歌曲 | ひかり |
歌手 | 绿勒个绿 |
专辑 | Best Covers Collection (JP.ver) |
下载 | Image LRC TXT |
作词 : 星村麻衣/シライシ纱トリ | |
作曲 : 星村麻衣/シライシ纱トリ | |
何を求めここにいるの? | |
我究竟是寻求着何物才身在此处? | |
後ろ振り返れば | |
蓦然回首 | |
君の笑顔ぱっと咲いた | |
你的笑容突然盛开在 | |
揺れる花の陰で | |
摇曳的花荫下 | |
瞳とじた闇の中に | |
紧闭的双眼在黑暗中 | |
何が見えるのだろう | |
看到了什么? | |
ただ傍で微笑む | |
仅仅是在一旁微笑着 | |
それだけなのに愛を感じている | |
就让我感觉到了你的爱 | |
ひかりの先に 笑顔の先に | |
在光的前方 在笑容的前方 | |
私は明日への夢を見る | |
我做了一个了通往明天的梦 | |
激しく胸に 残す事実に | |
那些依然深深留在心里的事实 | |
僕らは明日への希望を知る | |
让我看到了明天的希望 | |
小さな掌の中に | |
在这小小的手掌中 | |
生まれて旅立ったものは | |
诞生的事物是 | |
無数の出来事と | |
由无数的事物汇聚而成 | |
誰かを導くひかり 私を導くひかり | |
那是指引着谁的光呢? 是指引着我的光啊 | |
------------------ | |
空を動く | |
变幻的天空 | |
白い雲をじっと見つめていた | |
一动不动地凝视着白云 | |
時を超えて人は今も願い祈っている | |
时间变迁 人们如今依旧在祈祷着 | |
何かが変わってくれること * | |
希望某些什么东西能发生改变 | |
ただ待っていたんだ | |
只是一味地等待着 | |
翳した手の奥に | |
在紧握的拳头中 | |
変わる強さの 意味を感じている | |
感受着不同【强大】的意义 | |
明日ひかりが届かなくても | |
就算明天依然无法触及到光芒 | |
見えない壁が高くても | |
就算有无形高大的墙壁阻隔 | |
背中合わせの光と影を | |
也要背负着相栖而生的光和影 | |
彷徨いながら歩いていく | |
彷徨地走着 | |
頼りなく自分を責めて | |
责怪着不可靠的自己 | |
訳もなく涙流した 眩しい陽射しの中に | |
在炫目的阳光下无缘无故的流下泪 | |
誰かを愛するひかり 私を愛するひかり | |
这是爱着谁的光呢? 是爱着我的光啊 | |
明日になれば 陽はまた昇る | |
到了明天 太阳还会升起 | |
誰もが未来への夢を見る | |
谁都可以看见那些 通往未来的梦 | |
果てなく続く無辺の空に | |
飞舞在无边无际的天空中 | |
僕らは生きていく意味を知る | |
知晓了我们继续生存下去的意义 | |
全てを包み込む愛に育hagukuまれ気づいたものは | |
在包容一切的爱里面孕育而出的东西 | |
心の奥にある | |
就在内心的深处 | |
優しくよりそうひかり 私を導くひかり | |
这光芒比温柔更加温暖 是指引着我的光 | |
何を求めここにいるの? | |
我究竟是寻求着何物才身在此处? | |
後ろ振り返れば | |
蓦然回首 | |
君の笑顔 ぱっと咲いた | |
你的笑容突然盛开在 | |
揺れる花の陰で | |
摇曳的花荫下 |
zuo ci : xing cun ma yi sha | |
zuo qu : xing cun ma yi sha | |
he qiu? | |
wo jiu jing shi xun qiu zhe he wu cai shen zai ci chu? | |
hou zhen fan | |
mo ran hui shou | |
jun xiao yan xiao | |
ni de xiao rong tu ran sheng kai zai | |
yao hua yin | |
yao ye de hua yin xia | |
tong an zhong | |
jin bi de shuang yan zai hei an zhong | |
he jian | |
kan dao le shen me? | |
bang wei xiao | |
jin jin shi zai yi pang wei xiao zhe | |
ai gan | |
jiu rang wo gan jue dao le ni de ai | |
xian xiao yan xian | |
zai guang de qian fang zai xiao rong de qian fang | |
si ming ri meng jian | |
wo zuo le yi ge le tong wang ming tian de meng | |
ji xiong can shi shi | |
nei xie yi ran shen shen liu zai xin li de shi shi | |
pu ming ri xi wang zhi | |
rang wo kan dao le ming tian de xi wang | |
xiao zhang zhong | |
zai zhe xiao xiao de shou zhang zhong | |
sheng lv li | |
dan sheng de shi wu shi | |
wu shu chu lai shi | |
you wu shu de shi wu hui ju er cheng | |
shui dao si dao | |
na shi zhi yin zhao shui de guang ne? shi zhi yin zhao wo de guang a | |
kong dong | |
bian huan de tian kong | |
bai yun jian | |
yi dong bu dong di ning shi zhe bai yun | |
shi chao ren jin yuan qi | |
shi jian bian qian ren men ru jin yi jiu zai qi dao zhe | |
he bian | |
xi wang mou xie shen me dong xi neng fa sheng gai bian | |
dai | |
zhi shi yi wei di deng dai zhe | |
yi shou ao | |
zai jin wo de quan tou zhong | |
bian qiang yi wei gan | |
gan shou zhe bu tong qiang da de yi yi | |
ming ri jie | |
jiu suan ming tian yi ran wu fa chu ji dao guang mang | |
jian bi gao | |
jiu suan you wu xing gao da de qiang bi zu ge | |
bei zhong he guang ying | |
ye yao bei fu zhe xiang qi er sheng de guang he ying | |
pang huang bu | |
pang huang di zou zhe | |
lai zi fen ze | |
ze guai zhe bu ke kao de zi ji | |
yi lei liu xuan yang she zhong | |
zai xuan mu di yang guang xia wu yuan wu gu de liu xia lei | |
shui ai si ai | |
zhe shi ai zhe shui de guang ne? shi ai zhe wo de guang a | |
ming ri yang sheng | |
dao le ming tian tai yang hai hui sheng qi | |
shui wei lai meng jian | |
shui dou ke yi kan jian nei xie tong wang wei lai de meng | |
guo xu wu bian kong | |
fei wu zai wu bian wu ji de tian kong zhong | |
pu sheng yi wei zhi | |
zhi xiao le wo men ji xu sheng cun xia qu de yi yi | |
quan bao ru ai yu haguku qi | |
zai bao rong yi qie de ai li mian yun yu er chu de dong xi | |
xin ao | |
jiu zai nei xin de shen chu | |
you si dao | |
zhe guang mang bi wen rou geng jia wen nuan shi zhi yin zhao wo de guang | |
he qiu? | |
wo jiu jing shi xun qiu zhe he wu cai shen zai ci chu? | |
hou zhen fan | |
mo ran hui shou | |
jun xiao yan xiao | |
ni de xiao rong tu ran sheng kai zai | |
yao hua yin | |
yao ye de hua yin xia |
zuò cí : xīng cūn má yī shā | |
zuò qǔ : xīng cūn má yī shā | |
hé qiú? | |
wǒ jiū jìng shì xún qiú zhe hé wù cái shēn zài cǐ chù? | |
hòu zhèn fǎn | |
mò rán huí shǒu | |
jūn xiào yán xiào | |
nǐ de xiào róng tū rán shèng kāi zài | |
yáo huā yīn | |
yáo yè de huā yīn xià | |
tóng àn zhōng | |
jǐn bì de shuāng yǎn zài hēi àn zhōng | |
hé jiàn | |
kàn dào le shén me? | |
bàng wēi xiào | |
jǐn jǐn shì zài yī páng wēi xiào zhe | |
ài gǎn | |
jiù ràng wǒ gǎn jué dào le nǐ de ài | |
xiān xiào yán xiān | |
zài guāng de qián fāng zài xiào róng de qián fāng | |
sī míng rì mèng jiàn | |
wǒ zuò le yí gè le tōng wǎng míng tiān de mèng | |
jī xiōng cán shì shí | |
nèi xiē yī rán shēn shēn liú zài xīn lǐ de shì shí | |
pú míng rì xī wàng zhī | |
ràng wǒ kàn dào le míng tiān de xī wàng | |
xiǎo zhǎng zhōng | |
zài zhè xiǎo xiǎo de shǒu zhǎng zhōng | |
shēng lǚ lì | |
dàn shēng de shì wù shì | |
wú shù chū lái shì | |
yóu wú shù de shì wù huì jù ér chéng | |
shuí dǎo sī dǎo | |
nà shi zhǐ yǐn zháo shuí de guāng ne? shì zhǐ yǐn zháo wǒ de guāng a | |
kōng dòng | |
biàn huàn de tiān kōng | |
bái yún jiàn | |
yī dòng bù dòng dì níng shì zhe bái yún | |
shí chāo rén jīn yuàn qí | |
shí jiān biàn qiān rén men rú jīn yī jiù zài qí dǎo zhe | |
hé biàn | |
xī wàng mǒu xiē shén me dōng xī néng fā shēng gǎi biàn | |
dài | |
zhǐ shì yī wèi dì děng dài zhe | |
yì shǒu ào | |
zài jǐn wò de quán tou zhōng | |
biàn qiáng yì wèi gǎn | |
gǎn shòu zhe bù tóng qiáng dà de yì yì | |
míng rì jiè | |
jiù suàn míng tiān yī rán wú fǎ chù jí dào guāng máng | |
jiàn bì gāo | |
jiù suàn yǒu wú xíng gāo dà de qiáng bì zǔ gé | |
bèi zhōng hé guāng yǐng | |
yě yào bēi fù zhe xiāng qī ér shēng de guāng hé yǐng | |
páng huáng bù | |
páng huáng dì zǒu zhe | |
lài zì fēn zé | |
zé guài zhe bù kě kào de zì jǐ | |
yì lèi liú xuàn yáng shè zhōng | |
zài xuàn mù dì yáng guāng xià wú yuán wú gù de liú xià lèi | |
shuí ài sī ài | |
zhè shì ài zhe shuí de guāng ne? shì ài zhe wǒ de guāng a | |
míng rì yáng shēng | |
dào le míng tiān tài yáng hái huì shēng qǐ | |
shuí wèi lái mèng jiàn | |
shuí dōu kě yǐ kàn jiàn nèi xiē tōng wǎng wèi lái de mèng | |
guǒ xu wú biān kōng | |
fēi wǔ zài wú biān wú jì de tiān kōng zhōng | |
pú shēng yì wèi zhī | |
zhī xiǎo le wǒ men jì xù shēng cún xià qù de yì yì | |
quán bāo ru ài yù haguku qì | |
zài bāo róng yī qiè de ài lǐ miàn yùn yù ér chū de dōng xī | |
xīn ào | |
jiù zài nèi xīn de shēn chù | |
yōu sī dǎo | |
zhè guāng máng bǐ wēn róu gèng jiā wēn nuǎn shì zhǐ yǐn zháo wǒ de guāng | |
hé qiú? | |
wǒ jiū jìng shì xún qiú zhe hé wù cái shēn zài cǐ chù? | |
hòu zhèn fǎn | |
mò rán huí shǒu | |
jūn xiào yán xiào | |
nǐ de xiào róng tū rán shèng kāi zài | |
yáo huā yīn | |
yáo yè de huā yīn xià |