What's the Matter?

歌曲 What's the Matter?
歌手 Bobby Horton
专辑 Homespun Songs of the Union Army, Volume 2

歌词

[00:00.000] 作曲 : Charles Boynton
[00:09.603] See the people turning out
[00:11.897] What, what's the matter?
[00:14.188] What is all this noise about?
[00:16.486] What's, what's the matter?
[00:18.783] Gathered in from far and near
[00:21.076] Every loyal man is here
[00:23.085] What is it the people fear?
[00:25.378] What, what's the matter?
[00:27.962] What, what's the matter now?
[00:29.970] What, what's the matter?
[00:32.272] What's the cause of all this row?
[00:34.568] What, what's the matter?
[00:45.744] Traitors in our midst we've found
[00:47.982] That's what's the matter
[00:50.224] Peddling here their treason round
[00:52.750] That's what's the matter
[00:54.713] Men that to our foes have cried
[00:56.679] You can count us on your side
[00:58.925] We will not let the Union slide
[01:01.448] That's what's the matter
[01:03.968] That's what's the matter now
[01:05.928] That's what's the matter
[01:08.446] Treason here we won't allow
[01:10.690] That's what's the matter
[01:21.878] Firing on our army's rear
[01:24.119] Trying to scatter
[01:26.355] Disaffection far and near
[01:28.587] That's what's the matter
[01:30.832] Take your proclamation back
[01:33.077] Take your armies off the track
[01:35.324] Cry aloud this Tory pack
[01:37.566] That's what's the matter
[01:39.803] That's what's the matter now
[01:42.042] That's what's the matter
[01:44.283] Treason here we won't allow
[01:46.524] That's what's the matter
[01:58.020] Here ye what the people say
[02:00.252] Stop now you clatter
[02:02.490] Uncle Sam shall win the day
[02:04.728] That's what's the matter
[02:06.969] If he wants a million men
[02:09.207] Let him tell us where and when
[02:11.451] They'll be ready there and then
[02:13.695] That's what's the matter
[02:15.935] That's what's the matter, ho!
[02:18.179] That's what's the matter
[02:20.421] Every drafted man shall go
[02:22.664] That's what's the matter

拼音

[00:00.000] zuò qǔ : Charles Boynton
[00:09.603] See the people turning out
[00:11.897] What, what' s the matter?
[00:14.188] What is all this noise about?
[00:16.486] What' s, what' s the matter?
[00:18.783] Gathered in from far and near
[00:21.076] Every loyal man is here
[00:23.085] What is it the people fear?
[00:25.378] What, what' s the matter?
[00:27.962] What, what' s the matter now?
[00:29.970] What, what' s the matter?
[00:32.272] What' s the cause of all this row?
[00:34.568] What, what' s the matter?
[00:45.744] Traitors in our midst we' ve found
[00:47.982] That' s what' s the matter
[00:50.224] Peddling here their treason round
[00:52.750] That' s what' s the matter
[00:54.713] Men that to our foes have cried
[00:56.679] You can count us on your side
[00:58.925] We will not let the Union slide
[01:01.448] That' s what' s the matter
[01:03.968] That' s what' s the matter now
[01:05.928] That' s what' s the matter
[01:08.446] Treason here we won' t allow
[01:10.690] That' s what' s the matter
[01:21.878] Firing on our army' s rear
[01:24.119] Trying to scatter
[01:26.355] Disaffection far and near
[01:28.587] That' s what' s the matter
[01:30.832] Take your proclamation back
[01:33.077] Take your armies off the track
[01:35.324] Cry aloud this Tory pack
[01:37.566] That' s what' s the matter
[01:39.803] That' s what' s the matter now
[01:42.042] That' s what' s the matter
[01:44.283] Treason here we won' t allow
[01:46.524] That' s what' s the matter
[01:58.020] Here ye what the people say
[02:00.252] Stop now you clatter
[02:02.490] Uncle Sam shall win the day
[02:04.728] That' s what' s the matter
[02:06.969] If he wants a million men
[02:09.207] Let him tell us where and when
[02:11.451] They' ll be ready there and then
[02:13.695] That' s what' s the matter
[02:15.935] That' s what' s the matter, ho!
[02:18.179] That' s what' s the matter
[02:20.421] Every drafted man shall go
[02:22.664] That' s what' s the matter

歌词大意

[00:09.603] dà jiā zǎ dōu pǎo chū lái le
[00:11.897] zǎ de, zǎ de yī huí shì?
[00:14.188] chāo chao rāng rng dì yào gàn shà?
[00:16.486] zǎ de, zǎ de yī huí shì?
[00:18.783] cóng sì miàn bā fāng wéi qǐ lái le
[00:21.076] měi gè zhōng chéng zhě dōu lái le
[00:23.085] shà jiǎo dé dà jiā bù ān shēng?
[00:25.378] zǎ de, zǎ de yī huí shì?
[00:27.962] zǎ de, zǎ de yī huí shì a?
[00:29.970] zǎ de, zǎ de yī huí shì?
[00:32.272] shì ràng shà wán yì zhěng dé luàn zāo zāo?
[00:34.568] zǎ de, zǎ de yī huí shì?
[00:45.744] wǒ men zhōng chū le bāng pàn tú
[00:47.982] jiù shì zhè me yī huí shì
[00:50.224] dào chù bǎ pàn guó zuì lái tuī xiāo
[00:52.750] jiù shì zhè me yī huí shì
[00:54.713] qún zhòng nù chì wǒ men de dí rén
[00:56.679] wǒ men hé nǐ men shì yī biān de
[00:58.925] wǒ men jué bù ràng lián bāng diē dǎo
[01:01.448] jiù shì zhè me yī huí shì
[01:03.968] xiàn zài jiù shì zhè me yī huí shì
[01:05.928] jiù shì zhè me yī huí shì
[01:08.446] pàn guó wǒ men zhè ér bù yǔn xǔ
[01:10.690] jiù shì zhè me yī huí shì
[01:21.878] zài wǒ men jūn duì bèi hòu kāi huǒ
[01:24.119] xiǎng yào gǎo pò huài
[01:26.355] shān dòng gè dì de bù mǎn
[01:28.587] jiù shì zhè me yī huí shì
[01:30.832] bǎ nǐ fēn liè xuān yán shōu huí qù
[01:33.077] dài zhe nǐ bù duì huí jiā qù
[01:35.324] zhè tuō lì dǎng rén yǒu gòu chǎo nào
[01:37.566] jiù shì zhè me yī huí shì
[01:39.803] xiàn zài jiù shì zhè me yī huí shì
[01:42.042] jiù shì zhè me yī huí shì
[01:44.283] pàn guó wǒ men zhè ér bù yǔn xǔ
[01:46.524] jiù shì zhè me yī huí shì
[01:58.020] zhè lǐ de qún zhòng dōu zài shuō
[02:00.252] nǐ kě bié bāi che la
[02:02.490] shān mǔ shū yí dìng dé shèng lì
[02:04.728] jiù shì zhè me yī huí shì
[02:06.969] tā yào shì xiǎng zhēng bǎi wàn bīng
[02:09.207] jiù gào sù wǒ men hé shí yào qù nǎ
[02:11.451] dào shí hòu mǎ shàng gěi zhǔn bèi hǎo
[02:13.695] jiù shì zhè me yī huí shì
[02:15.935] xiàn zài jiù shì zhè me yī huí shì, hā!
[02:18.179] jiù shì zhè me yī huí shì
[02:20.421] diǎn dào shuí shuí jiù gāi qián qù
[02:22.664] jiù shì zhè me yī huí shì