We'll Fight for Uncle Abe

歌曲 We'll Fight for Uncle Abe
歌手 Bobby Horton
专辑 Homespun Songs of the Union Army, Volume 1

歌词

[00:06.081] Way down in old Varginni,
[00:08.319] I suppose you all do know,
[00:11.116] They have tried to bust the Union
[00:14.474] But they find it is no go,
[00:17.564] The yankee boys are starting out
[00:20.370] De Union for to sabe,
[00:22.897] And we're marching down to Washington,
[00:26.529] To fight for Uncle Abe.
[00:29.608] Rip, Rap, Flip, Flap
[00:32.125] Strap your knapsacks on your back
[00:34.928] For we're a gwine to Washington
[00:37.444] To fight for Uncle Abe.
[00:44.357] There is General Grant at Vicksburg,
[00:47.151] Just see what he has done,
[00:49.393] He has taken sixty cannon
[00:53.310] And made the Rebels run,
[00:56.106] And next he will take Richmond
[00:58.909] I'll bet you half a dollar
[01:01.149] And if he catches Gen'ral Johnson
[01:04.785] Oh wont he make him holler.
[01:08.145] Rip, Rap, Flip, Flap
[01:10.949] Strap your knapsacks on your back
[01:13.475] For we're a gwine to Washington
[01:15.998] To fight for Uncle Abe.
[01:24.125] The season now is coming,
[01:26.917] When the roads begin to dry,
[01:29.441] Soon the army of the Potomac
[01:33.082] Will make the rebels fly,
[01:35.884] For General McClellan he's the man
[01:38.407] The Union for to sabe,
[01:40.923] O! Hail Columbia's right side up,
[01:44.845] And so's your Uncle Abe.
[01:47.917] Rip, Rap, Flip, Flap
[01:50.710] Strap your knapsacks on your back
[01:52.953] For we're a gwine to Washington
[01:55.755] To fight for Uncle Abe.
[02:04.142] You may talk of Southern Chivalry
[02:06.943] And cotton being king,
[02:09.182] But I guess before the war is done
[02:12.816] You'll think another thing,
[02:15.901] They say that recognition
[02:18.416] Will the rebel country sabe,
[02:20.936] But Johnny Bull and Mister France
[02:24.582] Are 'fraid of Uncle Abe.
[02:27.662] Rip, Rap, Flip, Flap
[02:30.460] Strap your knapsacks on your back
[02:32.970] For we're a gwine to Washington
[02:35.772] To fight for Uncle Abe.

歌词大意

[00:06.081] jiù zài lǎo fú jí ní yà nà dì fāng
[00:08.319] wǒ cāi nǐ dōu zhī dào
[00:11.116] nà lǐ yǒu rén yào fēn liè lián bāng
[00:14.474] dàn què fā xiàn zhè xíng bù tōng
[00:17.564] yǒu yáng jī xiǎo huǒ men zhèng zài kāi bá
[00:20.370] yào bǎ lián bāng lái zhěng jiù
[00:22.897] ér wǒ men yí lù xíng jūn dào huá shèng dùn
[00:26.529] yào gěi yà bó shū dǎ zhàng
[00:29.608] yī, èr, sān, sì
[00:32.125] bǎ xíng náng bèi dào jiān bǎng shàng
[00:34.928] ér wǒ men yí lù qián jìn dào huá shèng dùn
[00:37.444] yào gěi yà bó shū dǎ zhàng
[00:44.357] yǒu gè gé lán tè jiāng jūn zài wéi kè sī bǎo
[00:47.151] qiáo qiáo tā shì zěn me zuò de
[00:49.393] tā fú huò le yǒu liù shí mén dà pào
[00:53.310] ràng pàn jūn men dōu táo mìng
[00:56.106] tā xià yī ge jiù ná xià lǐ shì mǎn
[00:58.909] wǒ gēn nǐ dǔ shàng bàn kuài qián
[01:01.149] tā yào dǎi zhe le yuē hàn sī dùn jiāng jūn
[01:04.785] kěn dìng jiào tā bù gǎn mán yuàn
[01:08.145] yī, èr, sān, sì
[01:10.949] bǎ xíng náng bèi dào jiān bǎng shàng
[01:13.475] ér wǒ men yí lù qián jìn dào huá shèng dùn
[01:15.998] yào gěi yà bó shū dǎ zhàng
[01:24.125] xiàn zài hǎo jì jié zhèng lái lín
[01:26.917] dào lù gān zào le qǐ lái
[01:29.441] mǎ shàng bō tuō mǎ kè jūn tuán
[01:33.082] jiù ràng pàn jūn dōu táo mìng
[01:35.884] yīn wèi mài kè lái lún jiāng jūn zhèng shì
[01:38.407] nà zhěng jiù lián bāng de rén
[01:40.923] ō, wàn suì! měi zhōu dà dì yào fān shēn
[01:44.845] tóng yà bó shū zài yì qǐ
[01:47.917] yī, èr, sān, sì
[01:50.710] bǎ xíng náng bèi dào jiān bǎng shàng
[01:52.953] ér wǒ men yí lù qián jìn dào huá shèng dùn
[01:55.755] yào gěi yà bó shū dǎ zhàng
[02:04.142] nǐ yào chuī xū nà nán fāng qí shì
[02:06.943] huò shì mián huā jiù shì wáng
[02:09.182] nà wǒ cāi bié děng zhè zhàn zhēng dǎ wán
[02:12.816] nǐ jiù yào gǎi zhǔ yì
[02:15.901] yǒu rén shuō yǒu le guó jì chéng rèn
[02:18.416] pàn luàn dì qū jiù néng dé jiù
[02:20.936] dàn yuē hàn niú hé fǎ lán xī xiān shēng
[02:24.582] dōu hài pà yà bó shū
[02:27.662] yī, èr, sān, sì
[02:30.460] bǎ xíng náng bèi dào jiān bǎng shàng
[02:32.970] ér wǒ men yí lù qián jìn dào huá shèng dùn
[02:35.772] yào gěi yà bó shū dǎ zhàng