tell you when I've had enough
[01:39.48] Look at me, I'm so big and tough
[01:43.00] I'll tell you when I've had enough
[01:46.32] Look at me
[01:49.24] Truth is, I don't even know him
[01:50.73] Wouldn't trust him as far as I could throw him
[01:52.49] Phone in one hand, ciggy in the other
[01:54.15] Winking at me and calling me his brother
[01:55.91] ******* is a hell of a drug when it's wandering through the veins of a small town thug
[01:59.23] ******* is a hell of a drug when it's wandering through the veins of a small town thug
[02:02.71] Truth is, I don't even know him
[02:04.32] Wouldn't trust him as far as I could throw him
[02:06.13] Phone in one hand, ciggy in the other
[02:07.75] Winking at me, calling me his brother
[02:09.46] ******* is a hell of a drug when it's wandering through the veins of a small town thug
[02:12.88] ******* is a hell of a drug when it's wandering through the veins of a
[02:16.80] I'll tell you when I've had enough
[02:20.18] Look at me, I'm so big and tough
[02:23.54] I'll tell you when I've had enough
[02:26.92] Look at me, I'm so big and tough
[02:30.34] I'll tell you, I'll tell you
[02:33.67] I'll tell you when I've had enough
[02:37.10] Look at me, look at me
[02:40.46] Look at me
[02:42.37] One more

拼音

[00:00.00] zuò cí : Isaac Holman Laurence Vincent
[00:01.00] zuò qǔ : Isaac Holman Laurence Vincent
[00:27.57] One more day won' t hurt
[00:28.86] Fastforward three years on
[00:30.53] Now the whites in your eyes aren' t looking so bright and all of your friends are gone
[00:34.11] Glass on the side halfempty
[00:35.66] Better go buy one more
[00:37.42] Counting the change in a yellowing hand and dropping it all over the floor
[00:40.89] Sitting on the same old barstool, sipping on the same old beer
[00:44.21] Talking to the new bartender, pondering the same idea
[00:47.62] Sitting on the same old barstool, sipping on the same old beer
[00:50.95] Talking to the new bartender
[00:52.40] I' m telling him, " Everyone knows me ' round here"
[00:54.01] Shut up
[00:55.47] I' ll tell you when I' ve had enough
[00:58.74] Look at me, I' m so big and tough
[01:02.12] I' ll tell you when I' ve had enough
[01:05.39] Yeah, I' ll tell you
[01:08.16] One more day won' t hurt
[01:09.76] Now three more years have gone
[01:11.32] And you' re tired and burnt out, trying to work out
[01:13.18] Where did it all go wrong?
[01:14.79] Wrapper on the side halfempty
[01:16.55] Better try and take one more
[01:18.16] Begging him, " Please, I' m good for the cash
[01:19.83] I get paid next week"
[01:20.74] Yeah, sure
[01:21.87] Walking around all riled up, looking for some eye contact
[01:25.22] Beered up, geared up, saying, " Who wants it?"
[01:26.99] Banging your chest and that
[01:28.49] Walking around all riled up, looking for some eye contact
[01:31.92] Beered up, geared up, saying, " Who wants it?"
[01:33.64] Banging your chest and that
[01:34.90] Shut it
[01:36.11] I' ll tell you when I' ve had enough
[01:39.48] Look at me, I' m so big and tough
[01:43.00] I' ll tell you when I' ve had enough
[01:46.32] Look at me
[01:49.24] Truth is, I don' t even know him
[01:50.73] Wouldn' t trust him as far as I could throw him
[01:52.49] Phone in one hand, ciggy in the other
[01:54.15] Winking at me and calling me his brother
[01:55.91] is a hell of a drug when it' s wandering through the veins of a small town thug
[01:59.23] is a hell of a drug when it' s wandering through the veins of a small town thug
[02:02.71] Truth is, I don' t even know him
[02:04.32] Wouldn' t trust him as far as I could throw him
[02:06.13] Phone in one hand, ciggy in the other
[02:07.75] Winking at me, calling me his brother
[02:09.46] is a hell of a drug when it' s wandering through the veins of a small town thug
[02:12.88] is a hell of a drug when it' s wandering through the veins of a
[02:16.80] I' ll tell you when I' ve had enough
[02:20.18] Look at me, I' m so big and tough
[02:23.54] I' ll tell you when I' ve had enough
[02:26.92] Look at me, I' m so big and tough
[02:30.34] I' ll tell you, I' ll tell you
[02:33.67] I' ll tell you when I' ve had enough
[02:37.10] Look at me, look at me
[02:40.46] Look at me
[02:42.37] One more

歌词大意

[00:27.57] zài duō huó yì tiān yě méi nà me tòng kǔ a.
[00:28.86] jiāng shí jiān wǎng hòu kuài jìn 3 nián
[00:30.53] xiàn zài nǐ de yǎn bái yǐ jīng bù nà me chún jìng shǎn liàng, nǐ de péng yǒu men yě dōu zǒu le
[00:34.11] jiǔ bēi yǐ jīng bù zhī bù jué dì bàn kōng le
[00:35.66] zuì hǎo zài qù mǎi yī bēi
[00:37.42] yòng cāng lǎo de shǒu shù zhe nèi xiē líng qián, bù xiǎo xīn quán dōu diào zài dì shàng le
[00:40.89] zuò zài tóng yàng de gāo jiǎo dèng shàng, hē zhe tóng yàng de pí jiǔ
[00:44.21] gēn xīn lái de jiǔ bǎo liáo tiān, sī kǎo zhe tóng yàng de wèn tí
[00:47.62] zuò zài tóng yàng de gāo jiǎo dèng shàng, hē zhe tóng yàng de pí jiǔ
[00:50.95] gēn xīn lái de jiǔ bǎo liáo tiān.
[00:52.40] wǒ gēn tā shuō:" zhè lǐ rén rén dōu zhī dào wǒ"
[00:54.01] bì zuǐ ba
[00:55.47] dāng wǒ hē gòu le shí, wǒ jiù huì gào sù nǐ de
[00:58.74] kàn zhe wǒ, wǒ yòu gāo dà yòu jiē shi
[01:02.12] dāng wǒ hē gòu le shí, wǒ jiù huì gào sù nǐ de
[01:05.39] shì de, wǒ huì gào sù nǐ de.
[01:08.16] duō huó yì tiān yě méi shén me nán de
[01:09.76] sān nián dōu zhè me guò qù le
[01:11.32] nǐ tài lèi le, xīn lì jiāo cuì, nǔ lì xiǎng gǎo míng bái..
[01:13.18] dào dǐ shì nǎ lǐ chū le wèn tí
[01:14.79] yān yě kuài yòng wán le,
[01:16.55] zuì hǎo zài qù mǎi yī hé
[01:18.16] nǐ qiú zhe tā shuō:" bài tuō le, wǒ néng fù dé qǐ qián de,
[01:19.83] wǒ xià zhōu jiù fā gōng zī le"
[01:20.74] shì a, kěn dìng huì de
[01:21.87] zǒu lái zǒu qù, xīn qíng bào zào, kàn kàn shuí néng gēn nǐ duì shì
[01:25.22] nǐ jiǎo dòng qì fēn, qián qù tiǎo zhàn," shuí lái gēn wǒ hé yī bēi ne?"
[01:26.99] hái yī biān chuí xiōng shén me de
[01:28.49] sì chù zǒu dòng, qíng xù jī dòng, xún zhǎo zháo gēn nǐ duì shì de rén
[01:31.92] nǐ zhào huàn zhe, tiǎo zhàn zhe," shuí gǎn gēn wǒ hē?"
[01:33.64] hái yī biān chuí zhe xiōng zhī lèi de
[01:34.90] shěng shěng ba.
[01:36.11] wǒ hē gòu le wǒ kěn dìng huì gēn nǐ shuō de
[01:39.48] tīng wǒ shuō, wǒ yòu gāo dà yòu jiē shi
[01:43.00] wǒ hē bù dòng le wǒ kěn dìng huì gēn nǐ shuō de
[01:46.32] tīng wǒ shuō.
[01:49.24] shì shí shàng, wǒ gēn běn bù rèn shi tā
[01:50.73] wǒ yě bù xìn rèn tā, xiǎng lí tā yuǎn yuǎn de
[01:52.49] yī shǒu ná zhe diàn huà, yī shǒu ná zhe yān
[01:54.15] chōng wǒ zhǎ yǎn, hái chēng hū wǒ wèi xiōng dì
[01:55.91] kě kǎ yīn zhēn shì kě pà de dú yào, cǐ kè zhèng liú tǎng zài zhè gè xiǎo zhèn è gùn de xuè guǎn lǐ
[01:59.23] kě kǎ yīn zhēn shì kě pà de dú yào, cǐ kè zhèng liú tǎng zài zhè gè xiǎo zhèn è gùn de jìng mài zhōng
[02:02.71] shì shí shàng, wǒ gēn běn bù rèn shi tā
[02:04.32] wǒ yì diǎn yě bù xìn rèn tā, xiǎng lí tā yuǎn yuǎn de
[02:06.13] yī shǒu ná zhe diàn huà, yī shǒu ná zhe yān
[02:07.75] chōng wǒ zhǎ yǎn, hái jiào wǒ xiōng dì
[02:09.46] kě kǎ yīn zhēn shì kě pà de dú yào, cǐ kè zhèng liú tǎng zài zhè gè xiǎo zhèn è gùn de xuè guǎn lǐ
[02:12.88] kě kǎ yīn zhēn shì kě pà de dú yào, cǐ kè zhèng liú tǎng zài zhè gè xiǎo zhèn è gùn de xuè guǎn lǐ
[02:16.80] wǒ hē bù dòng le wǒ kěn dìng huì gēn nǐ shuō de
[02:20.18] kàn kàn wǒ, wǒ yòu gāo dà yòu jiē shi
[02:23.54] wǒ hē bù dòng le wǒ kěn dìng huì gēn nǐ shuō de
[02:26.92] kàn kàn wǒ, wǒ yòu gāo dà yòu qiáng zhuàng
[02:30.34] wǒ kěn dìng huì gēn nǐ shuō de
[02:33.67] wǒ hē gòu le shí kěn dìng huì gēn nǐ shuō de
[02:37.10] kàn kàn wǒ, kàn kàn wǒ
[02:40.46] kàn zhe wǒ
[02:42.37] zài lái yī bēi!