Sappho

歌曲 Sappho
歌手 Tribes
专辑 Baby

歌词

[00:10.06] Met this girl last night,
[00:13.23] She's a real life dancer
[00:16.09] The kind that will change your life
[00:18.54] She just stepped right up and sat down,
[00:22.21] Took a brand new tiara and laying it on the ground
[00:27.89] She said,Are you healthy?
[00:32.35] Do my pheromones make you happy?
[00:37.07] How do you tell a child that there's no
[00:39.67] God up in the sky,
[00:40.97] And it's all a lie,
[00:42.72] For Nothing
[00:43.83] How do you tell a son that his daddy left his mum
[00:47.53] When she fell in love with a girl like you?
[00:51.68] OhhhWith a girl like Sappho
[00:56.22] With a girl like you
[00:58.38] OhhhWith a girl like Sappho
[01:03.39] With a girl like you
[01:05.35]
[01:14.64] Took a ride in her car,
[01:17.69] She had back seat speakers
[01:20.45] She took me to her favourite bar.
[01:23.11] She kicked off her heels again,
[01:26.85] Took a swing at the lampshade
[01:29.70] And whispered softly in my ear,
[01:32.46] Are you healthy?
[01:35.78] Do my pheromones make you happy?
[01:41.18] How do you tell a child that there's no
[01:43.75] God up in the sky,
[01:45.20] And it's all a lie,
[01:46.85] For nothing
[01:48.22] How do you tell a son that his daddy left his mum
[01:52.03] When she fell in love with a girl like you?
[01:55.86] OhhhWith a girl like Sappho
[02:00.11] With a girl like you
[02:02.31] OhhhWith a girl like Sappho
[02:06.89] With a girl like you
[02:09.19] Are you healthy?
[02:11.85] Do my pheromones make you happy?
[02:17.31] How do you tell a child that there's no
[02:19.82] God up in the sky,
[02:21.11] And it's all a lie,
[02:22.82] For nothing
[02:23.92] How do you tell a son that his daddy left his mum
[02:27.71] When she fell in love with a girl like you?
[02:31.22] OhhhWith a girl like Sappho
[02:35.82] With a girl like you
[02:37.88] OhhhWith a girl like Sappho
[02:42.98] With a girl like you
[02:44.99] How do you tell a child that there's no
[02:46.76] God up in the sky,
[02:48.15] And it's all a lie,
[02:49.66] For nothing
[02:51.10] How do you tell a son that his daddy left his mum
[02:54.82] When she fell in love with a girl like you?
[02:57.98]

歌词大意

[00:10.06] zuó wǎn yǔ zhè wèi nǚ hái xiāng yù
[00:13.23] zhēn shì yī wèi shēng huó de wǔ zhě
[00:16.09] shǐ nǐ de shēng mìng wèi zhī huàn rán yī xīn
[00:18.54] tā jiù nà me zǒu guò lái, zuò xià
[00:22.21] bǎ gāo guì de guān shì fàng dào yī páng
[00:27.89] qīng wèn dào: gǎn jué zěn yàng?
[00:32.35] wǒ de qì xī yǒu méi yǒu shǐ nǐ yú yuè?
[00:37.07] nǐ gāi rú hé gào sù yí gè hái zi
[00:39.67] wǒ men de tóu dǐng bìng méi yǒu shàng dì
[00:40.97] dōu shì huǎng yán
[00:42.72] nà jiāng huì shì tú láo de
[00:43.83] nǐ gāi rú hé gào sù yí gè hái zi tā de fù qīn lí kāi le mǔ qīn
[00:47.53] yīn wèi mǔ qīn ài shàng le yí gè nǚ hái
[00:51.68] ō... hé yí gè sà fú gǔ xī là tóng xìng liàn nǚ shī rén, zì xíng bǎi dù yí yàng de nǚ hái zài yì qǐ
[00:56.22] duì, nà jiù shì nǐ
[00:58.38] ō... hé sà fú yí yàng de nǚ hái zài yì qǐ
[01:03.39] hé nǐ zài yì qǐ
[01:14.64] zuò shàng tā de xiāng chē
[01:17.69] hòu zuò shàng de rén zhèng zài chàng liáo
[01:20.45] lái dào tā zuì ài de jiǔ bā
[01:23.11] gāo gēn xié bèi tī dào yī biān
[01:26.85] tā zài dēng guāng xià màn wǔ
[01:29.70] hòu lái dào wǒ ěr biān qīng yǔ
[01:32.46] nǐ hái hǎo ma?
[01:35.78] yǒu méi yǒu gǎn dào xīng fèn?
[01:41.18] zhè jiù xiàng gào sù yí gè xiǎo hái
[01:43.75] shàng dì shì
[01:45.20] yí gè huǎng yán
[01:46.85] zhè jiù rú tóng fèi huà
[01:48.22] yí gè hái de zǐ fù qīn lí kāi le mǔ qīn
[01:52.03] dāng zhè wèi mǔ qīn ài shàng le yī wèi nǐ zhè yàng de nǚ hái
[01:55.86] ō... hé sà fú yí yàng de nǚ hái dài zài yì qǐ
[02:00.11] jiù shì nǐ a
[02:02.31] ō... hé sà fú yí yàng de nǚ hái yì qǐ
[02:06.89] hé nǐ yì qǐ
[02:09.19] wǒ men dōu bù hǎo
[02:11.85] wǒ men dōu chén zuì zài nǐ de qì xī zhōng
[02:17.31] gào sù yí gè xiǎo hái
[02:19.82] zhè lǐ bìng bù cún zài
[02:21.11] shàng dì
[02:22.82] zhè dōu shì fèi huà
[02:23.92] gào sù yí gè hái zi: nǐ fù mǔ lí yì la
[02:27.71] nǐ mǔ qīn ài shàng le yī wèi zuì měi dí nǚ hái
[02:31.22] ō... nà jiù shì sà fú
[02:35.82] nà jiù shì nǐ
[02:37.88] ō... hé sà fú yí yàng de nǚ hái
[02:42.98] yǒng yuǎn hé nǐ dài zài yì qǐ
[02:44.99] wǒ jiù shì nà gè xiǎo hái
[02:46.76] wǒ yǐ jīng wàng le shàng dì
[02:48.15] zhǐ xiāng xìn nǐ
[02:49.66] méi yǒu qí tā gèng zhòng yào
[02:51.10] wǒ men dōu shì nà gè mǔ qīn
[02:54.82] shuí huì bù xǐ huān nǐ zhè yàng de nǚ hái?