Dixie, the Land of King Cotton

歌曲 Dixie, the Land of King Cotton
歌手 Bobby Horton
专辑 Homespun Songs of the C. S. A., Volume 4

歌词

[00:00.000] 作曲 : Captain Hughes and John Hill Hewitt
[00:14.871] Oh, Dixie, the land of King Cotton,
[00:18.570] The home of the brave and the free;
[00:22.260] A nation by freedom begotten,
[00:25.904] The terror of despots to be.
[00:29.731] Wherever thy banner is streaming,
[00:33.426] Base tyranny quails at thy feet;
[00:37.032] And liberty's sunlight is beaming
[00:40.723] In splendor of majesty sweet.
[00:44.369] Then three cheers for our Army so true,
[00:48.066] Three cheers for our President too;
[00:51.718] May our banner triumphantly wave
[00:55.406] Over Dixie, the land of the brave!
[01:10.616] When Liberty sounds her war rattle,
[01:14.264] Demanding her right and her due,
[01:18.008] The first land to rally to battle
[01:21.566] Is Dixie, the home of the true.
[01:25.160] Thick as leaves of the forest in summer,
[01:29.003] Her brave sons will rise on each plain
[01:32.737] And then strike till each vandal comer
[01:36.334] Lies dead on the soil he would stain.
[01:40.071] Then three cheers for our Army so true,
[01:43.679] Three cheers for our President too;
[01:47.467] May our banner triumphantly wave
[01:51.021] Over Dixie, the land of the brave!
[02:10.514] May the names of the dead that we cherish
[02:14.119] Fill memory's cup to the brim;
[02:17.811] May the laurels we've won never perish,
[02:21.506] Nor our stars of their glory grow dim.
[02:25.205] May our states of the South never sever
[02:28.996] But companions of freedom e'er be;
[02:32.498] May they flourish Confed'rate forever,
[02:36.237] The boast of the brave and the free.
[02:40.020] Then three cheers for our Army so true,
[02:43.663] Three cheers for our President too;
[02:47.269] May our banner triumphantly wave
[02:50.964] Over Dixie, the land of the brave!
[03:11.473] Oh, Dixie, the land of King Cotton,
[03:15.119] The home of the brave and the free;
[03:18.628] A nation by freedom begotten,
[03:22.229] The terror of despots to be.
[03:26.061] Wherever thy banner is streaming,
[03:29.807] Base tyranny quails at thy feet;
[03:33.452] And liberty's sunlight is beaming
[03:37.051] In splendor of majesty sweet.
[03:40.883] Then three cheers for our Army so true,
[03:44.532] Three cheers for our President too;
[03:48.224] May our banner triumphantly wave
[03:51.787] Over Dixie, the land of the brave!

拼音

[00:00.000] zuò qǔ : Captain Hughes and John Hill Hewitt
[00:14.871] Oh, Dixie, the land of King Cotton,
[00:18.570] The home of the brave and the free
[00:22.260] A nation by freedom begotten,
[00:25.904] The terror of despots to be.
[00:29.731] Wherever thy banner is streaming,
[00:33.426] Base tyranny quails at thy feet
[00:37.032] And liberty' s sunlight is beaming
[00:40.723] In splendor of majesty sweet.
[00:44.369] Then three cheers for our Army so true,
[00:48.066] Three cheers for our President too
[00:51.718] May our banner triumphantly wave
[00:55.406] Over Dixie, the land of the brave!
[01:10.616] When Liberty sounds her war rattle,
[01:14.264] Demanding her right and her due,
[01:18.008] The first land to rally to battle
[01:21.566] Is Dixie, the home of the true.
[01:25.160] Thick as leaves of the forest in summer,
[01:29.003] Her brave sons will rise on each plain
[01:32.737] And then strike till each vandal comer
[01:36.334] Lies dead on the soil he would stain.
[01:40.071] Then three cheers for our Army so true,
[01:43.679] Three cheers for our President too
[01:47.467] May our banner triumphantly wave
[01:51.021] Over Dixie, the land of the brave!
[02:10.514] May the names of the dead that we cherish
[02:14.119] Fill memory' s cup to the brim
[02:17.811] May the laurels we' ve won never perish,
[02:21.506] Nor our stars of their glory grow dim.
[02:25.205] May our states of the South never sever
[02:28.996] But companions of freedom e' er be
[02:32.498] May they flourish Confed' rate forever,
[02:36.237] The boast of the brave and the free.
[02:40.020] Then three cheers for our Army so true,
[02:43.663] Three cheers for our President too
[02:47.269] May our banner triumphantly wave
[02:50.964] Over Dixie, the land of the brave!
[03:11.473] Oh, Dixie, the land of King Cotton,
[03:15.119] The home of the brave and the free
[03:18.628] A nation by freedom begotten,
[03:22.229] The terror of despots to be.
[03:26.061] Wherever thy banner is streaming,
[03:29.807] Base tyranny quails at thy feet
[03:33.452] And liberty' s sunlight is beaming
[03:37.051] In splendor of majesty sweet.
[03:40.883] Then three cheers for our Army so true,
[03:44.532] Three cheers for our President too
[03:48.224] May our banner triumphantly wave
[03:51.787] Over Dixie, the land of the brave!

歌词大意

[00:14.871] ō, dí kè xī, mián huā wáng de tǔ dì
[00:18.570] zì yóu yǔ yǒng qì de jiā yuán
[00:22.260] guó jiā wèi zì yóu ér dàn shēng
[00:25.904] jiāng chéng wéi jiàn zhǔ de kǒng jù
[00:29.731] wú lùn nǎ lǐ zhè qí zhì zhèng piāo yáng
[00:33.426] dōu lìng bào jūn zài zú xià zhèn jīng
[00:37.032] ér zì yóu de yáng guāng shǎn yào zhe
[00:40.723] zài wēi yán guāng huī zhōng duō tián mì
[00:44.369] wèi wǒ jūn zhōng chéng sān hū wàn suì
[00:48.066] wèi wǒ zǒng tǒng yě xiàn shàng huān hū
[00:51.718] yuàn wǒ qí zhì zài kǎi xuán zhōng fēi wǔ
[00:55.406] zài dí kè xī zhè yǒng qì zhī dì shàng!
[01:10.616] dāng zì yóu chuī xiǎng zhàn zhēng de hào jiǎo
[01:14.264] zhuī qiú tā de quán lì yǔ huí bào
[01:18.008] nà dài tóu cān zhàn de tǔ dì
[01:21.566] biàn shì dí kè xī nà chéng shí zhī jiā
[01:25.160] wǎn rú xià rì de zhī fán yè mào
[01:29.003] tā de zǐ dì zài gè dì fèn qǐ
[01:32.737] yī zhí dǎ dào měi gè qīn lüè zhě
[01:36.334] dǎo bì zài tā diàn wū de tǔ lǐ
[01:40.071] wèi wǒ jūn zhōng chéng sān hū wàn suì
[01:43.679] wèi wǒ zǒng tǒng yě xiàn shàng huān hū
[01:47.467] yuàn wǒ qí zhì zài kǎi xuán zhōng fēi wǔ
[01:51.021] zài dí kè xī zhè yǒng qì zhī dì shàng!
[02:10.514] yuàn nà liè shì zhī míng wéi wǒ men huái niàn
[02:14.119] yì mǎn nà huí yì de shèng bēi
[02:17.811] yuàn wǒ zhēng de de guì guān yǒng bù shì qù
[02:21.506] yī kē guāng róng zhī xīng yě bù céng àn dàn
[02:25.205] yuàn wǒ nán fāng gè zhōu yǒng bù fēn lí
[02:28.996] yuàn zì yóu de zhàn yǒu zhǎng zài
[02:32.498] yuàn tā men fán róng de bāng lián yǒng cún
[02:36.237] wèi yǒng gǎn yǔ zì yóu jiāo ào
[02:40.020] wèi wǒ jūn zhōng chéng sān hū wàn suì
[02:43.663] wèi wǒ zǒng tǒng yě xiàn shàng huān hū
[02:47.269] yuàn wǒ qí zhì zài kǎi xuán zhōng fēi wǔ
[02:50.964] zài dí kè xī zhè yǒng qì zhī dì shàng!
[03:11.473] ō, dí kè xī, mián huā wáng de tǔ dì
[03:15.119] zì yóu yǔ yǒng qì de jiā yuán
[03:18.628] guó jiā wèi zì yóu ér dàn shēng
[03:22.229] jiāng chéng wéi jiàn zhǔ de kǒng jù
[03:26.061] wú lùn nǎ lǐ zhè qí zhì zhèng piāo yáng
[03:29.807] dōu lìng bào jūn zài zú xià zhèn jīng
[03:33.452] ér zì yóu de yáng guāng shǎn yào zhe
[03:37.051] zài wēi yán guāng huī zhōng duō tián mì
[03:40.883] wèi wǒ jūn zhōng chéng sān hū wàn suì
[03:44.532] wèi wǒ zǒng tǒng yě xiàn shàng huān hū
[03:48.224] yuàn wǒ qí zhì zài kǎi xuán zhōng fēi wǔ
[03:51.787] zài dí kè xī zhè yǒng qì zhī dì shàng!