[00:00.000] | 作词 : 无 |
[00:01.000] | 作曲 : 无 |
[00:15.452] | 뭐든 말해 들어줄게/说吧 我会倾听, |
[00:22.698] | 기억의 끝에 버려졌던/那被抛弃在记忆的尽头, |
[00:26.447] | 너의 가슴 한쪽 얘길/深埋你心中的故事, |
[00:30.452] | 빌려줄게 어깨에 기대/我会借出肩膀给你依靠, |
[00:37.698] | 울고 싶다면 울어도 돼/如果想哭就尽情哭出来, |
[00:41.447] | 어린아이처럼 말야/就像是个年幼孩童, |
[00:46.696] | Ooh ooh ooh ooh, |
[00:52.199] | 사랑이란 건 maybe/所谓的爱情 也许, |
[00:59.201] | 어쩌면 그게 사랑 일지도 몰라/说不定那就是所谓的爱情, |
[01:07.200] | 반복되는 일상/生活反反复复, |
[01:09.197] | 그 속에 나를 보듬어 준 네가/那之中有你将我紧紧相拥, |
[01:14.954] | 조용히 떨리는 심장이 말해/那无声颤动的心脏在诉说, |
[01:19.205] | 너를 보고 싶다고 말하래 so maybe/我倾诉对你的思念, |
[01:30.190] | Maybe you love me, |
[01:32.441] | You love me you love me, |
[01:37.433] | Maybe I love you, |
[01:39.940] | I love you I love you, |
[01:45.190] | 너란 파도 그 속의 내가/在你的波涛之中, |
[01:52.191] | 하늘을 닮아가는 듯해/我仿佛渐渐化作那天空, |
[01:56.185] | 싫지 않은 이 기분이/这份感觉并不讨厌, |
[01:59.933] | 사라질까 옅어질까 두근대는 내가/会消失吗 会变淡吗 我心动不已, |
[02:06.692] | 어쩌면 그게 사랑 일지도 몰라/说不定那就是所谓的爱情, |
[02:14.934] | 반복되는 일상/生活反反复复, |
[02:16.941] | 그 속에 나를 보듬어 준 네가/那之中有你将我紧紧相拥, |
[02:22.433] | 조용히 떨리는 심장이 말해/那无声颤动的心脏在诉说, |
[02:26.439] | 너를 보고 싶다고 말하래 so maybe/我倾诉对你的思念, |
[02:38.932] | Ooh ooh ooh ooh maybe, |
[02:55.440] | 어쩌면 그게 사랑 일지도 몰라/说不定那就是所谓的爱情, |
[03:03.686] | 반복되는 일상/生活反反复复, |
[03:05.437] | 그 속에 나를 보듬어 준 네가/那之中有你将我紧紧相拥, |
[03:11.186] | 조용히 떨리는 심장이 말해/那无声颤动的心脏在诉说, |
[03:15.192] | 너를 보고 싶다고 말하래 so maybe/我倾诉对你的思念, |
[03:26.186] | Maybe you love me, |
[03:28.436] | You love me you love me, |
[03:33.651] | Maybe I love you, |
[03:36.404] | I love you I love you. |
[00:00.000] | zuo ci : wu |
[00:01.000] | zuo qu : wu |
[00:15.452] | shuo ba wo hui qing ting, |
[00:22.698] | na bei pao qi zai ji yi de jin tou, |
[00:26.447] | shen mai ni xin zhong de gu shi, |
[00:30.452] | wo hui jie chu jian bang gei ni yi kao, |
[00:37.698] | ru guo xiang ku jiu jin qing ku chu lai, |
[00:41.447] | jiu xiang shi ge nian you hai tong, |
[00:46.696] | Ooh ooh ooh ooh, |
[00:52.199] | maybe suo wei de ai qing ye xu, |
[00:59.201] | shuo bu ding na jiu shi suo wei de ai qing, |
[01:07.200] | sheng huo fan fan fu fu, |
[01:09.197] | na zhi zhong you ni jiang wo jin jin xiang yong, |
[01:14.954] | na wu sheng chan dong de xin zang zai su shuo, |
[01:19.205] | so maybe wo qing su dui ni de si nian, |
[01:30.190] | Maybe you love me, |
[01:32.441] | You love me you love me, |
[01:37.433] | Maybe I love you, |
[01:39.940] | I love you I love you, |
[01:45.190] | zai ni de bo tao zhi zhong, |
[01:52.191] | wo fang fu jian jian hua zuo na tian kong, |
[01:56.185] | zhe fen gan jue bing bu tao yan, |
[01:59.933] | hui xiao shi ma hui bian dan ma wo xin dong bu yi, |
[02:06.692] | shuo bu ding na jiu shi suo wei de ai qing, |
[02:14.934] | sheng huo fan fan fu fu, |
[02:16.941] | na zhi zhong you ni jiang wo jin jin xiang yong, |
[02:22.433] | na wu sheng chan dong de xin zang zai su shuo, |
[02:26.439] | so maybe wo qing su dui ni de si nian, |
[02:38.932] | Ooh ooh ooh ooh maybe, |
[02:55.440] | shuo bu ding na jiu shi suo wei de ai qing, |
[03:03.686] | sheng huo fan fan fu fu, |
[03:05.437] | na zhi zhong you ni jiang wo jin jin xiang yong, |
[03:11.186] | na wu sheng chan dong de xin zang zai su shuo, |
[03:15.192] | so maybe wo qing su dui ni de si nian, |
[03:26.186] | Maybe you love me, |
[03:28.436] | You love me you love me, |
[03:33.651] | Maybe I love you, |
[03:36.404] | I love you I love you. |
[00:00.000] | zuò cí : wú |
[00:01.000] | zuò qǔ : wú |
[00:15.452] | shuō ba wǒ huì qīng tīng, |
[00:22.698] | nà bèi pāo qì zài jì yì de jìn tóu, |
[00:26.447] | shēn mái nǐ xīn zhōng de gù shì, |
[00:30.452] | wǒ huì jiè chū jiān bǎng gěi nǐ yī kào, |
[00:37.698] | rú guǒ xiǎng kū jiù jìn qíng kū chū lái, |
[00:41.447] | jiù xiàng shì gè nián yòu hái tóng, |
[00:46.696] | Ooh ooh ooh ooh, |
[00:52.199] | maybe suǒ wèi de ài qíng yě xǔ, |
[00:59.201] | shuō bù dìng nà jiù shì suǒ wèi de ài qíng, |
[01:07.200] | shēng huó fǎn fǎn fù fù, |
[01:09.197] | nà zhī zhōng yǒu nǐ jiāng wǒ jǐn jǐn xiāng yōng, |
[01:14.954] | nà wú shēng chàn dòng de xīn zàng zài sù shuō, |
[01:19.205] | so maybe wǒ qīng sù duì nǐ de sī niàn, |
[01:30.190] | Maybe you love me, |
[01:32.441] | You love me you love me, |
[01:37.433] | Maybe I love you, |
[01:39.940] | I love you I love you, |
[01:45.190] | zài nǐ de bō tāo zhī zhōng, |
[01:52.191] | wǒ fǎng fú jiàn jiàn huà zuò nà tiān kōng, |
[01:56.185] | zhè fèn gǎn jué bìng bù tǎo yàn, |
[01:59.933] | huì xiāo shī ma huì biàn dàn ma wǒ xīn dòng bù yǐ, |
[02:06.692] | shuō bù dìng nà jiù shì suǒ wèi de ài qíng, |
[02:14.934] | shēng huó fǎn fǎn fù fù, |
[02:16.941] | nà zhī zhōng yǒu nǐ jiāng wǒ jǐn jǐn xiāng yōng, |
[02:22.433] | nà wú shēng chàn dòng de xīn zàng zài sù shuō, |
[02:26.439] | so maybe wǒ qīng sù duì nǐ de sī niàn, |
[02:38.932] | Ooh ooh ooh ooh maybe, |
[02:55.440] | shuō bù dìng nà jiù shì suǒ wèi de ài qíng, |
[03:03.686] | shēng huó fǎn fǎn fù fù, |
[03:05.437] | nà zhī zhōng yǒu nǐ jiāng wǒ jǐn jǐn xiāng yōng, |
[03:11.186] | nà wú shēng chàn dòng de xīn zàng zài sù shuō, |
[03:15.192] | so maybe wǒ qīng sù duì nǐ de sī niàn, |
[03:26.186] | Maybe you love me, |
[03:28.436] | You love me you love me, |
[03:33.651] | Maybe I love you, |
[03:36.404] | I love you I love you. |