Mother Is the Battle Over?

歌曲 Mother Is the Battle Over?
歌手 Bobby Horton
专辑 Homespun Songs of the C. S. A., Volume 6

歌词

[00:11.003] Mother, is the battle over?
[00:16.168] Mother, is the battle over?
[00:21.620] Thousands and thousands have been killed, they say
[00:27.004] Is my father coming?
[00:29.522] Tell me has the sovereign's gained the day?
[00:32.605] Is he well, or is he wounded?
[00:37.930] Mother, do you think he's slain?
[00:43.257] If you know, I pray you would tell me
[00:48.579] Will my father come again?
[00:53.906] Will my father come again?
[01:10.151] Mother, dear, you're always sighing
[01:15.474] Since you last the paper read
[01:20.790] Tell me why you now are crying
[01:26.101] Why that cap is on your head?
[01:28.621] Why that cap is on your head?
[01:31.983] Oh, I see, you cannot tell me
[01:37.588] Father's one among the slain
[01:42.914] Although he loved us very, very dearly
[01:48.231] He will never come again
[01:53.547] He will never come again

歌词大意

[00:11.003] mā mā a, zhàn dòu jié shù le ma?
[00:16.168] mā mā a, zhàn dòu jié shù le ma?
[00:21.620] rén men shuō, yǒu hǎo jǐ qiān rén zhèn wáng le
[00:27.004] bà bà tā huí lái le ma?
[00:29.522] gào sù wǒ, wǒ men guó jiā shèng lì le ma?
[00:32.605] tā hái hǎo ma, hái shì shòu shāng le?
[00:37.930] mā mā, nín jué de tā huì sǐ ma?
[00:43.257] rú guǒ nín zhī dào, wǒ qiú nín gào sù wǒ
[00:48.579] bà bà tā hái huì huí jiā ma?
[00:53.906] bà bà tā hái huì huí jiā ma?
[01:10.151] qīn ài de mā mā, nín zǒng shì zài tàn xī
[01:15.474] zì cóng shàng cì dú guò le bào zhǐ
[01:20.790] gào sù wǒ wèi shí me nín zài kū qì
[01:26.101] wèi hé dài shàng le nà yàng de mào zi?
[01:28.621] wèi hé dài shàng le nà yàng de mào zi?
[01:31.983] a, shì a, nín méi fǎ kāi kǒu
[01:37.588] bà bà tā yǐ jīng zhèn wáng le
[01:42.914] jǐn guǎn tā nà me nà me shēn dì ài zhe wǒ men
[01:48.231] tā què zài yě huí bù lái le
[01:53.547] tā què zài yě huí bù lái le