It's Raining Men

歌曲 It's Raining Men
歌手 The Weather Girls
专辑 Success

歌词

[ti:IT'S RAINING MEN]
[ar:The Weather Girls]
[al:]
[00:06.86]
[00:10.85]
[00:15.28]
[00:28.93] Hi - we're your weather girls.
[00:34.78] And have we got news for you? You've gotta listen:
[00:39.36] Get ready all you lonely girls and leave those umbrellas at home.
[00:45.90] The humidity is risin - risin
[00:49.86] Barometer's gettin' low - how low Girl?
[00:53.01] According to all sources - what sources now?
[00:56.34] The street's the place to go - we better hurry up.
[00:59.70] 'cause tonight for the first time - first time
[01:03.35] Just about half past ten - half past ten
[01:06.52] For the first time in history it's gonna start rainin' men.
[01:13.26] It's rainin' men. Hallelujah
[01:18.18] It's rainin' men - amen.
[01:21.52] I'm gonna go out. I'm gonna let myself get
[01:26.01] Absolutely soaking wet.
[01:30.01] It's rainin' men.
[01:32.32] Hallelujah
[01:34.72] It's rainin' men
[01:36.44] Ev'ry spe-ci-men:
[01:38.33] Tall
[01:40.31] Blond
[01:40.70] Dark and lean
[01:41.36]
[01:47.19]
[01:47.98] God bless mother nature
[01:51.43] She's a single woman too.
[01:55.01] She took on the heavens
[01:58.20] And she did what she had to do.
[02:01.21] She fought ev'ry angel
[02:04.68] She reananged the sky
[02:07.99] So that each and ev'ry woman
[02:11.67] Could find a perfect guy.
[02:14.32]
[02:15.40]
[02:17.59] It's rainin' men
[02:19.31] Hallelujah!
[02:21.74] It's Raining Men!
[02:23.87] Ame---------nnnn!
[02:32.07]
[02:37.91] I feel stormy weather
[02:41.89] Moving in about to begin
[02:52.47] Hear the thunder
[02:55.78] Don't you lose your head
[03:02.72] Rip off the roof and stay in bed
[03:06.29]
[03:10.69] God bless Mother Nature she's a single woman too
[03:17.76] She took off to heaven and she did what she had to do
[03:24.02] She faught every angel she rearrange the sky
[03:30.23] So that each and every woman could find her perfect guy
[03:40.03]
[03:43.87]
[03:45.78] Humidity is rising
[03:52.10] Barometer's getting low
[03:56.20] According to all sources
[04:05.76] the street's the place to go
[04:09.33] Cause tonight for the first time
[04:13.14] Just about half-past ten
[04:16.54] For the first time in history
[04:19.59] It's gonna start raining men.
[04:23.05]
[04:25.57] It's Raining Men! Hallelujah!
[04:29.37] It's Raining Men! Amen!

歌词大意

ti: IT' S RAINING MEN
ar: The Weather Girls
al:
[00:06.86]
[00:10.85]
[00:15.28]
[00:28.93] hāi, dà jiā hǎo, wǒ men shì tiān qì nǚ láng
[00:34.78] xiǎng zhī dào jīn tiān yǒu shén me hǎo xiāo xī? rèn zhēn tīng hǎo le!
[00:39.36] jì mò de mèi zǐ men dòng qǐ lái, bǎ yǔ sǎn dōu suǒ jiā lǐ
[00:45.90] zhè kōng qì shī lín lín de shī lín lín
[00:49.86] qì yā biǎo yī jiàng dào dǐ yǒu duō dī? wǒ de mèi zǐ
[00:53.01] gēn jù gè lù de xiāo xī nǎ mén zǐ xiāo xī?
[00:56.34] dà jiē shàng huì yǒu hǎo dōng xī nǐ zuì hǎo gǎn jǐn dī!
[00:59.70] yīn wèi jīn wǎn kě shì tóu yī cì tóu yī cì
[01:03.35] jiù zài shí diǎn sān shí shí diǎn sān shí
[01:06.52] kāi tiān pì dì tóu yī cì, tiān shàng yào xià nán rén!
[01:13.26] tiān shàng xià nán rén? é dī shén a!
[01:18.18] zhēn yào xià nán rén! wǒ de shén!
[01:21.52] wǒ zhè jiù yào chū mén, wǒ yào
[01:26.01] chè chè dǐ dǐ de shī shēn
[01:30.01] tiān shàng xià nán rén?
[01:32.32] é dī shén a!
[01:34.72] zhēn yào xià nán rén!
[01:36.44] xià de wǔ huā bā mén
[01:38.33] gāo de
[01:40.31] shuài de
[01:40.70] hēi de shòu de
[01:41.36] Rough and tough and strong and mean. yòu zhuàng yòu tǐng yòu qiáng yòu jǐn...
[01:47.19]
[01:47.98] lǎo tiān bǎo yòu dà zì rán wǒ de niáng qīn
[01:51.43] tā yě gū dān jì mò lěng
[01:55.01] tā yī qì lái dào tiān tíng
[01:58.20] yì bù róng cí yào gàn diǎn shì qíng
[02:01.21] tā zhàn shèng liǎo wú shù tiān shén
[02:04.68] gǎi xiě le tiān gōng de guī dìng
[02:07.99] tā yào ràng měi gè nǚ rén
[02:11.67] dōu jiǎn dào gè hǎo nán rén
[02:14.32]
[02:15.40] Ooh ó!
[02:17.59] tiān shàng xià nán rén?
[02:19.31] é dī shén a!
[02:21.74] zhēn yào xià nán rén!
[02:23.87] wǒ de shén!
[02:32.07]
[02:37.91] wǒ gǎn jué fēng bào lái lín
[02:41.89] yǒu xiē shén me yuè lái yuè jìn
[02:52.47] bù jué léi shēng zhèn zhèn
[02:55.78] xīn lǐ jǐn zhāng de yào mìng
[03:02.72] kuài bǎ wū dǐng xiān diào, kuài zài chuáng shàng tǎng píng
[03:06.29]
[03:10.69] lǎo tiān bǎo yòu dà zì rán wǒ de niáng qīn tā yě gū dān jì mò lěng
[03:17.76] tā yī qì lái dào tiān tíng yì bù róng cí yào gàn diǎn shì qíng
[03:24.02] tā zhàn shèng liǎo wú shù tiān shén gǎi xiě le tiān gōng de guī dìng
[03:30.23] tā yào ràng měi gè nǚ rén dōu jiǎn dào gè hǎo nán rén
[03:40.03] It' s Raining Men! Yeah! tiān shàng xià nán rén la!!!!!
[03:43.87]
[03:45.78] zhè kōng qì shī lín lín de shī lín lín
[03:52.10] qì yā biǎo yī jiàng dào dǐ
[03:56.20] gēn jù gè lù de xiāo xī
[04:05.76] dà jiē shàng huì yǒu hǎo dōng xī
[04:09.33] yīn wèi jīn wǎn kě shì tóu yī cì
[04:13.14] jiù zài shí diǎn sān shí
[04:16.54] kāi tiān pì dì tóu yī cì
[04:19.59] tiān shàng yào xià nán rén!
[04:23.05]
[04:25.57] tiān shàng xià nán rén? é dī shén a!
[04:29.37] zhēn yào xià nán rén! wǒ de shén!