Red Is The Rose

歌曲 Red Is The Rose
歌手 The High Kings
专辑 Memory Lane

歌词

[00:00.20] Come over the hills, my bonnie Irish lass
[00:06.21] Come over the hills to your darling
[00:14.02] You choose the road, love, and I'll make the vow
[00:19.53] And I'll be your true love forever
[00:27.65] Red is the rose that in yonder garden grows
[00:33.86] Fair is the lily of the valley
[00:40.07] Clear is the water that flows from the Boyne
[00:47.38] But my love is fairer than any
[00:53.79] 'Twas down by Killarney's green woods that we strayed
[00:59.30] When the moon and the stars, they were shining
[01:07.11] The moon shone its rays on her locks of golden hair
[01:13.12] And she swore she'd be my love forever
[01:21.25] Red is the rose that in yonder garden grows
[01:27.86] Fair is the lily of the valley
[01:34.07] Clear is the water that flows from the Boyne
[01:40.88] But my love is fairer than any
[01:47.44] It's not for the parting that my sister pains
[01:53.65] It's not for the grief of my mother
[02:00.76] It's all for the loss of my bonny Irish lass
[02:06.87] That my heart is breaking forever
[02:14.75] Red is the rose that in yonder garden grows
[02:21.86] Fair is the lily of the valley
[02:27.77] Clear is the water that flows from the Boyne
[02:33.08] But my love is fairer than any
[02:40.75] Red is the rose that in yonder garden grows
[02:47.06] Fair is the lily of the valley
[02:52.67] Clear is the water that flows from the Boyne
[02:59.18] But my love is fairer than any

歌词大意

[00:00.20] dào shān shǎng qù ba, wǒ měi lì de ài ěr lán gū niáng
[00:06.21] dào shān shàng nǐ ài rén de shēn biān ba
[00:14.02] nǐ xuǎn zé le ài de dào lù, bìng qiě wǒ fā shì
[00:19.53] wǒ jiāng yǒng yuǎn shì nǐ dí zhēn ài
[00:27.65] yuǎn chù huā yuán lǐ shēng zhǎng de méi guī shì rè qíng de
[00:33.86] shān gǔ zhōng de bǎi hé huā shì chún jié de
[00:40.07] cóng bó yī nài ài ěr lán dōng bù yī hé liú liú chū de shuǐ shì qīng chè de
[00:47.38] dàn wǒ de ài bǐ rèn hé rén dōu gōng píng
[00:53.79] wǒ zǒu dào wǒ men wài yù de jī lā ní ài ěr lán yī xiǎo zhèn de lǜ sè de sēn lín lǐ
[00:59.30] dàng yuè liàng hé xīng xīng shǎn yào de shí hòu
[01:07.11] yuè guāng zhào zài tā jīn sè de tóu fà shàng
[01:13.12] tā fā shì tā yǒng yuǎn shì wǒ de ài rén
[01:21.25] yuǎn chù huā yuán lǐ shēng zhǎng de méi guī shì rè qíng de
[01:27.86] shān gǔ zhōng de bǎi hé huā shì chún jié de
[01:34.07] cóng bó yī nài ài ěr lán dōng bù yī hé liú liú chū de shuǐ shì qīng chè de
[01:40.88] dàn wǒ de ài bǐ rèn hé rén dōu gōng píng
[01:47.44] bú shì wèi le wǒ xiāng sì tòng kǔ de fēn bié
[01:53.65] bú shì wèi le wǒ mǔ qīn de bēi tòng
[02:00.76] zhè yī qiè dōu shì wèi le wǒ piào liàng de ài ěr lán gū niáng de sǔn shī
[02:06.87] wǒ de xīn yǒng yuǎn wú fǎ yù hé
[02:14.75] yuǎn chù huā yuán lǐ shēng zhǎng de méi guī shì rè qíng de
[02:21.86] shān gǔ zhōng de bǎi hé huā shì chún jié de
[02:27.77] cóng bó yī nài ài ěr lán dōng bù yī hé liú liú chū de shuǐ shì qīng chè de
[02:33.08] dàn wǒ de ài bǐ rèn hé rén dōu gōng píng
[02:40.75] yuǎn chù huā yuán lǐ shēng zhǎng de méi guī shì rè qíng de
[02:47.06] shān gǔ zhōng de bǎi hé huā shì chún jié de
[02:52.67] cóng bó yī nài ài ěr lán dōng bù yī hé liú liú chū de shuǐ shì qīng chè de
[02:59.18] dàn wǒ de ài bǐ rèn hé rén dōu gōng píng