Thanks For Nothing

歌曲 Thanks For Nothing
歌手 The Downtown Fiction
专辑 Let's Be Animals

歌词

[00:09.23] I know the sun still shines
[00:11.18] when you're not around
[00:12.98] I'm taking it easy
[00:14.88] in the worst part of town
[00:17.21] And now I find that it
[00:18.76] wasn't meant to last
[00:20.31] I got one thing to say and that's
[00:22.49] Thanks for nothing kiss my ass
[00:31.96] I want some money
[00:33.81] I want some fame
[00:35.51] Want everybody
[00:37.31] To know my name
[00:39.21] Want you to see me
[00:41.11] In shining lights
[00:42.56] Think about me
[00:43.46] when your with him that night
[00:45.56] I know the sun still shines
[00:47.51] when you're not around
[00:49.66] I'm taking it easy
[00:51.01] in the worst part of town
[00:53.26] And now I find
[00:54.66] that it wasn't meant to last
[00:56.62] I got one thing to say and that's
[00:58.99] Thanks for nothing kiss my ass
[01:02.54] Thanks for nothing kiss my ass
[01:05.94] Yeah
[01:08.29] I wrote a letter
[01:10.14] I never sent
[01:11.89] But I forgotten
[01:13.69] Just how it went
[01:15.54] It doesn't matter that much to me
[01:19.28] Yours is the last face
[01:20.48] I ever want see
[01:21.93] Because the sun still shines
[01:23.89] when you're not around
[01:25.99] I'm taking it easy
[01:27.39] in the worst part of town
[01:29.64] And now I find that it
[01:31.34] wasn't meant to last
[01:33.04] I got one thing to say and that's
[01:35.15] Thanks for nothing kiss my ass
[01:37.15] The sun still shines
[01:38.40] when you're not around
[01:40.50] I'm taking it easy
[01:42.15] in the worst part of town
[01:44.25] And now I find that it
[01:45.85] wasn't meant to last
[01:47.76] I got one thing to say and that's
[01:49.63] Thanks for nothing kiss my ass
[01:53.58] Thanks for nothing kiss my ass
[01:59.00] Oh...
[02:12.94] I see the sun still shines
[02:14.74] when you're not around
[02:16.89] I'm taking it easy
[02:18.49] in the worst part of town
[02:20.59] And now I find that it
[02:22.29] wasn't meant to last
[02:24.14] I got one thing to say and that's
[02:26.19] Thanks for nothing kiss my ass
[02:27.79] The sun still shines
[02:29.24] when you're not around
[02:31.29] I'm taking it easy
[02:32.74] in the worst part of town
[02:35.04] And now I find that it
[02:36.84] wasn't meant to last
[02:38.50] I have one thing to say and that's
[02:40.50] Thanks for nothing kiss my ass
[02:44.46] Thanks for nothing kiss my ass
[02:48.06] Thanks for nothing kiss my ass
[02:51.75] Thanks for nothing kiss my ass
[02:55.35] Thanks for nothing kiss my ass
[02:59.89] Kiss my ass
[03:03.51] Kiss my ass
[03:06.55] Oh kiss my ass

歌词大意

[00:09.23] wǒ zhī dào yáng guāng yī rán huì shǎn yào
[00:11.18] dāng nǐ bù zài wǒ shēn biān shí
[00:12.98] wǒ hěn cóng róng
[00:14.88] zài xiāng zhèn zuì zāo gāo de dì fāng
[00:17.21] xiàn zài wǒ fā xiàn nà
[00:18.76] bìng bù yì wèi zhe zuì hòu
[00:20.31] wǒ yǒu yī jiàn shì yào shuō nà jiù shì
[00:22.49] bù yòng fèi xīn wěn wǒ de qiào tún
[00:31.96] wǒ xū yào yī xiē qián
[00:33.81] wǒ xiǎng yào míng shēng
[00:35.51] xī wàng měi ge rén
[00:37.31] dōu zhī dào wǒ de míng zì
[00:39.21] xī wàng nǐ kàn jiàn wǒ
[00:41.11] zài shǎn shuò de dēng guāng xià
[00:42.56] xiǎng zhe wǒ
[00:43.46] yè wǎn dāng nǐ hé tā zài yì qǐ
[00:45.56] wǒ zhī dào yáng guāng yī rán huì shǎn yào
[00:47.51] dāng nǐ bù zài wǒ shēn biān shí
[00:49.66] wǒ hěn cóng róng
[00:51.01] zài xiāng zhèn zuì zāo gāo de dì fāng
[00:53.26] xiàn zài wǒ fā xiàn
[00:54.66] nà bìng bù yì wèi zhe zuì hòu
[00:56.62] wǒ yǒu yī jiàn shì yào shuō nà jiù shì
[00:58.99] bù yòng fèi xīn wěn wǒ de qiào tún
[01:02.54] bù yòng fèi xīn wěn wǒ de qiào tún
[01:05.94] yé
[01:08.29] wǒ xiě le fēng xìn
[01:10.14] dàn cóng wèi jì chū
[01:11.89] dàn wǒ wàng jì le
[01:13.69] tā shì rú hé bú jiàn de
[01:15.54] nèi xiē duì yú wǒ lái shuō dōu méi guān xì
[01:19.28] nǐ shì wǒ zuì hòu
[01:20.48] xiǎng yào kàn yī yǎn de rén
[01:21.93] yīn wèi yáng guāng yī rán zài shǎn yào
[01:23.89] dāng nǐ bù zài wǒ shēn biān shí
[01:25.99] wǒ hěn cóng róng
[01:27.39] zài xiāng zhèn zuì zāo gāo de dì fāng
[01:29.64] xiàn zài wǒ fā xiàn nà
[01:31.34] bìng bù yì wèi zhe zuì hòu
[01:33.04] wǒ yǒu yī jiàn shì yào shuō nà jiù shì
[01:35.15] bù yòng fèi xīn wěn wǒ de qiào tún
[01:37.15] yīn wèi yáng guāng yī rán zài shǎn yào
[01:38.40] dāng nǐ bù zài wǒ shēn biān shí
[01:40.50] wǒ hěn cóng róng
[01:42.15] zài xiāng zhèn zuì zāo gāo de dì fāng
[01:44.25] xiàn zài wǒ fā xiàn
[01:45.85] nà bìng bù yì wèi zhe zuì hòu
[01:47.76] wǒ yǒu yī jiàn shì yào shuō nà jiù shì
[01:49.63] bù yòng fèi xīn wěn wǒ de qiào tún
[01:53.58] bù yòng fèi xīn wěn wǒ de qiào tún
[01:59.00] ào
[02:12.94] wǒ kàn jiàn yáng guāng yī rán zài shǎn yào
[02:14.74] dāng nǐ bù zài wǒ shēn biān shí
[02:16.89] wǒ hěn cóng róng
[02:18.49] zài xiāng zhèn zuì zāo gāo de dì fāng
[02:20.59] xiàn zài wǒ fā xiàn
[02:22.29] nà bìng bù yì wèi zhe zuì hòu
[02:24.14] wǒ yǒu yī jiàn shì yào shuō nà jiù shì
[02:26.19] bù yòng fèi xīn wěn wǒ de qiào tún
[02:27.79] yáng guāng yī rán zài shǎn yào
[02:29.24] dāng nǐ bù zài wǒ shēn biān shí
[02:31.29] wǒ hěn cóng róng
[02:32.74] zài xiāng zhèn zuì zāo gāo de dì fāng
[02:35.04] xiàn zài wǒ fā xiàn
[02:36.84] nà bìng bù yì wèi zhe zuì hòu
[02:38.50] wǒ yǒu yī jiàn shì yào shuō nà jiù shì
[02:40.50] bù yòng fèi xīn wěn wǒ de qiào tún
[02:44.46] bù yòng fèi xīn wěn wǒ de qiào tún
[02:48.06] bù yòng fèi xīn wěn wǒ de qiào tún
[02:51.75] bù yòng fèi xīn wěn wǒ de qiào tún
[02:55.35] bù yòng fèi xīn wěn wǒ de qiào tún
[02:59.89] wěn wǒ de qiào tún
[03:03.51] wěn wǒ de qiào tún
[03:06.55] ào wěn wǒ de qiào tún