If You Go Away (Stereo) (1999 Digital Remaster)

歌曲 If You Go Away (Stereo) (1999 Digital Remaster)
歌手 The Seekers
专辑 Seekers Seen In Green

歌词

[00:10.12] If you go away on this summer day
[00:14.65] Then you might as well take the sun away
[00:19.38] All the birds that flew in the summer sky
[00:24.79] When our love was new
[00:28.26] and our hearts were high
[00:31.16] When the day was young
[00:33.67] and the night was long
[00:35.28] And the moon stood still
[00:39.36] for the night bird's sang
[00:42.16] If you go away
[00:52.10][02:32.39] But if you stay I'll make you a day
[00:56.10][02:36.65] Like no day has been or we'll be again
[01:03.15][02:42.19] We'll sail the sun
[01:04.20][02:45.26] we'll ride on the rain
[01:08.29][02:48.39] We'll talk to the trees
[01:11.08][02:51.19] we'll worship the wind
[01:16.29][02:57.26] And if you go I'll understand
[01:20.45][03:01.59] Leave me just enough love to hold in my hand
[01:29.90][03:08.89] If you go away
[01:32.19][03:11.69] If you go away
[01:36.19][03:15.99] <music>
[01:49.49] If you go away
[01:52.19] As I'm the real must there'll be nothing left
[01:57.59] In the world to trust just an empty room
[02:02.39] Full of empty space like the empty look
[02:07.25] I see on your face
[02:11.25] I'll be the shadow of your shadow
[02:15.40] I fell you might have kept me by your side
[02:21.40] If you go away
[02:24.19] If you go away
[02:28.19] <music>
[03:25.00]
[03:28.00]
[03:33.00] 献给我爱的芳,想不出别出心裁的话
[03:36.10] 就援引一句吧:如果明天不得不各自离去,
[03:39.30] 越过大海都会和你不断邂逅于梦中,
[03:41.36] 冬去春来,斗转星移,而我的心却不变---
[03:43.99] 就如从未离开!
[03:44.10] 如果可以,我愿陪你一生!

拼音

[00:10.12] If you go away on this summer day
[00:14.65] Then you might as well take the sun away
[00:19.38] All the birds that flew in the summer sky
[00:24.79] When our love was new
[00:28.26] and our hearts were high
[00:31.16] When the day was young
[00:33.67] and the night was long
[00:35.28] And the moon stood still
[00:39.36] for the night bird' s sang
[00:42.16] If you go away
[00:52.10][02:32.39] But if you stay I' ll make you a day
[00:56.10][02:36.65] Like no day has been or we' ll be again
[01:03.15][02:42.19] We' ll sail the sun
[01:04.20][02:45.26] we' ll ride on the rain
[01:08.29][02:48.39] We' ll talk to the trees
[01:11.08][02:51.19] we' ll worship the wind
[01:16.29][02:57.26] And if you go I' ll understand
[01:20.45][03:01.59] Leave me just enough love to hold in my hand
[01:29.90][03:08.89] If you go away
[01:32.19][03:11.69] If you go away
[01:36.19][03:15.99] music
[01:49.49] If you go away
[01:52.19] As I' m the real must there' ll be nothing left
[01:57.59] In the world to trust just an empty room
[02:02.39] Full of empty space like the empty look
[02:07.25] I see on your face
[02:11.25] I' ll be the shadow of your shadow
[02:15.40] I fell you might have kept me by your side
[02:21.40] If you go away
[02:24.19] If you go away
[02:28.19] music
[03:25.00]
[03:28.00]
[03:33.00] xiàn gěi wǒ ài de fāng, xiǎng bù chū bié chū xīn cái de huà
[03:36.10] jiù yuán yǐn yī jù ba: rú guǒ míng tiān bù dé bù gè zì lí qù,
[03:39.30] yuè guò dà hǎi dōu huì hé nǐ bù duàn xiè hòu yú mèng zhōng,
[03:41.36] dōng qù chūn lái, dǒu zhuǎn xīng yí, ér wǒ de xīn què bù biàn
[03:43.99] jiù rú cóng wèi lí kāi!
[03:44.10] rú guǒ kě yǐ, wǒ yuàn péi nǐ yī shēng!