Say When

歌曲 Say When
歌手 The Fray
专辑 The Fray

歌词

[00:00.00] 作词 : KING, JOSEPH/SLADE, ISAAC/WELSH, DAVID/WYSOCKI, BEN
[00:11.88] I see you there, don't know where you come from
[00:15.92] Unaware but you're still from someone
[00:19.11] Don't Appear to care that I saw you, and I want you
[00:25.32] What's your name? Cause I have to know it
[00:28.15] You let me in and begin to show it
[00:31.48] I'm terrified cause you're headed straight for it, might Get it
[00:36.58]
[00:37.45] Hear the song playin on background
[00:40.84] All alone but you're turnin up now
[00:43.89] And everyone is risin to meet ya, to greet you
[00:50.29] Turn around and you're walkin toward me
[00:53.50] I'm breakin down and you're breathin slowly
[00:56.52] Say the word and I will be your man, your man, say when
[01:03.51]
[01:04.48] And my own two hands will comfort you tonight, tonight
[01:13.98] Say when
[01:16.79] And my own two arms will carry you tonight, tonight
[01:30.43]
[01:39.61] Come close and then even closer
[01:42.98] We bring it in but we go no further
[01:46.56] We're seperate two ghosts in one mirror, no mearer
[01:52.12] Later on if it turns to chaos, hurricane comin all around us
[01:59.04] See the crack, pull it back from the window, you stay low, say when
[02:06.77]
[02:07.51] And my own two hands will comfort you tonight, tonight
[02:16.62] Say when
[02:19.65] And my own two arms will carry you tonight, tonight
[02:33.59]
[03:00.93] Come across you're lost and broken
[03:04.92] You're coming to, but you're slow and waking
[03:07.93] You Start to shake, you still haven't spoken, what happened
[03:14.08] They're comin back and you just don't know it
[03:17.24] and you wanna cry but there's nothin comin
[03:20.54] They're gonna push until you give in, say when
[03:25.73]
[03:26.54] Now we're here and it turns to chaos, hurricane comin all around us
[03:32.93] They're gonna crack, don't you back from the window, you stay slow
[03:39.53] It all began with the man and country
[03:42.56] Every plan turns another century around again
[03:46.52] And another nation fallen
[03:50.82]
[03:51.59] Maybe god can be on both sides
[03:54.99] of the gun never gone, understood why
[03:58.39] some of us never get it so good, so good
[04:04.14] Some are less fortunate than us
[04:07.15] All the less we'll go after us
[04:10.55] Never stops until we give in, give in, say when
[04:18.20]
[04:19.00] And my own two hands will comfort you tonight, tonight
[04:28.36] Say when
[04:31.38] And my own two arms will carry you tonight, tonight
[04:40.83] say when
[04:43.76] And my own two hands will comfort you tonight, tonight...
[04:58.46]

拼音

[00:00.00] zuò cí : KING, JOSEPH SLADE, ISAAC WELSH, DAVID WYSOCKI, BEN
[00:11.88] I see you there, don' t know where you come from
[00:15.92] Unaware but you' re still from someone
[00:19.11] Don' t Appear to care that I saw you, and I want you
[00:25.32] What' s your name? Cause I have to know it
[00:28.15] You let me in and begin to show it
[00:31.48] I' m terrified cause you' re headed straight for it, might Get it
[00:36.58]
[00:37.45] Hear the song playin on background
[00:40.84] All alone but you' re turnin up now
[00:43.89] And everyone is risin to meet ya, to greet you
[00:50.29] Turn around and you' re walkin toward me
[00:53.50] I' m breakin down and you' re breathin slowly
[00:56.52] Say the word and I will be your man, your man, say when
[01:03.51]
[01:04.48] And my own two hands will comfort you tonight, tonight
[01:13.98] Say when
[01:16.79] And my own two arms will carry you tonight, tonight
[01:30.43]
[01:39.61] Come close and then even closer
[01:42.98] We bring it in but we go no further
[01:46.56] We' re seperate two ghosts in one mirror, no mearer
[01:52.12] Later on if it turns to chaos, hurricane comin all around us
[01:59.04] See the crack, pull it back from the window, you stay low, say when
[02:06.77]
[02:07.51] And my own two hands will comfort you tonight, tonight
[02:16.62] Say when
[02:19.65] And my own two arms will carry you tonight, tonight
[02:33.59]
[03:00.93] Come across you' re lost and broken
[03:04.92] You' re coming to, but you' re slow and waking
[03:07.93] You Start to shake, you still haven' t spoken, what happened
[03:14.08] They' re comin back and you just don' t know it
[03:17.24] and you wanna cry but there' s nothin comin
[03:20.54] They' re gonna push until you give in, say when
[03:25.73]
[03:26.54] Now we' re here and it turns to chaos, hurricane comin all around us
[03:32.93] They' re gonna crack, don' t you back from the window, you stay slow
[03:39.53] It all began with the man and country
[03:42.56] Every plan turns another century around again
[03:46.52] And another nation fallen
[03:50.82]
[03:51.59] Maybe god can be on both sides
[03:54.99] of the gun never gone, understood why
[03:58.39] some of us never get it so good, so good
[04:04.14] Some are less fortunate than us
[04:07.15] All the less we' ll go after us
[04:10.55] Never stops until we give in, give in, say when
[04:18.20]
[04:19.00] And my own two hands will comfort you tonight, tonight
[04:28.36] Say when
[04:31.38] And my own two arms will carry you tonight, tonight
[04:40.83] say when
[04:43.76] And my own two hands will comfort you tonight, tonight...
[04:58.46]

歌词大意

[00:11.88] wǒ kàn jiàn le nǐ bù zhī nǐ cóng hé ér lái
[00:15.92] nǐ méi zhù yì dào wǒ tóu qù de mù guāng
[00:19.11] gào sù zì jǐ bú yào bào lù le nèi xīn de kě wàng
[00:25.32] nǐ jiào shén me míng zì? wǒ xū yào liǎo jiě
[00:28.15] nǐ kāi shǐ ràng wǒ jìn rù nǐ de shì jiè
[00:31.48] kě shì wǒ hěn hài pà kàn zhe nǐ jìng zhí wǎng qián yù xiàng qí huō chū
[00:37.45] bèi jǐng yīn yuè xiǎng qǐ
[00:40.84] wǒ jié rán yī shēn nǐ chū xiàn le
[00:43.89] suǒ yǒu rén dōu rè qiè dì kàn zhe nǐ
[00:50.29] nǐ zhuǎn shēn zǒu xiàng wǒ
[00:53.50] wǒ wèi nǐ xīn tòng ér nǐ hū xī yī rú wǎng cháng bān píng hé
[00:56.52] zhǐ yào nǐ kāi kǒu wǒ yuàn chéng wéi nǐ de, nǐ de nán rén, shuō ba
[01:04.48] jīn yè wǒ huì yòng wǒ de shuāng shǒu ān fǔ nǐ
[01:13.98] zhǐ yào nǐ shuō hé shí
[01:16.79] jīn yè wǒ huì yòng shuāng shǒu huái bào zhe nǐ
[01:39.61] kào jìn diǎn, zài kào jìn diǎn
[01:42.98] wǒ men zhǐ yōng bào bù zuò bié de
[01:46.56] xiàn zài de wǒ men yóu rú jìng xiàng zhōng de liǎng zhǐ gū hún nà me yáo yuǎn
[01:52.12] yī shí jiān ruò fēng shēng sì qǐ fēng bào jiàng lín
[01:59.04] yī zhèn bào liè kuài lí kāi nà shàn chuāng cáng qǐ lái, zhǐ yào nǐ kāi kǒu
[02:07.51] jīn yè wǒ jiāng huì yòng shuāng shǒu ān fǔ nǐ
[02:16.62] zhǐ yào nǐ kāi kǒu
[02:19.65] jīn yè wǒ jiāng huì yòng shuāng shǒu huái bào zhe nǐ
[03:00.93] ǒu yù nǐ mí shī cán pò dì xīn
[03:04.92] xīn zhī qù xiàng shì tú huǎn màn qīng xǐng
[03:07.93] nǐ zhàn lì qǐ lái yī jiù zhī zì bù tí fā shēng le shén me
[03:14.08] fēng bào jiāng zài zhì nǐ hái bèi méng zài gǔ lǐ
[03:17.24] nǐ xiǎng kū dàn yī rán fēng píng làng jìng
[03:20.54] tā men yào bī pò nǐ zhí zhì qū fú kuài kāi kǒu shuō
[03:26.54] wǒ men shēn xiàn xuán wō zhōng xīn, bèi jù fēng lǒng zhào
[03:32.93] tā men yào měng jī le nǐ kě bié tuì kāi zhè shàn chuāng, dī xià shēn lái
[03:39.53] yī qiè dōu yīn nà gè nán rén hé nà gè guó jiā ér qǐ
[03:42.56] lì jīng shì jì de zhōu mì jì huà
[03:46.52] yí gè guó jiā xiāo wáng le
[03:51.59] huò xǔ shàng dì gēn běn bù zhàn zài yān qiāng de rèn hé yī biān
[03:54.99] wǒ cóng wèi míng bái
[03:58.39] yǒu xiē rén dōu bù xū yào jīng lì zhèi xiē duō xìng yùn
[04:04.14] yǒu xiē zāi nàn xù shì yǐ jiǔ
[04:07.15] suǒ yǒu dōu cháo wǒ men ér lái
[04:10.55] zhí dào wǒ men qū fú yǐ qián tā men qióng zhuī bù shě
[04:19.00] dàn jīn yè wǒ huì yòng wǒ de shuāng shǒu ān fǔ nǐ
[04:28.36] zhǐ yào nǐ shuō xū yào wǒ
[04:31.38] jīn yè wǒ de shuāng shǒu huì huái bào zhe nǐ
[04:40.83] zhǐ yào nǐ kāi kǒu
[04:43.76] jīn yè wǒ jiāng ān fǔ nǐ zhí dào tiān míng