Coney Island Steeplechase

歌曲 Coney Island Steeplechase
歌手 The Velvet Underground
专辑 Another View

歌词

[00:08.87] Would you like to go on the Coney Island Steeple
[00:13.72] Go and have a good time
[00:14.02]
[00:16.40] We'll take the subway right down to King's Highway
[00:19.34]
[00:20.40] Gonna have a good time
[00:21.40]
[00:24.96] If it's all right it would be so nice
[00:29.52]
[00:31.65] If you come and go with me
[00:32.96]
[00:35.65] The roller-coaster you and me
[00:37.21]
[00:38.71] Just try
[00:39.09]
[00:42.71] Would you like to go on the Coney Island Steeple
[00:45.78]
[00:46.96] Go and have a good time
[00:48.96]
[00:50.21] Like a sister and brother we'll cling to each other
[00:54.02] When they find out their parents aren't there
[00:56.21]
[00:59.03] Oh it'd be so nice
[01:00.33]
[01:02.90] Like choco with ice
[01:04.15]
[01:05.90] Oh if you come and go with me
[01:07.58]
[01:10.53] How nice it would be
[01:11.65]
[01:12.78] Don't be so shy
[01:13.65]
[01:21.46] Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday
[01:32.65]
[01:35.78] Maybe not Friday
[01:36.65]
[01:40.15] Saturday, Sunday
[01:44.09]
[01:48.03] Coney Island, Coney Island, Coney Island ...

歌词大意

[00:08.87] nǐ xiǎng qù kāng ní dǎo jiān tǎ ma
[00:13.72] yì qǐ qù huān dù shí guāng ba
[00:16.40] wǒ men jiāng chéng dì tiě dào guó wáng gāo sù gōng lù
[00:20.40] huì wán de hěn kāi xīn
[00:24.96] ruò yī qiè tuǒ dàng jiù zài hǎo bù guò
[00:31.65] rú guǒ nǐ hé wǒ yì qǐ
[00:35.65] liǎng gè rén de guò shān chē
[00:38.71] jiù shì yī shì
[00:42.71] nǐ xiǎng qù kāng ní dǎo jiān tǎ ma
[00:46.96] yì qǐ qù huān dù shí guāng ba
[00:50.21] xiàng fā xiàn yǔ fù mǔ zǒu shī hòu
[00:54.02] bǐ cǐ yī kào de xiōng mèi nà yàng
[00:59.03] ō nà jiāng zài hǎo bù guò
[01:02.90] xiàng jiā bīng de rè qiǎo kè lì
[01:05.90] ō ruò nǐ tóng wǒ yì qǐ
[01:10.53] nà jiāng zài hǎo bù guò
[01:12.78] shōu qǐ nǐ de qiè yì
[01:21.46] xīng qī yī, xīng qī èr, xīng qī sān, xīng qī sì
[01:35.78] yě xǔ bù zài xīng qī wǔ
[01:40.15] xīng qī liù, xīng qī rì
[01:48.03] kāng ní dǎo, kāng ní dǎo, kāng ní dǎo...