[00:03.452] |
Ek man jötna |
[00:05.941] |
ár of borna, |
[00:07.943] |
þá er forðum mik |
[00:10.455] |
fædda höfðu; |
[00:12.193] |
níu man ek heima, |
[00:14.945] |
níu íviðjur, |
[00:17.192] |
mjötvið mæran |
[00:19.441] |
fyr mold neðan. |
[00:21.448] |
|
[00:39.948] |
Ár var alda, |
[00:41.692] |
þar er ekki var, |
[00:44.205] |
var-a sandr né sær |
[00:46.444] |
né svalar unnir; |
[00:48.699] |
jörð fannsk æva |
[00:50.954] |
né upphiminn, |
[00:53.192] |
gap var ginnunga |
[00:54.951] |
en gras hvergi. |
[00:57.444] |
|
[00:57.951] |
Áðr Burs synir |
[00:59.693] |
bjöðum of yppðu, |
[01:02.200] |
þeir er Miðgarð |
[01:03.942] |
mæran skópu; |
[01:06.452] |
sól skein sunnan |
[01:08.942] |
á salar steina, |
[01:11.191] |
þá var grund gróin |
[01:13.449] |
grænum lauki. |
[01:14.955] |
|
[01:15.457] |
Sól varp sunnan, |
[01:17.442] |
sinni mána, |
[01:19.703] |
hendi inni hægri |
[01:22.192] |
um himinjöður; |
[01:24.194] |
sól þat né vissi, |
[01:26.941] |
hvar hon sali átti, |
[01:28.946] |
máni þat né vissi, |
[01:31.192] |
hvat hann megins átti, |
[01:33.942] |
stjörnur þat né vissu |
[01:36.205] |
hvar þær staði áttu. |
[01:39.377] |
|
[01:42.633] |
Þá gengu regin öll |
[01:44.886] |
á rökstóla, |
[01:47.139] |
ginnheilög goð, |
[01:49.811] |
ok um þat gættusk; |
[01:51.811] |
nótt ok niðjum |
[01:54.070] |
nöfn of gáfu, |
[01:56.073] |
morgin hétu |
[01:57.818] |
ok miðjan dag, |
[02:00.572] |
undorn ok aftan, |
[02:02.812] |
árum at telja. |
[02:04.314] |
|
[02:09.812] |
Hittusk æsir |
[02:11.561] |
á Iðavelli, |
[02:14.061] |
þeir er hörg ok hof |
[02:16.320] |
hátimbruðu; |
[02:18.561] |
afla lögðu, |
[02:20.567] |
auð smíðuðu, |
[02:23.072] |
tangir skópu |
[02:24.823] |
ok tól gørðu. |
[02:27.062] |
|
[04:34.253] |
Ár var alda, |
[04:35.763] |
þar er ekki var, |
[04:38.008] |
var-a sandr né sær |
[04:40.513] |
né svalar unnir; |
[04:43.003] |
jörð fannsk æva |
[04:44.762] |
né upphiminn, |
[04:47.006] |
gap var ginnunga |
[04:49.003] |
en gras hvergi. |
[04:51.504] |
|
[04:52.017] |
Áðr Burs synir |
[04:54.017] |
bjöðum of yppðu, |
[04:56.007] |
þeir er Miðgarð |
[04:58.258] |
mæran skópu; |
[05:00.267] |
sól skein sunnan |
[05:02.760] |
á salar steina, |
[05:05.264] |
þá var grund gróin |
[05:07.515] |
grænum lauki. |
[05:09.760] |
|
[05:10.003] |
Sól varp sunnan, |
[05:11.506] |
sinni mána, |
[05:14.012] |
hendi inni hægri |
[05:16.008] |
um himinjöður; |
[05:18.514] |
sól þat né vissi, |
[05:21.003] |
hvar hon sali átti, |
[05:23.200] |
máni þat né vissi, |
[05:25.208] |
hvat hann megins átti, |
[05:26.451] |
(i "fadingen":) |
[05:27.709] |
stjörnur þat né vissu |
[05:30.449] |
hvar þær staði áttu. |
[00:03.452] |
Ek man j tna |
[00:05.941] |
a r of borna, |
[00:07.943] |
a er for um mik |
[00:10.455] |
f dda h f u |
[00:12.193] |
ni u man ek heima, |
[00:14.945] |
ni u i vi jur, |
[00:17.192] |
mj tvi m ran |
[00:19.441] |
fyr mold ne an. |
[00:21.448] |
|
[00:39.948] |
Á r var alda, |
[00:41.692] |
ar er ekki var, |
[00:44.205] |
vara sandr ne s r |
[00:46.444] |
ne svalar unnir |
[00:48.699] |
j r fannsk va |
[00:50.954] |
ne upphiminn, |
[00:53.192] |
gap var ginnunga |
[00:54.951] |
en gras hvergi. |
[00:57.444] |
|
[00:57.951] |
Á r Burs synir |
[00:59.693] |
bj um of ypp u, |
[01:02.200] |
eir er Mi gar |
[01:03.942] |
m ran sko pu |
[01:06.452] |
so l skein sunnan |
[01:08.942] |
a salar steina, |
[01:11.191] |
a var grund gro in |
[01:13.449] |
gr num lauki. |
[01:14.955] |
|
[01:15.457] |
So l varp sunnan, |
[01:17.442] |
sinni ma na, |
[01:19.703] |
hendi inni h gri |
[01:22.192] |
um himinj ur |
[01:24.194] |
so l at ne vissi, |
[01:26.941] |
hvar hon sali a tti, |
[01:28.946] |
ma ni at ne vissi, |
[01:31.192] |
hvat hann megins a tti, |
[01:33.942] |
stj rnur at ne vissu |
[01:36.205] |
hvar r sta i a ttu. |
[01:39.377] |
|
[01:42.633] |
a gengu regin ll |
[01:44.886] |
a r ksto la, |
[01:47.139] |
ginnheil g go, |
[01:49.811] |
ok um at g ttusk |
[01:51.811] |
no tt ok ni jum |
[01:54.070] |
n fn of ga fu, |
[01:56.073] |
morgin he tu |
[01:57.818] |
ok mi jan dag, |
[02:00.572] |
undorn ok aftan, |
[02:02.812] |
a rum at telja. |
[02:04.314] |
|
[02:09.812] |
Hittusk sir |
[02:11.561] |
a I avelli, |
[02:14.061] |
eir er h rg ok hof |
[02:16.320] |
ha timbru u |
[02:18.561] |
afla l g u, |
[02:20.567] |
au smi u u, |
[02:23.072] |
tangir sko pu |
[02:24.823] |
ok to l g r u. |
[02:27.062] |
|
[04:34.253] |
Á r var alda, |
[04:35.763] |
ar er ekki var, |
[04:38.008] |
vara sandr ne s r |
[04:40.513] |
ne svalar unnir |
[04:43.003] |
j r fannsk va |
[04:44.762] |
ne upphiminn, |
[04:47.006] |
gap var ginnunga |
[04:49.003] |
en gras hvergi. |
[04:51.504] |
|
[04:52.017] |
Á r Burs synir |
[04:54.017] |
bj um of ypp u, |
[04:56.007] |
eir er Mi gar |
[04:58.258] |
m ran sko pu |
[05:00.267] |
so l skein sunnan |
[05:02.760] |
a salar steina, |
[05:05.264] |
a var grund gro in |
[05:07.515] |
gr num lauki. |
[05:09.760] |
|
[05:10.003] |
So l varp sunnan, |
[05:11.506] |
sinni ma na, |
[05:14.012] |
hendi inni h gri |
[05:16.008] |
um himinj ur |
[05:18.514] |
so l at ne vissi, |
[05:21.003] |
hvar hon sali a tti, |
[05:23.200] |
ma ni at ne vissi, |
[05:25.208] |
hvat hann megins a tti, |
[05:26.451] |
i " fadingen": |
[05:27.709] |
stj rnur at ne vissu |
[05:30.449] |
hvar r sta i a ttu. |
[00:03.452] |
Ek man j tna |
[00:05.941] |
á r of borna, |
[00:07.943] |
á er for um mik |
[00:10.455] |
f dda h f u |
[00:12.193] |
ní u man ek heima, |
[00:14.945] |
ní u í vi jur, |
[00:17.192] |
mj tvi m ran |
[00:19.441] |
fyr mold ne an. |
[00:21.448] |
|
[00:39.948] |
Á r var alda, |
[00:41.692] |
ar er ekki var, |
[00:44.205] |
vara sandr né s r |
[00:46.444] |
né svalar unnir |
[00:48.699] |
j r fannsk va |
[00:50.954] |
né upphiminn, |
[00:53.192] |
gap var ginnunga |
[00:54.951] |
en gras hvergi. |
[00:57.444] |
|
[00:57.951] |
Á r Burs synir |
[00:59.693] |
bj um of ypp u, |
[01:02.200] |
eir er Mi gar |
[01:03.942] |
m ran skó pu |
[01:06.452] |
só l skein sunnan |
[01:08.942] |
á salar steina, |
[01:11.191] |
á var grund gró in |
[01:13.449] |
gr num lauki. |
[01:14.955] |
|
[01:15.457] |
Só l varp sunnan, |
[01:17.442] |
sinni má na, |
[01:19.703] |
hendi inni h gri |
[01:22.192] |
um himinj ur |
[01:24.194] |
só l at né vissi, |
[01:26.941] |
hvar hon sali á tti, |
[01:28.946] |
má ni at né vissi, |
[01:31.192] |
hvat hann megins á tti, |
[01:33.942] |
stj rnur at né vissu |
[01:36.205] |
hvar r sta i á ttu. |
[01:39.377] |
|
[01:42.633] |
á gengu regin ll |
[01:44.886] |
á r kstó la, |
[01:47.139] |
ginnheil g go, |
[01:49.811] |
ok um at g ttusk |
[01:51.811] |
nó tt ok ni jum |
[01:54.070] |
n fn of gá fu, |
[01:56.073] |
morgin hé tu |
[01:57.818] |
ok mi jan dag, |
[02:00.572] |
undorn ok aftan, |
[02:02.812] |
á rum at telja. |
[02:04.314] |
|
[02:09.812] |
Hittusk sir |
[02:11.561] |
á I avelli, |
[02:14.061] |
eir er h rg ok hof |
[02:16.320] |
há timbru u |
[02:18.561] |
afla l g u, |
[02:20.567] |
au smí u u, |
[02:23.072] |
tangir skó pu |
[02:24.823] |
ok tó l g r u. |
[02:27.062] |
|
[04:34.253] |
Á r var alda, |
[04:35.763] |
ar er ekki var, |
[04:38.008] |
vara sandr né s r |
[04:40.513] |
né svalar unnir |
[04:43.003] |
j r fannsk va |
[04:44.762] |
né upphiminn, |
[04:47.006] |
gap var ginnunga |
[04:49.003] |
en gras hvergi. |
[04:51.504] |
|
[04:52.017] |
Á r Burs synir |
[04:54.017] |
bj um of ypp u, |
[04:56.007] |
eir er Mi gar |
[04:58.258] |
m ran skó pu |
[05:00.267] |
só l skein sunnan |
[05:02.760] |
á salar steina, |
[05:05.264] |
á var grund gró in |
[05:07.515] |
gr num lauki. |
[05:09.760] |
|
[05:10.003] |
Só l varp sunnan, |
[05:11.506] |
sinni má na, |
[05:14.012] |
hendi inni h gri |
[05:16.008] |
um himinj ur |
[05:18.514] |
só l at né vissi, |
[05:21.003] |
hvar hon sali á tti, |
[05:23.200] |
má ni at né vissi, |
[05:25.208] |
hvat hann megins á tti, |
[05:26.451] |
i " fadingen": |
[05:27.709] |
stj rnur at né vissu |
[05:30.449] |
hvar r sta i á ttu. |