The Army Bean

歌曲 The Army Bean
歌手 Bobby Horton
专辑 Homespun Songs of the Union Army, Volume 2

歌词

[00:00.486] There's a spot that the soldiers all love,
[00:04.141] The mess-tent's the place that we mean,
[00:08.081] And the dish we like best to see there
[00:12.031] Is the old-fashioned white army bean.
[00:16.254] Tis the bean that we mean,
[00:20.164] And we'll eat as we ne'er ate before;
[00:24.086] The army bean, nice and clean,
[00:29.974] We'll stick to our beans evermore.
[00:37.756] Now the bean in its primitive state
[00:41.969] Is a plant we have all often met;
[00:45.900] And when cooked in the old army style,
[00:49.831] It has charms we can never forget.
[00:53.748] Tis the bean that we mean,
[00:57.676] And we'll eat as we ne'er ate before;
[01:01.608] The army bean, nice and clean,
[01:07.516] We'll stick to our beans evermore.
[01:15.290] The German is fund of Sauerkraut,
[01:19.221] The potato is loved by the Mick;
[01:23.142] But the soldiers have long since found out
[01:26.788] That through life to our beans we must stick.
[01:30.993] Tis the bean that we mean,
[01:34.628] And we'll eat as we ne'er ate before;
[01:38.555] The army bean, nice and clean,
[01:44.446] We'll stick to our beans evermore.

歌词大意

[00:00.486] yǒu yī dào cài suǒ yǒu shì bīng men dōu ài
[00:04.141] jiù zài nà chuī shì bān de zhàng péng lǐ
[00:08.081] nà ér wǒ men zuì rè zhōng de yī dào cài
[00:12.031] jiù shì bái nèn nèn de zhèng zōng bù duì dòu
[00:16.254] wǒ men chàng de jiù shì zhè dùn dòu zi
[00:20.164] chī dé hǎo xiàng cóng lái méi cháng guò yí yàng
[00:24.086] bù duì dùn dòu, měi wèi yòu gān jìng
[00:29.974] zhēn shì yǒng yuǎn lí bù kāi zhè dùn dòu la
[00:37.756] zhè dòu zi zài tā men de yuán chǎn dì
[00:41.969] shì wǒ men dōu cháng jiàn de cài shì
[00:45.900] dàn yào yòng zhèng zōng bù duì zuò fǎ lái zhǔ
[00:49.831] jiù huì yōng yǒu yǒng yuǎn nán wàng de mèi lì
[00:53.748] wǒ men chàng de jiù shì zhè dùn dòu zi
[00:57.676] chī dé hǎo xiàng cóng lái méi cháng guò yí yàng
[01:01.608] bù duì dùn dòu, měi wèi yòu gān jìng
[01:07.516] zhēn shì yǒng yuǎn lí bù kāi zhè dùn dòu la
[01:15.290] dé guó rén zuì zhòng yì tā men de suān cài
[01:19.221] ài ěr lán lǎo jiù xǐ huān kěn tǔ dòu
[01:23.142] dàn shì bīng men zǎo jiù yǐ jīng fā xiàn le
[01:26.788] zhè bèi zi suàn shì lí bù kāi zhè dùn dòu la
[01:30.993] wǒ men chàng de jiù shì zhè dùn dòu zi
[01:34.628] chī dé hǎo xiàng cóng lái méi cháng guò yí yàng
[01:38.555] bù duì dùn dòu, měi wèi yòu gān jìng
[01:44.446] zhēn shì yǒng yuǎn lí bù kāi zhè dùn dòu la