When I Grow Up

歌曲 When I Grow Up
歌手 The Pussycat Dolls
专辑 Doll Domination (UK Version)

歌词

[00:00.00] 作词 : JERKINS, RODNEY/MCCARTY, JIM/SAMWELL-SMITH, PAUL/THOMAS, THERON MAKIEL/THOMAS, TIMOTHY
[00:01.430] boys call you sexy
[00:03.120] and you don't care what they say
[00:05.320] See everytime you turn around they screaming your name
[00:09.370] boys call you sexy
[00:11.309] and you don't care what they say
[00:13.930] See everytime you turn around they screaming your name
[00:18.990] Now ive got a confession
[00:22.620] When I was young I wanted attention
[00:26.580] And I promised myself that I'd do anything
[00:31.400] Anything at all for them to notice me
[00:34.870] But I aint complaining
[00:37.180] We all wanna be famous
[00:39.130] So go ahead and say what you wanna say
[00:43.800] You don't know what its like to be nameless
[00:45.290] Want them to know what your name is
[00:47.270] Cus see when I was younger I would say
[00:49.840] When I grow up
[00:50.930] I wanna be famous
[00:51.920] I wanna be a star,
[00:52.960] I wanna be in movies
[00:53.910] When I grow up
[00:54.940] I wanna see the world
[00:56.300] Drive nice cars
[00:57.300] I wanna have groupies
[00:58.100] When I grow up
[00:59.100] Be on tv
[01:00.120] People know me
[01:01.100] Be on magazines
[01:02.500] When I grow up
[01:03.110] Fresh and clean
[01:04.209] Number one chick when I step out on the scene
[01:07.200] Be careful what you wish for cus you just might get it
[01:10.530] You just might get it
[01:12.410] You just might get it
[01:14.630] Be careful what you wish for cus you just might get it
[01:18.800] You just might get it
[01:20.520] You just might get it
[01:24.900] They used to tell me I was silly
[01:27.470] until i poped up on the tv
[01:31.320] I always wanted to be a superstar
[01:35.459] And knew that singing songs would get me this far
[01:39.880] But I aint complaining
[01:42.100] We all wanna be famous
[01:43.850] So go ahead and say what you wanna say
[01:48.200] You don’t know what its like to be nameless
[01:49.890] Want them to know what your name is
[01:52.200] Cus see when I was younger I would say
[01:54.570] When I grow up
[01:56.200] I wanna be famous
[01:57.200] I wanna be a star,
[01:57.820] I wanna be in movies
[01:58.810] When I grow up
[01:59.810] I wanna see the world
[02:00.860] Drive nice cars
[02:01.900] I wanna have groupies
[02:02.900] When I grow up
[02:03.950] Be on tv
[02:05.170] People know me
[02:05.920] Be on magazines
[02:06.910] When I grow up
[02:08.0] Fresh and clean
[02:08.940] Number one chick when I step out on the scene
[02:11.510] Be careful what you wish for cus you just might get it
[02:15.200] You just might get it
[02:17.490] You just might get it
[02:19.130] Be careful what you wish for cus you just might get it
[02:23.140] You just might get it
[02:25.700] You just might get it
[02:27.440] I see them staring at me
[02:29.130] Oh im a trendsetter
[02:31.0] Yes this is true cus what I do, no one can do it better
[02:35.790] You can talk about me, cus im a hot topic
[02:39.109] I see you watching me watching me and I know you want it
[02:43.260] When I grow up
[02:44.390] I wanna be famous
[02:45.440] I wanna be a star,
[02:46.390] I wanna be in movies
[02:47.420] When I grow up
[02:48.420] I wanna see the world
[02:49.440] Drive nice cars
[02:50.500] I wanna have groupies
[02:51.540] When I grow up
[02:52.500] Be on tv
[02:53.630] People know me
[02:54.510] Be on magazines
[02:55.489] When I grow up
[02:56.540] Fresh and clean
[02:57.519] Number one chick when I step out on the scene
[02:59.880] Be careful what you wish for cus you just might get it
[03:04.600] You just might get it
[03:05.799] You just might get it
[03:07.970] Be careful what you wish for cus you just might get it
[03:11.970] You just might get it
[03:13.799] You just might get it
[03:16.190] When I grow up
[03:16.810] I wanna be famous
[03:17.839] I wanna be a star,
[03:18.829] I wanna be in movies
[03:19.850] When I grow up
[03:20.810] I wanna see the world
[03:21.839] Drive nice cars
[03:22.859] I wanna have groupies
[03:23.880] When I grow up
[03:24.899] Be on tv
[03:25.920] People know me
[03:26.899] Be on magazines
[03:27.929] When I grow up
[03:29.100] Fresh and clean
[03:30.230] Number one chick when I step out on the scene
[03:32.429] Be careful what you wish for cus you just might get it
[03:36.220] You just might get it
[03:38.600] You just might get it
[03:40.459] Be careful what you wish for cus you just might get it
[03:44.160] You just might get it
[03:46.140] You just might get it

拼音

[00:00.00] zuò cí : JERKINS, RODNEY MCCARTY, JIM SAMWELLSMITH, PAUL THOMAS, THERON MAKIEL THOMAS, TIMOTHY
[00:01.430] boys  call  you  sexy
[00:03.120] and  you  don' t  care  what  they  say
[00:05.320] See  everytime  you  turn  around  they  screaming  your  name
[00:09.370] boys  call  you  sexy
[00:11.309] and  you  don' t  care  what  they  say
[00:13.930] See  everytime  you  turn  around  they  screaming  your  name
[00:18.990] Now  ive  got  a  confession
[00:22.620] When  I  was  young  I  wanted  attention
[00:26.580] And  I  promised  myself  that  I' d  do  anything
[00:31.400] Anything  at  all  for  them  to  notice  me
[00:34.870] But  I  aint  complaining
[00:37.180] We  all  wanna  be  famous
[00:39.130] So  go  ahead  and  say  what  you  wanna  say
[00:43.800] You  don' t  know  what  its  like  to  be  nameless
[00:45.290] Want  them  to  know  what  your  name  is
[00:47.270] Cus  see  when  I  was  younger  I  would  say
[00:49.840] When  I  grow  up
[00:50.930] I  wanna  be  famous
[00:51.920] I  wanna  be  a  star,
[00:52.960] I  wanna  be  in  movies
[00:53.910] When  I  grow  up
[00:54.940] I  wanna  see  the  world
[00:56.300] Drive  nice  cars
[00:57.300] I  wanna  have  groupies
[00:58.100] When  I  grow  up
[00:59.100] Be  on  tv
[01:00.120] People  know  me
[01:01.100] Be  on  magazines
[01:02.500] When  I  grow  up
[01:03.110] Fresh  and  clean
[01:04.209] Number  one  chick  when  I  step  out  on  the  scene
[01:07.200] Be  careful  what  you  wish  for  cus  you  just  might  get  it
[01:10.530] You  just  might  get  it
[01:12.410] You  just  might  get  it
[01:14.630] Be  careful  what  you  wish  for  cus  you  just  might  get  it
[01:18.800] You  just  might  get  it
[01:20.520] You  just  might  get  it
[01:24.900] They  used  to  tell  me  I  was  silly
[01:27.470] until  i  poped  up  on  the  tv
[01:31.320] I  always  wanted  to  be  a  superstar
[01:35.459] And  knew  that  singing  songs  would  get  me  this  far
[01:39.880] But  I  aint  complaining
[01:42.100] We  all  wanna  be  famous
[01:43.850] So  go  ahead  and  say  what  you  wanna  say
[01:48.200] You  don' t  know  what  its  like  to  be  nameless
[01:49.890] Want  them  to  know  what  your  name  is
[01:52.200] Cus  see  when  I  was  younger  I  would  say
[01:54.570] When  I  grow  up
[01:56.200] I  wanna  be  famous
[01:57.200] I  wanna  be  a  star,
[01:57.820] I  wanna  be  in  movies
[01:58.810] When  I  grow  up
[01:59.810] I  wanna  see  the  world
[02:00.860] Drive  nice  cars
[02:01.900] I  wanna  have  groupies
[02:02.900] When  I  grow  up
[02:03.950] Be  on  tv
[02:05.170] People  know  me
[02:05.920] Be  on  magazines
[02:06.910] When  I  grow  up
[02:08.0] Fresh  and  clean
[02:08.940] Number  one  chick  when  I  step  out  on  the  scene
[02:11.510] Be  careful  what  you  wish  for  cus  you  just  might  get  it
[02:15.200] You  just  might  get  it
[02:17.490] You  just  might  get  it
[02:19.130] Be  careful  what  you  wish  for  cus  you  just  might  get  it
[02:23.140] You  just  might  get  it
[02:25.700] You  just  might  get  it
[02:27.440] I  see  them  staring  at  me
[02:29.130] Oh  im  a  trendsetter
[02:31.0] Yes  this  is  true  cus  what  I  do,  no  one  can  do  it  better
[02:35.790] You  can  talk  about  me,  cus  im  a  hot  topic
[02:39.109] I  see  you  watching  me  watching  me  and  I  know  you  want  it
[02:43.260] When  I  grow  up
[02:44.390] I  wanna  be  famous
[02:45.440] I  wanna  be  a  star,
[02:46.390] I  wanna  be  in  movies
[02:47.420] When  I  grow  up
[02:48.420] I  wanna  see  the  world
[02:49.440] Drive  nice  cars
[02:50.500] I  wanna  have  groupies
[02:51.540] When  I  grow  up
[02:52.500] Be  on  tv
[02:53.630] People  know  me
[02:54.510] Be  on  magazines
[02:55.489] When  I  grow  up
[02:56.540] Fresh  and  clean
[02:57.519] Number  one  chick  when  I  step  out  on  the  scene
[02:59.880] Be  careful  what  you  wish  for  cus  you  just  might  get  it
[03:04.600] You  just  might  get  it
[03:05.799] You  just  might  get  it
[03:07.970] Be  careful  what  you  wish  for  cus  you  just  might  get  it
[03:11.970] You  just  might  get  it
[03:13.799] You  just  might  get  it
[03:16.190] When  I  grow  up
[03:16.810] I  wanna  be  famous
[03:17.839] I  wanna  be  a  star,
[03:18.829] I  wanna  be  in  movies
[03:19.850] When  I  grow  up
[03:20.810] I  wanna  see  the  world
[03:21.839] Drive  nice  cars
[03:22.859] I  wanna  have  groupies
[03:23.880] When  I  grow  up
[03:24.899] Be  on  tv
[03:25.920] People  know  me
[03:26.899] Be  on  magazines
[03:27.929] When  I  grow  up
[03:29.100] Fresh  and  clean
[03:30.230] Number  one  chick  when  I  step  out  on  the  scene
[03:32.429] Be  careful  what  you  wish  for  cus  you  just  might  get  it
[03:36.220] You  just  might  get  it
[03:38.600] You  just  might  get  it
[03:40.459] Be  careful  what  you  wish  for  cus  you  just  might  get  it
[03:44.160] You  just  might  get  it
[03:46.140] You  just  might  get  it

歌词大意

[00:01.430] nán hái dà zàn nǐ xìng gǎn mí rén
[00:03.120] nǐ yì diǎn yě bù zài yì
[00:05.320] měi cì nǐ zhuǎn shēn tā men kuáng hū nǐ de fāng míng
[00:09.370] nán hái dà zàn nǐ xìng gǎn mí rén
[00:11.309] nǐ yì diǎn yě bù zài yì
[00:13.930] měi cì nǐ zhuǎn shēn tā men kuáng hū nǐ de fāng míng
[00:18.990] rú jīn wǒ yǒu huà yào shuō
[00:22.620] xiǎo shí hòu wǒ jiù mèng xiǎng zhe wàn zhòng zhǔ mù
[00:26.580] wǒ xiàng zì jǐ chéng nuò wǒ huì zuò chū yī qiè
[00:31.400] yī qiè néng xī yǐn mù guāng de huà tí
[00:34.870] wǒ bú huì zì yuàn zì yì
[00:37.180] wǒ men dōu xiǎng chéng míng
[00:39.130] yǒng wǎng zhí qián chàng suǒ yù yán
[00:43.800] nǐ bú huì zhī dào mò mò wú míng de zī wèi
[00:45.290] wǒ yào shēn rù mín xīn
[00:47.270] yīn wèi wǒ nián qīng shí wǒ jiù huì shuō
[00:49.840] zhǎng dà zhī hòu
[00:50.930] wǒ yào zhǎn lù tóu jiǎo
[00:51.920] wǒ yào chéng wéi míng xīng
[00:52.960] wǒ yào tà zú diàn yǐng
[00:53.910] zhǎng dà zhī hòu
[00:54.940] wǒ yào huán yóu shì jiè
[00:56.300] míng chē dài bù
[00:57.300] wǒ yāo hǎo yǒu chéng qún
[00:58.100] zhǎng dà zhī hòu
[00:59.100] wǒ yào shàng diàn shì
[01:00.120] wú rén bù xiǎo
[01:01.100] wǒ yào chéng wéi fēng miàn nǚ láng
[01:02.500] zhǎng dà zhī hòu
[01:03.110] qīng xīn kě rén
[01:04.209] shè yǐng péng wǒ wú xiè kě jī
[01:07.200] xiǎo xīn nǐ de yuàn wàng, yīn wèi nǐ huì de dào tā
[01:10.530] nǐ huì rú yuàn yǐ cháng
[01:12.410] nǐ huì rú yuàn yǐ cháng
[01:14.630] xiǎo xīn nǐ de yuàn wàng, yīn wèi nǐ huì de dào tā
[01:18.800] nǐ huì rú yuàn yǐ cháng
[01:20.520] nǐ huì rú yuàn yǐ cháng
[01:24.900] tā men shuō wǒ bú yào zuò bái rì mèng
[01:27.470] zhí dào wǒ hóng tòu bàn biān tiān
[01:31.320] wǒ yào chéng wéi chāo jí jù xīng
[01:35.459] gē chàng shì yè ràng wǒ dà zhǎn quán jiǎo
[01:39.880] wǒ bú huì zì yuàn zì yì
[01:42.100] wǒ men dōu xiǎng chéng míng
[01:43.850] yǒng wǎng zhí qián chàng suǒ yù yán
[01:48.200] nǐ bú huì zhī dào mò mò wú míng de zī wèi
[01:49.890] wǒ yào shēn rù mín xīn
[01:52.200] yīn wèi wǒ nián qīng shí wǒ jiù huì shuō
[01:54.570] zhǎng dà zhī hòu
[01:56.200] wǒ yào zhǎn lù tóu jiǎo
[01:57.200] wǒ yào chéng wéi míng xīng
[01:57.820] wǒ yào tà zú diàn yǐng
[01:58.810] zhǎng dà zhī hòu
[01:59.810] wǒ yào huán yóu shì jiè
[02:00.860] míng chē dài bù
[02:01.900] wǒ yāo hǎo yǒu chéng qún
[02:02.900] zhǎng dà zhī hòu
[02:03.950] wǒ yào shàng diàn shì
[02:05.170] wú rén bù xiǎo
[02:05.920] wǒ yào chéng wéi fēng miàn nǚ láng
[02:06.910] zhǎng dà zhī hòu
[02:08.0] qīng xīn kě rén
[02:08.940] shè yǐng péng wǒ wú xiè kě jī
[02:11.510] xiǎo xīn nǐ de yuàn wàng, yīn wèi nǐ huì de dào tā
[02:15.200] nǐ huì rú yuàn yǐ cháng
[02:17.490] nǐ huì rú yuàn yǐ cháng
[02:19.130] xiǎo xīn nǐ de yuàn wàng, yīn wèi nǐ huì de dào tā
[02:23.140] nǐ huì rú yuàn yǐ cháng
[02:25.700] nǐ huì rú yuàn yǐ cháng
[02:27.440] wǒ wàn zhòng zhǔ mù
[02:29.130] wǒ zǒu zài cháo liú jiān duān
[02:31.0] shì de zhè què shí shì wǒ zuò de, méi rén huì zuò dé gèng hǎo
[02:35.790] nǐ men kě yǐ yì lùn wǒ, yīn wèi wǒ shì zhì shǒu kě rè de huà tí
[02:39.109] wǒ zhī dào nǐ zài zhù yì wǒ zhù yì wǒ wǒ zhī dào nǐ jiù xiǎng zhè me zuò
[02:43.260] zhǎng dà zhī hòu
[02:44.390] wǒ yào zhǎn lù tóu jiǎo
[02:45.440] wǒ yào chéng wéi míng xīng
[02:46.390] wǒ yào tà zú diàn yǐng
[02:47.420] zhǎng dà zhī hòu
[02:48.420] wǒ yào huán yóu shì jiè
[02:49.440] míng chē dài bù
[02:50.500] wǒ yāo hǎo yǒu chéng qún
[02:51.540] zhǎng dà zhī hòu
[02:52.500] wǒ yào shàng diàn shì
[02:53.630] wú rén bù xiǎo
[02:54.510] wǒ yào chéng wéi fēng miàn nǚ láng
[02:55.489] zhǎng dà zhī hòu
[02:56.540] qīng xīn kě rén
[02:57.519] shè yǐng péng wǒ wú xiè kě jī
[02:59.880] xiǎo xīn nǐ de yuàn wàng, yīn wèi nǐ huì de dào tā
[03:04.600] nǐ huì rú yuàn yǐ cháng
[03:05.799] nǐ huì rú yuàn yǐ cháng
[03:07.970] xiǎo xīn nǐ de yuàn wàng, yīn wèi nǐ huì de dào tā
[03:11.970] nǐ huì rú yuàn yǐ cháng
[03:13.799] nǐ huì rú yuàn yǐ cháng
[03:16.190] zhǎng dà zhī hòu
[03:16.810] wǒ yào zhǎn lù tóu jiǎo
[03:17.839] wǒ yào chéng wéi míng xīng
[03:18.829] wǒ yào tà zú diàn yǐng
[03:19.850] zhǎng dà zhī hòu
[03:20.810] wǒ yào huán yóu shì jiè
[03:21.839] míng chē dài bù
[03:22.859] wǒ yāo hǎo yǒu chéng qún
[03:23.880] zhǎng dà zhī hòu
[03:24.899] wǒ yào shàng diàn shì
[03:25.920] wú rén bù xiǎo
[03:26.899] wǒ yào chéng wéi fēng miàn nǚ láng
[03:27.929] zhǎng dà zhī hòu
[03:29.100] qīng xīn kě rén
[03:30.230] shè yǐng péng wǒ wú xiè kě jī
[03:32.429] xiǎo xīn nǐ de yuàn wàng, yīn wèi nǐ huì de dào tā
[03:36.220] nǐ huì rú yuàn yǐ cháng
[03:38.600] nǐ huì rú yuàn yǐ cháng
[03:40.459] xiǎo xīn nǐ de yuàn wàng, yīn wèi nǐ huì de dào tā
[03:44.160] nǐ huì rú yuàn yǐ cháng
[03:46.140] nǐ huì rú yuàn yǐ cháng