| 歌曲 | The Glendy Burk |
| 歌手 | Bobby Horton |
| 专辑 | Homespun Songs of Stephen Foster |
| [00:00.000] | 作曲 : Stephen Foster |
| [00:10.075] | The Glendy Burk is a mighty fast boat, |
| [00:12.094] | With a mighty fast captain too; |
| [00:14.455] | He sits up there on the hurricane roof |
| [00:16.523] | And he keeps his eye on the crew. |
| [00:19.051] | I can't stay here, for the work's too hard; |
| [00:21.350] | I'm bound to leave this town; |
| [00:23.639] | I'll take my duds and tote 'em on my back |
| [00:25.983] | When the Glendy Burk comes down. |
| [00:28.463] | Ho! for Louisiana! |
| [00:30.573] | I'm bound to leave this town; |
| [00:32.912] | I'll take my duds and tote 'em on my back |
| [00:35.076] | When the Glendy Burk comes down. |
| [00:46.614] | The Glendy Burk has a funny old crew |
| [00:48.785] | And they sing de boatman's song, |
| [00:51.124] | They burn the pitch and the pine knot too, |
| [00:53.229] | For to shove the boat along. |
| [00:55.773] | The smoke goes up and the engine roars |
| [00:57.894] | And the wheel goes round and round, |
| [01:00.240] | So fair ye well for I'll take a little ride |
| [01:02.538] | When de Glendy Burk comes down. |
| [01:05.074] | Ho! for Louisiana! |
| [01:07.188] | I'm bound to leave this town; |
| [01:09.488] | I'll take my duds and tote 'em on my back |
| [01:11.692] | When the Glendy Burk comes down. |
| [01:23.257] | I'll work all night in de wind and storm, |
| [01:25.473] | I'll work all day in de rain, |
| [01:27.791] | Till I find myself on de levy dock |
| [01:30.046] | In New Orleans again. |
| [01:32.398] | Dey make me mow in de hay field here |
| [01:34.560] | And knock my head wid de flail, |
| [01:36.947] | I'll go wha dey work wid de sugar and de cane |
| [01:39.203] | And roll on de cotton bale. |
| [01:41.875] | Ho! for Louisiana! |
| [01:43.901] | I'm bound to leave this town; |
| [01:46.205] | I'll take my duds and tote 'em on my back |
| [01:48.472] | When the Glendy Burk comes down. |
| [01:59.896] | My lady love is as pretty as a pink, |
| [02:02.113] | I'll meet her on de way |
| [02:04.426] | I'll take her back to de sunny old south |
| [02:06.681] | And dah I'll make her stay. |
| [02:09.032] | So don't you fret my honey dear, |
| [02:11.252] | Oh! don't you fret Miss Brown |
| [02:13.514] | I'll take you back 'fore de middle of de week |
| [02:15.871] | When de Glendy Burk comes down. |
| [02:18.443] | Ho! for Louisiana! |
| [02:20.508] | I'm bound to leave this town; |
| [02:22.894] | I'll take my duds and tote 'em on my back |
| [02:25.019] | When the Glendy Burk comes down. |
| [00:00.000] | zuò qǔ : Stephen Foster |
| [00:10.075] | The Glendy Burk is a mighty fast boat, |
| [00:12.094] | With a mighty fast captain too |
| [00:14.455] | He sits up there on the hurricane roof |
| [00:16.523] | And he keeps his eye on the crew. |
| [00:19.051] | I can' t stay here, for the work' s too hard |
| [00:21.350] | I' m bound to leave this town |
| [00:23.639] | I' ll take my duds and tote ' em on my back |
| [00:25.983] | When the Glendy Burk comes down. |
| [00:28.463] | Ho! for Louisiana! |
| [00:30.573] | I' m bound to leave this town |
| [00:32.912] | I' ll take my duds and tote ' em on my back |
| [00:35.076] | When the Glendy Burk comes down. |
| [00:46.614] | The Glendy Burk has a funny old crew |
| [00:48.785] | And they sing de boatman' s song, |
| [00:51.124] | They burn the pitch and the pine knot too, |
| [00:53.229] | For to shove the boat along. |
| [00:55.773] | The smoke goes up and the engine roars |
| [00:57.894] | And the wheel goes round and round, |
| [01:00.240] | So fair ye well for I' ll take a little ride |
| [01:02.538] | When de Glendy Burk comes down. |
| [01:05.074] | Ho! for Louisiana! |
| [01:07.188] | I' m bound to leave this town |
| [01:09.488] | I' ll take my duds and tote ' em on my back |
| [01:11.692] | When the Glendy Burk comes down. |
| [01:23.257] | I' ll work all night in de wind and storm, |
| [01:25.473] | I' ll work all day in de rain, |
| [01:27.791] | Till I find myself on de levy dock |
| [01:30.046] | In New Orleans again. |
| [01:32.398] | Dey make me mow in de hay field here |
| [01:34.560] | And knock my head wid de flail, |
| [01:36.947] | I' ll go wha dey work wid de sugar and de cane |
| [01:39.203] | And roll on de cotton bale. |
| [01:41.875] | Ho! for Louisiana! |
| [01:43.901] | I' m bound to leave this town |
| [01:46.205] | I' ll take my duds and tote ' em on my back |
| [01:48.472] | When the Glendy Burk comes down. |
| [01:59.896] | My lady love is as pretty as a pink, |
| [02:02.113] | I' ll meet her on de way |
| [02:04.426] | I' ll take her back to de sunny old south |
| [02:06.681] | And dah I' ll make her stay. |
| [02:09.032] | So don' t you fret my honey dear, |
| [02:11.252] | Oh! don' t you fret Miss Brown |
| [02:13.514] | I' ll take you back ' fore de middle of de week |
| [02:15.871] | When de Glendy Burk comes down. |
| [02:18.443] | Ho! for Louisiana! |
| [02:20.508] | I' m bound to leave this town |
| [02:22.894] | I' ll take my duds and tote ' em on my back |
| [02:25.019] | When the Glendy Burk comes down. |
| [00:10.075] | gé lán dí bù kè shì sōu dǐng kuài de chuán |
| [00:12.094] | tā de chuán zhǎng yě bù lài |
| [00:14.455] | tā zhèng zuò zài kè cāng de jiǎ bǎn shàng |
| [00:16.523] | yǎn jīng zhí chǒu zhe chéng kè |
| [00:19.051] | zhè ér wǒ dài bù liǎo gōng zuò tài kǔ |
| [00:21.350] | wǒ dǎ suàn lí kāi zhèn shàng |
| [00:23.639] | wǒ bǎ yī fú dǎ bāo bèi zài bèi shàng |
| [00:25.983] | gé lán dí bù kè mǎ shàng dào |
| [00:28.463] | hǒu! qù lù yì sī ān nà |
| [00:30.573] | wǒ dǎ suàn lí kāi zhèn shàng |
| [00:32.912] | wǒ bǎ yī fú dǎ bāo bèi zài bèi shàng |
| [00:35.076] | gé lán dí bù kè mǎ shàng dào |
| [00:46.614] | chuán shàng yǒu qún lǎo chuán yuán dǐng yǒu qù |
| [00:48.785] | tā men chàng zhe chuán gōng de gē |
| [00:51.124] | lì qīng hé táo mù tā men dōu shāo diào |
| [00:53.229] | hǎo cuī nà chuán kuài diǎn pǎo |
| [00:55.773] | nóng yān shēng qǐ yǐn qíng dà shēng páo xiào |
| [00:57.894] | jiǎng lún yī quān quān dì zhuàn |
| [01:00.240] | zài jiàn la gè wèi wǒ chū mén yī tàng |
| [01:02.538] | gé lán dí bù kè mǎ shàng dào |
| [01:05.074] | hǒu! qù lù yì sī ān nà |
| [01:07.188] | wǒ dǎ suàn lí kāi zhèn shàng |
| [01:09.488] | wǒ bǎ yī fú dǎ bāo bèi zài bèi shàng |
| [01:11.692] | gé lán dí bù kè mǎ shàng dào |
| [01:23.257] | rì yè zài kuáng fēng zhòu yǔ zhōng láo zuò |
| [01:25.473] | wǒ rì yè lín dé shī jiāo jiāo |
| [01:27.791] | zhí dào yì tiān kàn jiàn hǎi guān mǎ tóu |
| [01:30.046] | zài cì dào dá xīn ào ěr liáng |
| [01:32.398] | tā men ràng wǒ zài tián lǐ gē gān cǎo |
| [01:34.560] | yòng lián jiā qiāo wǒ de tóu |
| [01:36.947] | wǒ yào qù nà gān zhè bái táng de dì r |
| [01:39.203] | zài duī duī mián huā shàng dǎ gǔn |
| [01:41.875] | hǒu! qù lù yì sī ān nà |
| [01:43.901] | wǒ dǎ suàn lí kāi zhèn shàng |
| [01:46.205] | wǒ bǎ yī fú dǎ bāo bèi zài bèi shàng |
| [01:48.472] | gé lán dí bù kè mǎ shàng dào |
| [01:59.896] | wǒ nà miàn ruò táo hóng de xiǎo jiāo jiāo |
| [02:02.113] | wǒ jiāng huì zài lù shàng yù dào |
| [02:04.426] | yì qǐ qù yáng guāng míng mèi de nán fāng |
| [02:06.681] | zán men huì zài nà li ān jiā |
| [02:09.032] | nǐ mò yào fán nǎo wǒ de xiǎo tián tián |
| [02:11.252] | ō! bù lǎng xiǎo jiě nǐ mò huāng |
| [02:13.514] | wǒ zài zhōu sì qián jiù dài nǐ huí qù |
| [02:15.871] | gé lán dí bù kè mǎ shàng dào |
| [02:18.443] | hǒu! qù lù yì sī ān nà |
| [02:20.508] | wǒ dǎ suàn lí kāi zhèn shàng |
| [02:22.894] | wǒ bǎ yī fú dǎ bāo bèi zài bèi shàng |
| [02:25.019] | gé lán dí bù kè mǎ shàng dào |