Venus (LP Version)

歌曲 Venus (LP Version)
歌手 Television
专辑 Marquee Moon

歌词

[00:22.900] Tight toy night, streets were so bright.
[00:31.470] The world looked so thin and between my bones and skin
[00:39.509] there stood another person who was a little surprised
[00:47.879] to be face to face with a world so alive.
[00:56.849] I fell.
[00:59.279] DIDJA FEEL LOW? NO, Not at all. HUH???
[01:05.358] I fell right into the Arms of Venus de Milo.
[01:12.599]
[01:18.419] You know it's all like some new kind of drug.
[01:26.399] My senses are sharp and my hands are like gloves.
[01:35.529] Broadway looked so medieval
[01:39.699] it seemed to flap, like little pages:
[01:44.209] I fell sideways laughing with a friend from many stages.
[01:52.399] How I felt.
[01:53.889] DIDJA FEEL LOW? NO, Not at all. HUH???
[01:53.929]
[02:00.899] I fell right into the Arms of Venus de Milo.
[02:08.279]
[02:43.220] Suddenly my eyes went so soft and shaky.
[02:51.380] I knew there was pain but pain is not aching.
[02:59.740] Then Richie, Richie said:
[03:03.490] "Hey man let's dress up like cops
[03:06.120] Think of what we could do!"
[03:08.260] But something, something said "you better not."
[03:16.0] And I fell.
[03:18.320]
[03:18.680] DIDJA FEEL LOW? NO, Not at all. HUH???
[03:24.770] I stood up, walked out of the Arms of Venus de Milo.
[03:32.870]

拼音

[00:22.900] Tight  toy  night,  streets  were  so  bright.
[00:31.470] The  world  looked  so  thin  and  between  my  bones  and  skin
[00:39.509] there  stood  another  person  who  was  a  little  surprised
[00:47.879] to  be  face  to  face  with  a  world  so  alive.
[00:56.849] I  fell.
[00:59.279] DIDJA  FEEL  LOW?  NO,  Not  at  all.  HUH???
[01:05.358] I  fell  right  into  the  Arms  of  Venus  de  Milo.
[01:12.599]
[01:18.419] You  know  it' s  all  like  some  new  kind  of  drug.
[01:26.399] My  senses  are  sharp  and  my  hands  are  like  gloves.
[01:35.529] Broadway  looked  so  medieval
[01:39.699] it  seemed  to  flap,  like  little  pages:
[01:44.209] I  fell  sideways  laughing  with  a  friend  from  many  stages.
[01:52.399] How  I  felt.
[01:53.889] DIDJA  FEEL  LOW?  NO,  Not  at  all.  HUH???
[01:53.929]
[02:00.899] I  fell  right  into  the  Arms  of  Venus  de  Milo.
[02:08.279]
[02:43.220] Suddenly  my  eyes  went  so  soft  and  shaky.
[02:51.380] I  knew  there  was  pain  but  pain  is  not  aching.
[02:59.740] Then  Richie,  Richie  said:
[03:03.490] " Hey  man  let' s  dress  up  like  cops
[03:06.120] Think  of  what  we  could  do!"
[03:08.260] But  something,  something  said " you  better  not."
[03:16.0] And  I  fell.
[03:18.320]
[03:18.680] DIDJA  FEEL  LOW?  NO,  Not  at  all.  HUH???
[03:24.770] I  stood  up,  walked  out  of  the  Arms  of  Venus  de  Milo.
[03:32.870]

歌词大意

[00:22.900] jīn yè nǐ jiù xiàng chuān jǐn shēn yī de wán jù jiē dào míng liàng rú zhòu
[00:31.470] shì jiè fǎng fú suō shuǐ ér xiāo shòu zài wǒ de gú tou yǔ pí fū zhī jiān
[00:39.509] zhù lì zhe lìng yí gè néng gěi wǒ diǎn jīng xǐ de rén
[00:47.879] nà shi wèi le néng hé zhè gè xiān huó de shì jiè miàn duì miàn jiāo liú
[00:56.849] wǒ diē dǎo le
[00:59.279] nǐ gǎn dào luò tuò shī yì ma bù yì diǎn yě bù hā hā
[01:05.358] wǒ gāng hǎo diē rù liǎo duàn bì wéi nà sī de huái bào
[01:18.419] nǐ zhī dào tā jiù xiàng yī zhǒng xīn yào
[01:26.399] wǒ de gǎn guān gèng jiā jī mǐn wǒ de shǒu jiù xiàng tào shàng shǒu tào bān mǐn jié
[01:35.529] bǎi lǎo huì kàn shang qu yǒu zhōng shì jì de wèi dào
[01:39.699] sì hū jiù xiàng jǐ yè shū yí yàng cōng cōng yuè jǐn
[01:44.209] wǒ dào zài rén háng dào shàng hé yí gè dēng tái wú shù de péng yǒu yí kuài fàng shēng dà xiào
[01:52.399] wǒ zěn me diē dǎo la
[01:53.889] nǐ gǎn dào luò tuò shī yì ma bù yì diǎn yě bù hā hā
[02:00.899] wǒ gāng hǎo diē rù liǎo duàn bì wéi nà sī de huái bào
[02:43.220] tū rán wǒ de yǎn shén biàn de rú cǐ wēn róu ér wēi wēi chàn dǒu
[02:51.380] wǒ zhī dào yǒu diǎn téng dàn téng tòng hǎo dǎi bú shì nèi shāng
[02:59.740] rán hòu lǐ qí lǐ qí kāi qiāng
[03:03.490] " hēi huǒ jì ràng wǒ men zhuāng bàn chéng jǐng chá
[03:06.120] xiǎng xiǎng wǒ men nà yàng néng zuò xiē shén me!"
[03:08.260] dàn yí gè shēng yīn yí gè shēng yīn shuō" nǐ zuì hǎo bié zhè yàng"
[03:16.0] wǒ diē dǎo le
[03:18.680] nǐ gǎn dào luò tuò shī yì ma bù yì diǎn yě bù hā hā
[03:24.770] wǒ pá qǐ shēn lái zǒu chū liǎo duàn bì wéi nà sī de wēn nuǎn huái bào