The Grant Pill

歌曲 The Grant Pill
歌手 Bobby Horton
专辑 Homespun Songs of the Union Army, Volume 4

歌词

[00:00.000] 作曲 : Harriet L. Castle and J. C. Beckel
[00:07.680] You see my jolly comrades
[00:09.435] We are ripe and prime for battle
[00:11.432] We heeded not the cannon's roar
[00:13.182] Nor grape shot's hissing rattle
[00:15.180] We were sworn to death for victory
[00:16.935] For our Union God defend her
[00:18.930] And to only take from rebels
[00:21.438] Unconditional surrender
[00:23.935] Unconditional
[00:25.686] Unconditional
[00:27.684] Unconditional surrender
[00:38.935] Amidst the din of warfare
[00:40.687] And the shrieks of hosts adying
[00:42.685] We heard a shout of triumph
[00:44.438] Saw the flag of truce a-flying
[00:46.688] And we knew the rebel leader
[00:48.431] a-petition came to tender
[00:50.441] But our gallant general Granted
[00:52.936] Unconditional surrender
[00:55.187] Unconditional
[00:56.931] Unconditional
[00:58.939] Unconditional surrender
[01:10.433] 'Tis unchivalric treatment to a man in my condition
[01:14.182] But I yield me said their leader
[01:15.691] So our armies gain'd admission
[01:17.688] Then our flag went up instanter
[01:19.432] As the must when braves defend her
[01:21.683] And while leaders have this warcry
[01:24.190] Unconditional surrender'
[01:26.931] Unconditional
[01:28.440] Unconditional
[01:30.181] Unconditional surrender
[01:41.686] Hurrah!Then for our Union
[01:43.184] Our flag and consitution
[01:45.181] While we've hands and hearts for battle
[01:46.935] We will have no dissolution
[01:49.185] Hurrah then for our Union
[01:50.684] Peace and Liberty attend her
[01:52.681] And hence forth be this our warcry
[01:55.434] Unconditional surrender
[01:57.686] Unconditional
[01:59.681] Unconditional
[02:01.436] Unconditional surrender
[02:05.184] Unconditional
[02:07.181] Unconditional
[02:09.191] Unconditional surrender

拼音

[00:00.000] zuò qǔ : Harriet L. Castle and J. C. Beckel
[00:07.680] You see my jolly comrades
[00:09.435] We are ripe and prime for battle
[00:11.432] We heeded not the cannon' s roar
[00:13.182] Nor grape shot' s hissing rattle
[00:15.180] We were sworn to death for victory
[00:16.935] For our Union God defend her
[00:18.930] And to only take from rebels
[00:21.438] Unconditional surrender
[00:23.935] Unconditional
[00:25.686] Unconditional
[00:27.684] Unconditional surrender
[00:38.935] Amidst the din of warfare
[00:40.687] And the shrieks of hosts adying
[00:42.685] We heard a shout of triumph
[00:44.438] Saw the flag of truce aflying
[00:46.688] And we knew the rebel leader
[00:48.431] apetition came to tender
[00:50.441] But our gallant general Granted
[00:52.936] Unconditional surrender
[00:55.187] Unconditional
[00:56.931] Unconditional
[00:58.939] Unconditional surrender
[01:10.433] ' Tis unchivalric treatment to a man in my condition
[01:14.182] But I yield me said their leader
[01:15.691] So our armies gain' d admission
[01:17.688] Then our flag went up instanter
[01:19.432] As the must when braves defend her
[01:21.683] And while leaders have this warcry
[01:24.190] Unconditional surrender'
[01:26.931] Unconditional
[01:28.440] Unconditional
[01:30.181] Unconditional surrender
[01:41.686] Hurrah! Then for our Union
[01:43.184] Our flag and consitution
[01:45.181] While we' ve hands and hearts for battle
[01:46.935] We will have no dissolution
[01:49.185] Hurrah then for our Union
[01:50.684] Peace and Liberty attend her
[01:52.681] And hence forth be this our warcry
[01:55.434] Unconditional surrender
[01:57.686] Unconditional
[01:59.681] Unconditional
[02:01.436] Unconditional surrender
[02:05.184] Unconditional
[02:07.181] Unconditional
[02:09.191] Unconditional surrender

歌词大意

[00:07.680] nǐ kàn wǒ kuài lè de zhàn yǒu men
[00:09.435] wǒ men yǐ jīng chéng shú zhǔn bèi zhàn dòu
[00:11.432] wǒ men bù tīng dà pào de hōng míng
[00:13.182] yě bù tīng pú táo dàn de sī sī shēng
[00:15.180] wǒ men wèi shèng lì ér sǐ
[00:16.935] wèi le wǒ men de lián bāng shàng dì bǎo hù tā
[00:18.930] bìng qiě zhī cóng pàn jūn nà lǐ ná zǒu
[00:21.438] wú tiáo jiàn tóu xiáng
[00:23.935] wú tiáo jiàn
[00:25.686] wú tiáo jiàn
[00:27.684] wú tiáo jiàn tóu xiáng
[00:38.935] zài zhàn zhēng de xuān xiāo zhōng
[00:40.687] zài zhǔ jiàng sǐ qù de jiān jiào shēng zhōng
[00:42.685] wǒ men tīng dào le shèng lì de hū hǎn
[00:44.438] kàn dào tíng zhàn qí zhì piāo yáng
[00:46.688] wǒ men suǒ zhī de pàn jūn lǐng xiù
[00:48.431] zhèng shì guò lái qǐng qiú
[00:50.441] dàn wǒ men yǒng gǎn de jiāng jūn zhǔn xǔ
[00:52.936] wú tiáo jiàn tóu xiáng
[00:55.187] wú tiáo jiàn
[00:56.931] wú tiáo jiàn
[00:58.939] wú tiáo jiàn tóu xiáng
[01:10.433] duì wǒ zhè yàng de rén lái shuō zhè shì wú yǔ lún bǐ de dài yù
[01:14.182] tā men de lǐng dǎo rén shuō dàn wǒ tóng yì
[01:15.691] suǒ yǐ wǒ men de jūn duì huò dé le xǔ kě
[01:17.688] rán hòu wǒ men de qí zhì lì kè shēng qǐ
[01:19.432] dāng yǒng gǎn de rén bǎo wèi tā shí
[01:21.683] jǐn guǎn lǐng dǎo rén yǒu zhè zhǒng zhàn hǒu
[01:24.190] wú tiáo jiàn tóu xiáng
[01:26.931] wú tiáo jiàn
[01:28.440] wú tiáo jiàn
[01:30.181] wú tiáo jiàn tóu xiáng
[01:41.686] wàn suì! wèi le lián bāng
[01:43.184] wǒ men de guó qí hé xiàn fǎ
[01:45.181] dāng wǒ men xié shǒu qù zhàn dòu de shí
[01:46.935] wǒ men bú huì wǎ jiě
[01:49.185] wèi wǒ men de lián bāng huān hū
[01:50.684] hé píng yǔ zì yóu bàn suí zhe tā
[01:52.681] yīn cǐ, zhè jiù shì wǒ men de zhàn hǒu
[01:55.434] wú tiáo jiàn tóu xiáng
[01:57.686] wú tiáo jiàn
[01:59.681] wú tiáo jiàn
[02:01.436] wú tiáo jiàn tóu xiáng
[02:05.184] wú tiáo jiàn
[02:07.181] wú tiáo jiàn
[02:09.191] wú tiáo jiàn tóu xiáng