Union Dixie

歌曲 Union Dixie
歌手 Bobby Horton
专辑 Homespun Songs of the Union Army, Volume 3

歌词

[00:04.801] Away down South in the land of traitors,
[00:07.126] Rattlesnakes and alligators,
[00:09.041] Right away! Come away! Right away, come away!
[00:13.376] Where cotton's king and men are chattles,
[00:15.757] Union boys will win the battles,
[00:17.580] Right away! Right away! Right away, come away!
[00:21.685] We'll all go down to Dixie, away! Away!
[00:26.017] Each Dixie boy must understand that he must mind his Uncle Sam
[00:30.351] Away! Away! We'll all go down to Dixie!
[00:34.543] Away! Away! We'll all go down to Dixie!
[00:38.929] I wish I was in Baltimore,
[00:40.889] I'd make secession traitors roar
[00:44.062] Right away, come away! Right away! Come away!
[00:47.212] We'll put the traitors all to route,
[00:49.497] I'll bet my boots we'll whip 'em out,
[00:51.451] Right away! Come away! Right away, come away!
[00:55.646] Then I wish I was Dixie, away! Away!
[00:59.988] Each Dixie boy must understand that he must mind his Uncle Sam
[01:04.360] Away! Away! We'll all go down to Dixie!
[01:08.615] Away! Away!We'll all go down to Dixie!
[01:12.863] O may our Stars and Stripes still wave forever roar the free and brave!
[01:17.065] Right away! Come away! Right away, come away!
[01:21.111] And let our motto forever be for Union and for liberty
[01:25.496] Right away! Come away! Right away, come away!
[01:29.711] We'll all go down to Dixie, away! Away!
[01:34.095] Each Dixie boy must understand that he must mind his Uncle Sam
[01:38.402] Away! Away! We'll all go down to Dixie!
[01:42.564] Away! Away! We'll all go down to Dixie!

歌词大意

[00:04.801] zài yáo yuǎn nán fāng pàn zéi de guó dù
[00:07.126] mǎn shì è yú hé xiǎng wěi shé
[00:09.041] kuài chū fā! kuài chū fā! kuài chū fā! kuài chū fā!
[00:13.376] nà lǐ mián huā wèi wáng rén mín wèi nú
[00:15.757] lián bāng xiǎo huǒ yí dìng huò shèng
[00:17.580] kuài chū fā! kuài chū fā! kuài chū fā! kuài chū fā!
[00:21.685] wǒ men xiàng dí kè xī jìn fā, qián jìn! qián jìn!
[00:26.017] ràng měi gè nán fāng xiǎo zǐ dōu xiǎo de shān mǔ dà shū yì diǎn bù hǎo rě
[00:30.351] qián jìn! qián jìn! wǒ men xiàng dí kè xī jìn fā!
[00:34.543] qián jìn! qián jìn! wǒ men xiàng dí kè xī jìn fā!
[00:38.929] wǒ xī wàng wǒ shēn zài bā ěr dì mó
[00:40.889] yào ràng fēn liè fèn zǐ kū hǎn háo jiào
[00:44.062] kuài chū fā! kuài chū fā! kuài chū fā! kuài chū fā!
[00:47.212] wǒ men zòu dé pàn jūn pì gǔn niào liú
[00:49.497] dǔ shàng jūn xuē tā men kěn dìng táo pǎo
[00:51.451] kuài chū fā! kuài chū fā! kuài chū fā! kuài chū fā!
[00:55.646] wǒ xī wàng shēn zài dí kè xī, qián jìn! qián jìn!
[00:59.988] ràng měi gè nán fāng xiǎo zǐ dōu xiǎo de shān mǔ dà shū yì diǎn bù hǎo rě
[01:04.360] qián jìn! qián jìn! wǒ men xiàng dí kè xī jìn fā!
[01:08.615] qián jìn! qián jìn! wǒ men xiàng dí kè xī jìn fā!
[01:12.863] yuàn wǒ men xīng tiáo qí zhì yǒng yuǎn piāo yáng dài biǎo zì yóu dài biǎo yǒng qì
[01:17.065] kuài chū fā! kuài chū fā! kuài chū fā! kuài chū fā!
[01:21.111] ràng wǒ men nà jù míng yán yǒng yuǎn liú chuán wèi le lián bāng wèi le zì yóu
[01:25.496] kuài chū fā! kuài chū fā! kuài chū fā! kuài chū fā!
[01:29.711] wǒ men xiàng dí kè xī jìn fā, qián jìn! qián jìn!
[01:34.095] ràng měi gè nán fāng xiǎo zǐ dōu xiǎo de shān mǔ dà shū yì diǎn bù hǎo rě
[01:38.402] qián jìn! qián jìn! wǒ men xiàng dí kè xī jìn fā!
[01:42.564] qián jìn! qián jìn! wǒ men xiàng dí kè xī jìn fā!