Don't Stand So Close To Me '86

歌曲 Don't Stand So Close To Me '86
歌手 The Police
专辑 Every Breath You Take : The Classics

歌词

[00:00] police - don\'t stand so close to me
[00:30] Young teacher, the subject
[00:35] Of schoolgirl fantasy
[00:38] She wants him so badly
[00:43] Knows what she wants to be
[00:46] Inside her there\'s longing
[00:50] This girl\'s an open page
[00:54] Book marking - she\'s so close now
[00:58] This girl is half his age
[01:17] Don\'t stand so close to me
[01:24] Don\'t stand so close to me
[01:34] Her friends are so jealous
[01:38] You know how bad girls get
[01:42] Sometimes it\'s not so easy
[01:46] To be the teacher\'s pet
[01:49] Temptation, frustration
[01:53] So bad it makes him cry
[01:57] Wet bus stop, she\'s waiting
[02:01] His car is warm and dry
[02:53][02:05] Don\'t stand so close to me
[03:01][02:13] Don\'t stand so close to me
[02:24]
[03:10] Loose talk in the classroom
[03:14] To hurt they try and try
[03:18] Strong words in the staffroom
[03:21] The accusations fly
[03:26] It\'s no use, he sees her
[03:30] He starts to shake, he starts to cough
[03:33] Just like the old man in
[03:36] That famous book by Nabakov
[03:41] Don\'t stand so close to me

歌词大意

[00:30] shuài qì nán lǎo shī
[00:35] nǚ xué shēng huàn xiǎng de luó mì ōu
[00:38] nǚ hái xī wàng lǎo shī huài yì diǎn
[00:43] dǒng de tā nèi xīn shēn chù
[00:46] nèi xiē shēng zhǎng zhe de xiǎo qíng sù
[00:50] nǚ hái shū běn dǎ kāi de nà yè
[00:54] shì rè liè de qíng huà xiě zài shū qiān shàng tā tiē jìn le lǎo shī
[00:58] nǚ hái nián líng shì tā de yī bàn
[01:17] tā táo bì ài yǔ bèi ài, shuō
[01:24] qǐng bú yào cháo wǒ kào jìn
[01:34] nǚ hái de péng yǒu men zài jí dù
[01:38] nǐ zhī dào huài nǚ hái yǒu shí
[01:42] lìng rén nán yǐ zhāo jià
[01:46] dāng tā men xiǎng yào de dào chǒng ài
[01:49] yòu huò ér hòu luò kōng
[01:53] tài zāo gāo le, zhèi xiē lìng tā nán guò
[01:57] ài de xiǎo chuán gē qiǎn, tā jiān chí děng dài
[02:01] tā què xiàng gān kū de shā mò
[02:05] nǚ hái bù míng bái
[02:13] ài de bèi hòu dài zhe shāng hài
[02:53] wèi tā qīng sǎ yáng guāng yě bì huì wèi tā xià yǔ
[03:01] qǐng bú yào cháo wǒ kào jìn
[03:10] jiào shì lǐ liú yán sì qǐ
[03:14] shāng hài zhe dāng shì zhě lǐ xìng de nǔ lì
[03:18] jiào yuán shì de yán yǔ gèng è dú
[03:21] dào xué xiān shēng men de zhǐ zé
[03:26] dào jué kě xiào, kàn dào nǚ hái de yī kè
[03:30] tā de xīn kāi shǐ dòng yáo, rèn ài qū shǐ
[03:33] wǎn rú nà gè luò lì tǎ zhōng
[03:36] de guài lǎo tóu hēng bó tè
[03:41] nǚ hái, nǐ bù yīng gāi cháo wǒ kào jìn