Catching Fire

歌曲 Catching Fire
歌手 Sum 41
专辑 Order In Decline

歌词

[00:00.00] 作曲 : Deryck Whibley
[00:15.77] I never told you how I felt
[00:21.53] Though I thought I'd said it all
[00:29.03] And I never knew you needed help
[00:34.28] Well, 'cause you always seemed so tough
[00:41.45] But now I'm here alone
[00:46.07] Without you by my side
[00:49.16] If only I had known
[00:52.88] That you kept it all inside
[00:55.92] Now I'm trying to understand
[00:59.46] Just trying to find a way
[01:02.75] But forgive you I just can't
[01:06.12] It's all just to much for me to take
[01:09.35] And if I failed you, well I swear I tried my best
[01:16.03] But now you're gone, so all your tears can lay to rest
[01:20.84] Just so you know
[01:22.66] You meant the world to us, I know that it's too late
[01:29.71] And all I want's another chance,
[01:32.95] I can't accept that you have left
[01:40.26] Look at all this damage done
[01:47.32] Are you happy with yourself?
[01:54.03] We thought the best was yet to come
[01:59.19] And I thought I knew you well so well
[02:06.55] And the days just go by
[02:11.16] Like the moment seems to last
[02:14.38] Like catching fire
[02:16.79] All is gone, and it all went up so fast
[02:20.85] And if I failed you, well I swear I tried my best
[02:26.74] And now you're gone, so all your tears can lay to rest
[02:32.42] Just so you know
[02:34.31] You meant the world to us, I know that it's too late
[02:41.20] And all I want's another chance,
[02:44.30] I can't accept that you have left
[02:52.99] That you have left
[03:01.44] And if I failed you, well I swear I tried my best
[03:07.73] But now you're gone, so all your tears can lay to rest
[03:13.25] Just so you know
[03:14.89] You meant the world to us, I know that it's too late
[03:22.11] But all I want's another chance,
[03:25.21] I can't accept that you have left
[03:33.50] That you have left
[03:37.28]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Deryck Whibley
[00:15.77] I never told you how I felt
[00:21.53] Though I thought I' d said it all
[00:29.03] And I never knew you needed help
[00:34.28] Well, ' cause you always seemed so tough
[00:41.45] But now I' m here alone
[00:46.07] Without you by my side
[00:49.16] If only I had known
[00:52.88] That you kept it all inside
[00:55.92] Now I' m trying to understand
[00:59.46] Just trying to find a way
[01:02.75] But forgive you I just can' t
[01:06.12] It' s all just to much for me to take
[01:09.35] And if I failed you, well I swear I tried my best
[01:16.03] But now you' re gone, so all your tears can lay to rest
[01:20.84] Just so you know
[01:22.66] You meant the world to us, I know that it' s too late
[01:29.71] And all I want' s another chance,
[01:32.95] I can' t accept that you have left
[01:40.26] Look at all this damage done
[01:47.32] Are you happy with yourself?
[01:54.03] We thought the best was yet to come
[01:59.19] And I thought I knew you well so well
[02:06.55] And the days just go by
[02:11.16] Like the moment seems to last
[02:14.38] Like catching fire
[02:16.79] All is gone, and it all went up so fast
[02:20.85] And if I failed you, well I swear I tried my best
[02:26.74] And now you' re gone, so all your tears can lay to rest
[02:32.42] Just so you know
[02:34.31] You meant the world to us, I know that it' s too late
[02:41.20] And all I want' s another chance,
[02:44.30] I can' t accept that you have left
[02:52.99] That you have left
[03:01.44] And if I failed you, well I swear I tried my best
[03:07.73] But now you' re gone, so all your tears can lay to rest
[03:13.25] Just so you know
[03:14.89] You meant the world to us, I know that it' s too late
[03:22.11] But all I want' s another chance,
[03:25.21] I can' t accept that you have left
[03:33.50] That you have left
[03:37.28]

歌词大意

[00:15.77] wǒ wèi zēng gào sù nǐ wǒ de gǎn jué
[00:21.53] wǒ hái yǐ wéi wǒ gēn nǐ biǎo dá le wǒ de xiǎng fǎ
[00:29.03] wǒ cóng wèi zhī dào nǐ xū yào bāng zhù
[00:34.28] yīn wèi nǐ kàn qǐ lái zǒng shì hěn jiān qiáng
[00:41.45] dàn wǒ rú jīn gū shēn yī rén
[00:46.07] méi yǒu nǐ zài wǒ de shēn páng
[00:49.16] yào shì wǒ zǎo zhī dao
[00:52.88] nǐ bǎ suǒ yǒu gǎn shòu dōu cáng zài xīn lǐ le
[00:55.92] xiàn zài wǒ cháng shì zhe qù lǐ jiě
[00:59.46] jǐn jǐn shì wèi le zhǎo dào yí gè fāng fǎ
[01:02.75] dàn wǒ què bù néng yuán liàng nǐ
[01:06.12] zhè yī qiè duì yú wǒ lái shuō dōu shí fēn zhòng yào a
[01:09.35] rú guǒ wǒ ràng nǐ shī wàng le nà wǒ fā shì wǒ huì jǐn nǔ lì qù mí bǔ
[01:16.03] dàn nǐ yī qù bù fù fǎn le suǒ yǐ nǐ bú huì zài wèi wǒ liú lèi le
[01:20.84] zhǐ shì xiǎng ràng nǐ zhī dào
[01:22.66] nǐ duì yú wǒ men lái shuō rú tóng zhěng gè shì jiè dàn wǒ zhī dào yǐ jīng wéi shí yǐ wǎn
[01:29.71] wǒ zhǐ xiǎng nǐ zài gěi wǒ yī cì jī huì
[01:32.95] wǒ hái bù néng jiē shòu nǐ yǐ jīng zǒu le
[01:40.26] kàn zhe zhèi xiē shāng hén
[01:47.32] nǐ xiàn zài zì jǐ yī rén kāi xīn le ma?
[01:54.03] wǒ men rèn wéi zuì hǎo de shì wù hái méi dào lái
[01:59.19] ér wǒ néng rèn shi nǐ shí zài shì tài měi hǎo le
[02:06.55] ér nèi xiē rì zi fēi shì
[02:11.16] ér zhè yī kè què tíng zhì zài nǎo hǎi
[02:14.38] jiù xiàng yī chǎng dà huǒ
[02:16.79] rán shāo dì rú cǐ kuài yī qiè zhuǎn yǎn jí shì
[02:20.85] rú guǒ wǒ ràng nǐ shī wàng le wǒ fā shì wǒ huì jǐn nǔ lì qù mí bǔ
[02:26.74] rú jīn nǐ zǒu le nǐ yě bú huì zài liú lèi le
[02:32.42] zhǐ shì xiǎng ràng nǐ zhī dào
[02:34.31] nǐ duì yú wǒ men lái shuō rú tóng zhěng gè shì jiè wǒ zhī dào tài chí le
[02:41.20] wǒ zhǐ xiǎng nǐ zài gěi wǒ yī cì jī huì
[02:44.30] wǒ bù néng jiē shòu nǐ yǐ jīng zǒu le
[02:52.99] nǐ yǐ jīng lí kāi le
[03:01.44] wǒ ràng nǐ shī wàng le wǒ yí dìng nǔ lì qù mí bǔ
[03:07.73] rú jīn nǐ zǒu le nǐ yě bú huì zài liú lèi le
[03:13.25] xiǎng ràng nǐ zhī dào
[03:14.89] nǐ duì yú wǒ men lái shuō rú tóng zhěng gè shì jiè wǒ zhī dào tài chí le
[03:22.11] dàn wǒ hái xiǎng yào yī cì jī huì
[03:25.21] wǒ bù néng jiē shòu nǐ yǐ jīng zǒu le
[03:33.50] nǐ yǐ jīng lí kāi le..