| 歌曲 | Turning Away |
| 歌手 | Sum 41 |
| 专辑 | Order In Decline |
| [00:00.00] | 作曲 : Deryck Whibley |
| [00:47.84] | Well if you say it's better off this way |
| [00:53.73] | It’s time that I let you go |
| [00:56.94] | It's been on my mind for days |
| [01:00.70] | And well, the truth's I already know |
| [01:04.81] | What you’ve done and where you've been |
| [01:08.77] | I know exactly every move you make |
| [01:12.50] | It's time that I give up on our mistakes |
| [01:27.27] | And I don't want to be stuck inside a memory |
| [01:33.74] | I don't want to keep |
| [01:36.80] | It's hard to believe |
| [01:38.48] | When all you find in every word is more deceit |
| [01:44.79] | So do what you will |
| [01:46.67] | And go on and play the game |
| [01:49.70] | As straight as you keep your face |
| [01:52.67] | The tables turn, you just might find that I will say |
| [01:58.95] | I'm turning away |
| [02:00.92] | Because I feel like I can't go on, |
| [02:05.06] | While we're living in this lie |
| [02:09.26] | And when all of my faith is gone, |
| [02:12.94] | I don’t even want to try |
| [02:17.67] | There's nothing that you could say, |
| [02:20.88] | That could ever change my mind |
| [02:25.42] | And will all of these steps I take, |
| [02:28.75] | And It's giving me back my life |
| [02:32.84] | |
| [02:56.58] | I'm turning away |
| [02:58.94] | Because I feel like I can't go on, |
| [03:03.21] | While we're living in this lie |
| [03:07.44] | And when all of my faith is gone, |
| [03:11.21] | I don’t even want to try |
| [03:16.04] | There's nothing that you could say, |
| [03:19.18] | That could ever change my mind |
| [03:23.48] | And will all of these steps I take, |
| [03:27.02] | It's giving me back my life |
| [03:30.89] |
| [00:00.00] | zuò qǔ : Deryck Whibley |
| [00:47.84] | Well if you say it' s better off this way |
| [00:53.73] | It' s time that I let you go |
| [00:56.94] | It' s been on my mind for days |
| [01:00.70] | And well, the truth' s I already know |
| [01:04.81] | What you' ve done and where you' ve been |
| [01:08.77] | I know exactly every move you make |
| [01:12.50] | It' s time that I give up on our mistakes |
| [01:27.27] | And I don' t want to be stuck inside a memory |
| [01:33.74] | I don' t want to keep |
| [01:36.80] | It' s hard to believe |
| [01:38.48] | When all you find in every word is more deceit |
| [01:44.79] | So do what you will |
| [01:46.67] | And go on and play the game |
| [01:49.70] | As straight as you keep your face |
| [01:52.67] | The tables turn, you just might find that I will say |
| [01:58.95] | I' m turning away |
| [02:00.92] | Because I feel like I can' t go on, |
| [02:05.06] | While we' re living in this lie |
| [02:09.26] | And when all of my faith is gone, |
| [02:12.94] | I don' t even want to try |
| [02:17.67] | There' s nothing that you could say, |
| [02:20.88] | That could ever change my mind |
| [02:25.42] | And will all of these steps I take, |
| [02:28.75] | And It' s giving me back my life |
| [02:32.84] | |
| [02:56.58] | I' m turning away |
| [02:58.94] | Because I feel like I can' t go on, |
| [03:03.21] | While we' re living in this lie |
| [03:07.44] | And when all of my faith is gone, |
| [03:11.21] | I don' t even want to try |
| [03:16.04] | There' s nothing that you could say, |
| [03:19.18] | That could ever change my mind |
| [03:23.48] | And will all of these steps I take, |
| [03:27.02] | It' s giving me back my life |
| [03:30.89] |
| [00:47.84] | ruò nǐ xiǎng jiù cǐ yǔ wǒ bié lí |
| [00:53.73] | duì wǒ lái shuō wú suǒ wèi le |
| [00:56.94] | sī xù yíng rào le shù tiān |
| [01:00.70] | shì shí jí jiāng zài wǒ yǎn qián fú xiàn |
| [01:04.81] | nǐ de qù xiàng nǐ de jǔ cuò |
| [01:08.77] | dōu táo bù chū wǒ de shì xiàn |
| [01:12.50] | céng jīng de shì fēi qǔ zhí, wǒ wú xū zài yì |
| [01:27.27] | wǒ bù xiǎng liú zài duì wǎng shì liú liàn |
| [01:33.74] | bù zài xiǎng guān xīn |
| [01:36.80] | xiàn shí ràng rén jiāng xìn jiāng yí |
| [01:38.48] | dāng nǐ fā jué zì lǐ háng jiān de qī piàn |
| [01:44.79] | nǐ huì zuò hé gǎn xiǎng |
| [01:46.67] | jì xù nǐ de bǎ xì ba |
| [01:49.70] | jiù xiàng nǐ zhí jié liǎo dàng de yán miàn |
| [01:52.67] | dāng dà jú yǐ dìng, wǒ kě néng yào duì nǐ shuō |
| [01:58.95] | wǒ yǐ tuō lí xiǎn jìng |
| [02:00.92] | wǒ de shēng huó shī qù xī wàng |
| [02:05.06] | dāng wǒ men liáo dǎo zài zhè huǎng yán de shì jiè lǐ |
| [02:09.26] | wǒ de xìn rèn yǐ jīng tuì shǎi |
| [02:12.94] | bù xiǎng zài cháng shì pīn bó |
| [02:17.67] | nǐ de huà yǔ |
| [02:20.88] | wú fǎ ràng wǒ de xīn líng gǎn dào wèi jiè |
| [02:25.42] | wǒ suǒ tà chū de měi yí gè bù fá |
| [02:28.75] | dài wǒ huí guī dào guò wǎng de shēng huó |
| [02:56.58] | wǒ yǐ tuō lí xiǎn jìng |
| [02:58.94] | wǒ de shēng huó shī qù xī wàng |
| [03:03.21] | dāng wǒ men liáo dǎo zài zhè huǎng yán de shì jiè lǐ |
| [03:07.44] | wǒ de xìn rèn yǐ jīng tuì shǎi |
| [03:11.21] | bù xiǎng zài cháng shì pīn bó |
| [03:16.04] | nǐ de huà yǔ |
| [03:19.18] | wú fǎ ràng wǒ de xīn líng gǎn dào wèi jiè |
| [03:23.48] | wǒ suǒ tà chū de měi yí gè bù fá |
| [03:27.02] | dài wǒ huí guī dào guò wǎng de shēng huó |