General Forrest, a Confederate

歌曲 General Forrest, a Confederate
歌手 Bobby Horton
专辑 Homespun Songs of the C. S. A., Volume 5

歌词

[00:00.000] 作曲 : General James Chalmers
[00:15.382] The day of our destiny was darkened,
[00:18.921] The heart of the nation stood still,
[00:22.367] When Forts Henry and Donelson surrendered
[00:25.674] And Johnston fell back to Nashville.
[00:29.677] But the clouds which then thickened all around us
[00:33.086] Served only the plainer to show
[00:36.632] The form of that hero arising,
[00:39.941] To deliver us all from the foe.
[00:43.912] Here's to Forrest from the Brave Tennessee,
[00:47.410] Here's to Forrest from the Brave Tennessee,
[00:50.884] In our hearts he will triumph forever,
[00:54.050] Here's to Forrest from the Brave Tennessee!
[01:11.995] At Shiloh he charged a division,
[01:16.001] And covered our army's retreat,
[01:19.403] At Murfreesboro won his promotion,
[01:22.629] When Crittenden admitted his defeat.
[01:26.638] Next Streight went careering before him,
[01:30.230] Expecting our rear to assail,
[01:33.825] But Forrest, with his fair maiden pilot
[01:36.809] Soon landed the robber in jail!
[01:40.875] Here's to Forrest from the Brave Tennessee,
[01:44.462] Here's to Forrest from the Brave Tennessee,
[01:48.013] In our hearts he will triumph forever,
[01:51.004] Here's to Forrest from the Brave Tennessee!
[02:09.424] Chickamauga, Chattanooga, Okolona,
[02:13.021] Memphis and Tishamingo Creek
[02:16.565] Union City, Fort Pillow, and Paducah,
[02:19.737] All the deeds of our hero bespeak.
[02:23.709] Now, Athens, Sulphur Springs, and Pulaski,
[02:27.303] Have aroused old Sherman from his lair,
[02:30.752] For the boldest of Yankee commanders
[02:34.020] Will tremble with Forrest in his rear!
[02:38.175] Here's to Forrest from the Brave Tennessee,
[02:41.630] Here's to Forrest from the Brave Tennessee,
[02:45.033] In our hearts he will triumph forever,
[02:48.106] Here's to Forrest from the Brave Tennessee!
[03:06.387] Next Johnsonville attracted his attention,
[03:09.937] Where Sherman had collected his stores,
[03:13.249] And the gunboats' once terrible dimension
[03:16.803] Floated grandly and proudly at its doors
[03:20.819] But Forrest's Artillery Battallion
[03:24.409] Morton, Rice, and Walton, and Croft
[03:27.913] Set fire to Sherman's gunboats and transports,
[03:31.091] Nor ceased 'til they had burned them all.
[03:35.016] Here's to Forrest from the Brave Tennessee,
[03:38.568] Here's to Forrest from the Brave Tennessee,
[03:42.130] In our hearts he will triumph forever,
[03:45.251] Here's to Forrest from the Brave Tennessee!
[03:49.323] Here's to Forrest from the Brave Tennessee,
[03:52.821] Here's to Forrest from the Brave Tennessee,
[03:56.367] In our hearts he will triumph forever,
[03:59.443] Here's to Forrest from the Brave Tennessee,

拼音

[00:00.000] zuò qǔ : General James Chalmers
[00:15.382] The day of our destiny was darkened,
[00:18.921] The heart of the nation stood still,
[00:22.367] When Forts Henry and Donelson surrendered
[00:25.674] And Johnston fell back to Nashville.
[00:29.677] But the clouds which then thickened all around us
[00:33.086] Served only the plainer to show
[00:36.632] The form of that hero arising,
[00:39.941] To deliver us all from the foe.
[00:43.912] Here' s to Forrest from the Brave Tennessee,
[00:47.410] Here' s to Forrest from the Brave Tennessee,
[00:50.884] In our hearts he will triumph forever,
[00:54.050] Here' s to Forrest from the Brave Tennessee!
[01:11.995] At Shiloh he charged a division,
[01:16.001] And covered our army' s retreat,
[01:19.403] At Murfreesboro won his promotion,
[01:22.629] When Crittenden admitted his defeat.
[01:26.638] Next Streight went careering before him,
[01:30.230] Expecting our rear to assail,
[01:33.825] But Forrest, with his fair maiden pilot
[01:36.809] Soon landed the robber in jail!
[01:40.875] Here' s to Forrest from the Brave Tennessee,
[01:44.462] Here' s to Forrest from the Brave Tennessee,
[01:48.013] In our hearts he will triumph forever,
[01:51.004] Here' s to Forrest from the Brave Tennessee!
[02:09.424] Chickamauga, Chattanooga, Okolona,
[02:13.021] Memphis and Tishamingo Creek
[02:16.565] Union City, Fort Pillow, and Paducah,
[02:19.737] All the deeds of our hero bespeak.
[02:23.709] Now, Athens, Sulphur Springs, and Pulaski,
[02:27.303] Have aroused old Sherman from his lair,
[02:30.752] For the boldest of Yankee commanders
[02:34.020] Will tremble with Forrest in his rear!
[02:38.175] Here' s to Forrest from the Brave Tennessee,
[02:41.630] Here' s to Forrest from the Brave Tennessee,
[02:45.033] In our hearts he will triumph forever,
[02:48.106] Here' s to Forrest from the Brave Tennessee!
[03:06.387] Next Johnsonville attracted his attention,
[03:09.937] Where Sherman had collected his stores,
[03:13.249] And the gunboats' once terrible dimension
[03:16.803] Floated grandly and proudly at its doors
[03:20.819] But Forrest' s Artillery Battallion
[03:24.409] Morton, Rice, and Walton, and Croft
[03:27.913] Set fire to Sherman' s gunboats and transports,
[03:31.091] Nor ceased ' til they had burned them all.
[03:35.016] Here' s to Forrest from the Brave Tennessee,
[03:38.568] Here' s to Forrest from the Brave Tennessee,
[03:42.130] In our hearts he will triumph forever,
[03:45.251] Here' s to Forrest from the Brave Tennessee!
[03:49.323] Here' s to Forrest from the Brave Tennessee,
[03:52.821] Here' s to Forrest from the Brave Tennessee,
[03:56.367] In our hearts he will triumph forever,
[03:59.443] Here' s to Forrest from the Brave Tennessee,

歌词大意

[00:15.382] wǒ men de mìng yùn zhī rì àn dàn
[00:18.921] ér guó jiā de xīn xián jǐn bēng
[00:22.367] dāng hēng lì bǎo duō nà sēn bǎo tóu xiáng
[00:25.674] yuē hàn sī dùn wǎng nà shí wéi ěr pǎo
[00:29.677] dàn wǒ men zhōu zāo nóng mì de yīn yún
[00:33.086] jiāng huì wèi yī rén suǒ cì pò
[00:36.632] nà gè yīng xióng de shēn yǐng jiàng lín
[00:39.941] cóng dí shǒu jiāng wǒ men zhěng jiù
[00:43.912] jìng nà yǒng gǎn de tián nà xī fú ruì sī tè
[00:47.410] jìng nà yǒng gǎn de tián nà xī fú ruì sī tè
[00:50.884] zài wǒ men xīn zhōng yǒng yuǎn huān hū zhe
[00:54.050] jìng nà yǒng gǎn de tián nà xī fú ruì sī tè
[01:11.995] zài xià luò tā cháo yī zhěng gè shī chōng fēng
[01:16.001] wèi le yǎn hù dà jūn de chè tuì
[01:19.403] zài mò fú lǐ sī bó lēi róng huò jìn shēng
[01:22.629] ràng kè lǐ téng dēng chī xià bài zhàng
[01:26.638] ér hòu dà gōng yī jiàn zhǎo shàng mén
[01:30.230] yù fáng hòu fāng lái dào de jìn gōng
[01:33.825] dàn fú ruì sī tè de xīn shǒu qí shì men
[01:36.809] ràng fěi bāng zài jiān yù luò le dì
[01:40.875] jìng nà yǒng gǎn de tián nà xī fú ruì sī tè
[01:44.462] jìng nà yǒng gǎn de tián nà xī fú ruì sī tè
[01:48.013] zài wǒ men xīn zhōng yǒng yuǎn huān hū zhe
[01:51.004] jìng nà yǒng gǎn de tián nà xī fú ruì sī tè
[02:09.424] qí kǎ mò jiā, chá tǎ nǔ jiā, ào kē luò nà
[02:13.021] mèng fēi sī yǔ dì xiào míng gē hé
[02:16.565] yóu níng chéng, zhěn tou bǎo hé pà dí yóu kǎ
[02:19.737] dào chù chuán sòng yīng xióng de shì jī
[02:23.709] yǎ diǎn, sà ěr fú sī pǔ lín sī hé pò lā sī kǎi
[02:27.303] zài shě màn de lǎo cháo zhōng dà nào
[02:30.752] jí shǐ zuì yǒng gǎn de yáng jī zhǐ huī guān
[02:34.020] yě hài pà fú ruì sī tè zài hòu tou
[02:38.175] jìng nà yǒng gǎn de tián nà xī fú ruì sī tè
[02:41.630] jìng nà yǒng gǎn de tián nà xī fú ruì sī tè
[02:45.033] zài wǒ men xīn zhōng yǒng yuǎn huān hū zhe
[02:48.106] jìng nà yǒng gǎn de tián nà xī fú ruì sī tè
[03:06.387] yuē hàn xùn wéi ěr xī yǐn le tā de zhù yì
[03:09.937] shě màn de wù zī zài nà li tún chǔ
[03:13.249] ér sōu sōu jù dà de zhàn chuán
[03:16.803] mù zhōng wú rén dì qīn mén tà hù
[03:20.819] dàn fú ruì sī tè de pào bīng lián
[03:24.409] mò dùn, lái sī, wò dùn yǔ kè luó fū tè
[03:27.913] xiàng shě màn de chuán zhī qīng xiè huǒ lì
[03:31.091] zhí dào bǎ tā men dōu shāo gān jìng
[03:35.016] jìng nà yǒng gǎn de tián nà xī fú ruì sī tè
[03:38.568] jìng nà yǒng gǎn de tián nà xī fú ruì sī tè
[03:42.130] zài wǒ men xīn zhōng yǒng yuǎn huān hū zhe
[03:45.251] jìng nà yǒng gǎn de tián nà xī fú ruì sī tè
[03:49.323] jìng nà yǒng gǎn de tián nà xī fú ruì sī tè
[03:52.821] jìng nà yǒng gǎn de tián nà xī fú ruì sī tè
[03:56.367] zài wǒ men xīn zhōng yǒng yuǎn huān hū zhe
[03:59.443] jìng nà yǒng gǎn de tián nà xī fú ruì sī tè