Nếu Ngày Ấy

歌曲 Nếu Ngày Ấy
歌手 Soobin Hoàng Sơn
专辑 Nếu Ngày Ấy

歌词

[00:00.00] 作词 : Nguyen Duc Tung
[00:01.00] 作曲 : SPACESPEAKERS
[00:03.52] Bài hát: Nếu Ngày Ấy
[00:16.26]
[00:09.78] Ca sĩ: Soobin Hoàng Sơn
[00:20.97] Cách đây vài năm thôi
[00:25.26] Lúc ấy anh vừa biết lớn
[00:29.92] Gặp em ngẩn ngơ thẩn thơ trong chiều
[00:33.76] Ê a chẳng nói được nhiều
[00:37.57] Em ngây thơ hồn nhiên
[00:39.77] Và đôi mắt sáng như chưa từng yêu
[00:44.60] Ngại ngùng anh chẳng dám nói
[00:48.41] Nên câu chuyện tình chơi vơi
[00:54.01] Em đâu nào biết, anh vẫn luôn ở đây
[01:01.51] Nhìn từ xa theo bóng em nhạt nhoà
[01:05.12] Để tháng năm dài trôi qua
[01:10.82] Nếu ngày ấy anh ngỏ lời thương
[01:14.36] Và yêu đậm sâu với em
[01:17.94] Em có tin anh và nắm tay anh
[01:21.59] Mình cùng đi qua
[01:23.48] Từng mùa đông rét buốt
[01:25.58] Nếu ngày ấy anh là chàng trai
[01:28.72] Mà em ngày đêm ước ao
[01:32.62] Dẫu nắng hay mưa dù có ra sao
[01:36.32] Thì giờ đây anh đã có
[01:38.82] Câu chuyện thật đẹp
[01:46.19]
[01:49.50] Cách đây vài năm thôi
[01:53.80] Lúc ấy anh vừa biết lớn
[01:58.52] Gặp em ngẩn ngơ thẩn thơ trong chiều
[02:02.61] Ê a chẳng nói được nhiều
[02:06.34] Em ngây thơ hồn nhiên
[02:08.58] Và đôi mắt sáng như chưa từng yêu
[02:13.40] Ngại ngùng anh chẳng dám nói
[02:17.23] Nên câu chuyện tình chơi vơi
[02:22.96] Em đâu nào biết, anh vẫn luôn ở đây
[02:30.29] Nhìn từ xa theo bóng em nhạt nhoà
[02:33.73] Để tháng năm dài
[02:35.86] Tháng năm dài trôi qua
[02:41.39] Nếu ngày ấy anh ngỏ lời thương
[02:44.70] Và yêu đậm sâu với em
[02:48.78] Em có tin anh và nắm tay anh
[02:52.26] Mình cùng đi qua
[02:54.26] Từng mùa đông rét buốt
[02:56.27] Nếu ngày ấy anh là chàng trai
[02:59.45] Mà em ngày đêm ước ao
[03:03.30] Dẫu nắng hay mưa dù có ra sao
[03:07.00] Thì giờ đây anh đã có
[03:09.63] Câu chuyện thật đẹp yeah yeah
[03:15.55] Sau tiếng cười cho em
[03:18.11] Là ai bước đi ngậm ngùi
[03:22.91] Sau ánh mắt cười của anh
[03:25.56] Còn gì ngoài bao tiếc nuối
[03:28.95] Chiều nay gió cuốn lá chợt về lao xao
[03:32.60] Chuyện tình yêu xin giữ
[03:34.44] Lại thành chiêm bao
[03:36.59] Một giấc mơ êm đềm dành cho nhau
[03:47.91] Nếu ngày ấy anh ngỏ lời thương
[03:51.16] Và yêu đậm sâu với em
[03:54.99] Em có tin anh và nắm tay anh
[03:58.79] Mình cùng đi qua
[04:00.76] Từng mùa đông rét buốt
[04:02.73] Nếu ngày ấy anh là chàng trai
[04:06.17] Mà em ngày đêm ước ao
[04:09.85] Dẫu nắng hay mưa dù có ra sao
[04:13.74] Thì giờ đây anh đã có
[04:16.48] Câu chuyện thật đẹp
[04:21.00] Dẫu nắng hay mưa dù có ra sao
[04:24.79] Thì giờ đây anh đã có
[04:33.76] Câu chuyện thật đẹp
[04:45.10]

拼音

[00:00.00] zuò cí : Nguyen Duc Tung
[00:01.00] zuò qǔ : SPACESPEAKERS
[00:03.52] Bà i há t: N u Ngà y y
[00:16.26]
[00:09.78] Ca s: Soobin Hoà ng S n
[00:20.97] Cá ch y và i n m th i
[00:25.26] Lú c y anh v a bi t l n
[00:29.92] G p em ng n ng th n th trong chi u
[00:33.76] a ch ng nó i c nhi u
[00:37.57] Em ng y th h n nhi n
[00:39.77] Và i m t sá ng nh ch a t ng y u
[00:44.60] Ng i ngù ng anh ch ng dá m nó i
[00:48.41] N n c u chuy n tì nh ch i v i
[00:54.01] Em u nà o bi t, anh v n lu n y
[01:01.51] Nhì n t xa theo bó ng em nh t nhoà
[01:05.12] thá ng n m dà i tr i qua
[01:10.82] N u ngà y y anh ng l i th ng
[01:14.36] Và y u m s u v i em
[01:17.94] Em có tin anh và n m tay anh
[01:21.59] Mì nh cù ng i qua
[01:23.48] T ng mù a ng ré t bu t
[01:25.58] N u ngà y y anh là chà ng trai
[01:28.72] Mà em ngà y m c ao
[01:32.62] D u n ng hay m a dù có ra sao
[01:36.32] Thì gi y anh có
[01:38.82] C u chuy n th t p
[01:46.19]
[01:49.50] Cá ch y và i n m th i
[01:53.80] Lú c y anh v a bi t l n
[01:58.52] G p em ng n ng th n th trong chi u
[02:02.61] a ch ng nó i c nhi u
[02:06.34] Em ng y th h n nhi n
[02:08.58] Và i m t sá ng nh ch a t ng y u
[02:13.40] Ng i ngù ng anh ch ng dá m nó i
[02:17.23] N n c u chuy n tì nh ch i v i
[02:22.96] Em u nà o bi t, anh v n lu n y
[02:30.29] Nhì n t xa theo bó ng em nh t nhoà
[02:33.73] thá ng n m dà i
[02:35.86] Thá ng n m dà i tr i qua
[02:41.39] N u ngà y y anh ng l i th ng
[02:44.70] Và y u m s u v i em
[02:48.78] Em có tin anh và n m tay anh
[02:52.26] Mì nh cù ng i qua
[02:54.26] T ng mù a ng ré t bu t
[02:56.27] N u ngà y y anh là chà ng trai
[02:59.45] Mà em ngà y m c ao
[03:03.30] D u n ng hay m a dù có ra sao
[03:07.00] Thì gi y anh có
[03:09.63] C u chuy n th t p yeah yeah
[03:15.55] Sau ti ng c i cho em
[03:18.11] Là ai b c i ng m ngù i
[03:22.91] Sau á nh m t c i c a anh
[03:25.56] Cò n gì ngoà i bao ti c nu i
[03:28.95] Chi u nay gió cu n lá ch t v lao xao
[03:32.60] Chuy n tì nh y u xin gi
[03:34.44] L i thà nh chi m bao
[03:36.59] M t gi c m m m dà nh cho nhau
[03:47.91] N u ngà y y anh ng l i th ng
[03:51.16] Và y u m s u v i em
[03:54.99] Em có tin anh và n m tay anh
[03:58.79] Mì nh cù ng i qua
[04:00.76] T ng mù a ng ré t bu t
[04:02.73] N u ngà y y anh là chà ng trai
[04:06.17] Mà em ngà y m c ao
[04:09.85] D u n ng hay m a dù có ra sao
[04:13.74] Thì gi y anh có
[04:16.48] C u chuy n th t p
[04:21.00] D u n ng hay m a dù có ra sao
[04:24.79] Thì gi y anh có
[04:33.76] C u chuy n th t p
[04:45.10]

歌词大意

[00:03.52] rú guǒ nà tiān
[00:09.78] gē shǒu: Soobin Hoà ng S n ruǎn huáng shān
[00:20.97] zhǐ shì jǐ nián qián a
[00:25.26] nà shí wǒ hái měng měng dǒng dǒng
[00:29.92] nà gè wǔ hòu huǎng hū jiān yù jiàn le nǐ
[00:33.76] méi lái de jí duō shuō yī jù huà
[00:37.57] nǐ nà shí tiān zhēn làn màn
[00:39.77] mù guāng gān jìng qīng chè jiù xiàng shì dì yī cì ài guò
[00:44.60] yīn wèi nà tiān wǒ méi néng shuō chū nèi xiē huà
[00:48.41] wǒ men zhī jiān méi le hòu lái
[00:54.01] nǐ bù zhī dào wǒ yī zhí dōu zài a
[01:01.51] yuǎn yuǎn dì kàn zhe nǐ shēn yǐng jiàn jiàn yuǎn qù
[01:05.12] zòng róng shí guāng shì qù
[01:10.82] rú guǒ nà tiān wǒ háo wú bǎo liú
[01:14.36] shuō chū xīn zhōng guān yú nǐ de yī qiè yī qiè
[01:17.94] nǐ huì bú huì wò zhù wǒ de shǒu
[01:21.59] wǒ men yì qǐ
[01:23.48] zǒu guò měi gè hán dōng
[01:25.58] rú guǒ nà tiān wǒ shì
[01:28.72] nǐ xīn xīn niàn niàn de nà gè nán hái
[01:32.62] wú guān fēng yǔ wú lùn rú hé
[01:36.32] wǒ men xiàn zài huò xǔ
[01:38.82] huì yǒu yí gè hěn měi dí jié jú
[01:49.50] nà shi jǐ nián qián a
[01:53.80] nà shí wǒ hái měng měng dǒng dǒng
[01:58.52] nà gè wǔ hòu huǎng hū jiān yù jiàn le nǐ
[02:02.61] méi lái de jí duō shuō yī jù huà
[02:06.34] nǐ nà shí tiān zhēn làn màn
[02:08.58] mù guāng gān jìng qīng chè jiù xiàng shì dì yī cì ài guò
[02:13.40] yīn wèi nà tiān wǒ méi néng shuō chū lái
[02:17.23] wǒ men zhī jiān méi le míng tiān
[02:22.96] nǐ bù zhī dào wǒ yī zhí dōu zài a
[02:30.29] yuǎn yuǎn dì kàn zhe nǐ shēn yǐng jiàn jiàn xiāo shī
[02:33.73] jiù ràng shí guāng
[02:35.86] jiù fàng rèn shí guāng liú shì
[02:41.39] rú guǒ nà tiān wǒ jiāng xīn zhōng guān yú nǐ de yī qiè gǎn qíng
[02:44.70] háo bù bǎo liú dì shuō chū
[02:48.78] nǐ huì bú huì wò zhù wǒ de shǒu
[02:52.26] wǒ men yì qǐ
[02:54.26] zǒu guò měi gè fēng yǔ qī qī de dōng yè
[02:56.27] rú guǒ nà tiān wǒ shì
[02:59.45] nà gè nǐ xīn xīn niàn niàn de nán hái
[03:03.30] wú guān fēng yǔ wú lùn rú hé
[03:07.00] yě xǔ jīn tiān de wǒ men
[03:09.63] yǐ jīng xiě xià yī ge hěn měi dí gù shì
[03:15.55] xiào zhú yán kāi guò hòu
[03:18.11] shì shuí mǎn mù xiāo rán
[03:22.91] qīng chè de mù guāng xià
[03:25.56] shì duō shǎo cì qì bù chéng shēng
[03:28.95] nà gè wǔ hòu qiū fēng lüè guò luò yè fēi yáng
[03:32.60] wǒ men zhī jiān de nèi xiē
[03:34.44] chéng le mèng jìng
[03:36.59] liú zài gè zì xīn lǐ
[03:47.91] rú guǒ nà tiān wǒ méi cáng qǐ nèi xiē huà
[03:51.16] méi cáng qǐ xīn zhōng wèi nǐ ér shēng de quán bù gǎn qíng
[03:54.99] nǐ huì bú huì wò zhù wǒ de shǒu
[03:58.79] wǒ men yì qǐ
[04:00.76] zǒu guò nèi xiē dī shuǐ chéng bīng de dōng rì
[04:02.73] rú guǒ wǒ shì
[04:06.17] nèi xiē rì zi lǐ nǐ xīn xīn niàn niàn de nán hái
[04:09.85] wú guān fēng yǔ wú lùn rú hé
[04:13.74] jīn tiān de wǒ men
[04:16.48] yě xǔ yǐ jīng yǒu le yí gè hěn měi dí gù shì
[04:21.00] wú lùn rú hé dōu méi guān xì
[04:24.79] xiàn zài nǐ wǒ xīn zhōng yí dìng yǐ jīng xiě xià le
[04:33.76] hěn měi dí gù shì a