Jet Ski

歌曲 Jet Ski
歌手 Bikini Kill
专辑 Reject All American

歌词

[00:05.798] Ain't got no more
[00:12.235] No more candy for you
[00:14.127] I'm not your rocket ship or your motor boat
[00:17.341] Your movie set or your cartoon show
[00:20.885] Not your ****ing VCR
[00:23.909] Not your avante-garde postcard idea
[00:27.863] I'm not your oil well
[00:31.221] I'm not your blood bank
[00:34.497] I'm not
[00:37.347] Your bulletproof vest or your Visa card
[00:41.375] Ain't got no candy for you
[00:44.774] Ain't got no candy for you
[00:48.044] Ain't got, I ain't got no candy for you
[00:56.588] I said I'm not your vacation spot
[01:01.694] I'm not your footnote freak show or your latest cause
[01:08.408] I'm not your view to a kill
[01:11.764] I'm not your background tune
[01:15.310] I'm not that nutty story
[01:18.128] That your neighbor's been telling to you
[01:21.872] Ain't got no candy for you
[01:25.154] Ain't got no candy for you
[01:28.677] Ain't got, I ain't got no candy for you
[01:44.201] I said I'm not your oilwell
[01:48.866] I'm not your dime store novel or your prison cell
[01:55.838] I'm not, I'm not, I'm not, I'm not
[01:58.988] I'm not, I'm not, I'm not, I'm not
[02:09.514] Ain't got, ain't got, ain't got, ain't got
[02:16.072] Ain't got, ain't got, ain't got
[02:19.594] I ain't got no candy for you

歌词大意

[00:05.798] wǒ yǐ yī wú suǒ yǒu
[00:12.235] zài méi yǒu gěi nǐ de táng guǒ
[00:14.127] bú shì nǐ de huǒ jiàn fēi chuán yě bú shì nǐ de mó tuō tǐng
[00:17.341] bú shì nǐ de diàn yǐng chǎng jǐng yě bú shì nǐ dí kǎ tōng xiù
[00:20.885] bú shì nǐ gāi sǐ de lù xiàng jī
[00:23.909] bú shì nǐ qián wèi de míng xìn piàn chuàng yì
[00:27.863] bú shì nǐ de yóu jǐng
[00:31.221] bú shì nǐ de xuè kù
[00:34.497] wǒ bú shì
[00:37.347] nǐ de fáng dàn bèi xīn huò wéi sà xìn yòng kǎ
[00:41.375] méi yǒu gěi nǐ de táng guǒ
[00:44.774] méi yǒu gěi nǐ de táng guǒ
[00:48.044] méi yǒu wǒ gēn běn méi yǒu gěi nǐ de táng guǒ
[00:56.588] wǒ shuō wǒ bú shì nǐ de dù jià shèng dì
[01:01.694] bú shì nǐ de guài dàn zhù jiǎo yě bú shì nǐ xīn yōng hù de shì yè
[01:08.408] bú shì nǐ liè shā de mù biāo
[01:11.764] bú shì nǐ de bèi jǐng yīn yuè
[01:15.310] bú shì nà gè huāng táng de gù shì
[01:18.128] nǐ lín jū yī zhí zài duì nǐ jiǎng shù de
[01:21.872] méi yǒu gěi nǐ de táng guǒ
[01:25.154] méi yǒu gěi nǐ de táng guǒ
[01:28.677] méi yǒu wǒ gēn běn méi yǒu gěi nǐ de táng guǒ
[01:44.201] wǒ shuō wǒ bú shì nǐ de yóu jǐng
[01:48.866] bú shì nǐ de lián jià xiǎo shuō yě bú shì nǐ de qiú láo
[01:55.838] wǒ bú shì wǒ bú shì wǒ bú shì wǒ bú shì
[01:58.988] wǒ bú shì wǒ bú shì wǒ bú shì wǒ bú shì
[02:09.514] méi yǒu méi yǒu méi yǒu méi yǒu
[02:16.072] méi yǒu méi yǒu méi yǒu
[02:19.594] wǒ gēn běn méi yǒu gěi nǐ de táng guǒ