I Fought The Angels

歌曲 I Fought The Angels
歌手 The Delgados
专辑 The Complete BBC Peel Sessions

歌词

[00:11.13] I fought the angels here today
[00:16.87]
[00:21.30] Hope my defeat will end this play
[00:27.61]
[00:30.73] Everybody knows that
[00:32.79]
[00:34.42] I only have myself to blame
[00:37.66]
[00:40.78] Everybody knows that
[00:42.84]
[00:44.71] Softly softly wins the game
[00:48.02]
[00:51.83] Trust
[00:52.45]
[00:55.70] I'll try to learn again
[00:58.01]
[00:59.63] My words are seldom for a friend
[01:06.37]
[01:09.92] Knew all the time that they came out
[01:15.85]
[01:19.66] Wish I could have them disallowed
[01:26.09]
[01:28.52] Everybody knows that
[01:30.45]
[01:32.33] We say things we do not mean
[01:35.18]
[01:38.24] Everybody knows that
[01:40.17]
[01:42.04] We say things that are unclean
[01:45.16]
[01:48.53] Trust
[01:49.34]
[01:52.03] I'll try to learn again
[01:54.40]
[01:55.83] My words are seldom for a friend
[02:01.99]
[02:07.61] Run conversations in my head
[02:13.54]
[02:17.16] Write my own scripts to dish the dread
[02:23.27]
[02:25.71] And if I speak out loud
[02:27.39]
[02:29.64] I will have to change the rules
[02:33.20] For speaking out of bounds
[02:35.00]
[02:37.25] If it's practised by a fool
[02:40.06]
[02:41.81] Trust
[02:42.68]
[02:45.36] I'll try to learn again
[02:47.55]
[02:49.17] My words are seldom for a friend
[02:55.53]
[02:56.53] So lend me an ear to lean upon
[03:02.90]
[03:04.21] To speak to and learn my speaking from
[03:10.01]

歌词大意

[00:11.13] jīn tiān wǒ céng zài zhè lǐ yǔ tiān shǐ zhàn dòu
[00:21.30] xī wàng wǒ de zhàn bài kě yǐ jié shù zhè chǎng yóu xì
[00:30.73] měi ge rén dōu zhī dào
[00:34.42] wǒ zhǐ néng zé guài wǒ zì jǐ
[00:40.78] měi ge rén dōu zhī dào
[00:44.71] yīng gāi jìng jìng de yíng de zhè chǎng yóu xì
[00:51.83] xiāng xìn ba
[00:55.70] zhè cì wǒ huì xī qǔ jīng yàn
[00:59.63] wǒ zǒng shì chén mò guǎ yán
[01:09.92] yào zhī dào měi yī cì péng yǒu men wài chū jù huì
[01:19.66] duō xī wàng wǒ kě yǐ bèi pái chú
[01:28.52] měi ge rén dōu zhī dào
[01:32.33] wǒ men kǒu bú duì xīn
[01:38.24] měi ge rén dōu zhī dào
[01:42.04] wǒ men kǒu tǔ zuì è
[01:48.53] xiāng xìn ba
[01:52.03] zhè cì wǒ huì xī qǔ jīng yàn
[01:55.83] wǒ zǒng shì chén mò guǎ yán
[02:07.61] dàn nǎo hǎi lǐ què zài jìn xíng duì huà
[02:17.16] bǎ wǒ suǒ jù pà de xiě chéng jù běn
[02:25.71] rú guǒ wǒ dà shēng shuō chū lái
[02:29.64] wǒ jiāng yǒu jī huì qù gǎi biàn zhèi xiē guī zé
[02:33.20] wèi le suí xīn suǒ yù de shuō huà
[02:37.25] zhè bù guò shì yí gè yú rén de shí yàn
[02:41.81] xiāng xìn ba
[02:45.36] zhè cì wǒ huì xī qǔ jīng yàn
[02:49.17] wǒ zǒng shì chén mò guǎ yán
[02:56.53] suǒ yǐ jiè wǒ yì zhī ěr duǒ qù yī kào ba
[03:04.21] ràng wǒ xué huì qīng shù